내용 바로 가기

2025년 1월 29일
카메룬

마태복음이 두알라어로 발표되다

마태복음이 두알라어로 발표되다

2025년 1월 19일, 카메룬 두알라시에서 열린 특별 모임에서 카메룬 지부 위원인 더글러스 던사이어 형제가 두알라어 마태복음을 발표했습니다. 이 모임에는 995명이 참석했으며, 43명이 화상 회의로 프로그램을 시청했습니다. 새로 발표된 성경은 jw.org와 「JW 라이브러리」 앱에서 즉시 다운로드할 수 있었습니다. 성경의 인쇄본은 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」의 번역이 완료되면 발표될 것입니다.

카메룬에서는 최소 100만 명이 두알라어를 사용합니다. 두알라어로 된 최초의 완역 성경은 19세기 후반에 출판되어 지금까지 사용되고 있습니다. 흥미롭게도 이 성경은 흔히 구약으로 알려진 부분에서 하느님의 고유한 이름 여호와를 사용합니다. 여호와의 증인은 1950년대부터 두알라어로 된 성경 출판물을 발행하기 시작했습니다. 하지만 1970년부터 1993년까지 카메룬에서 증인들의 활동이 금지되면서 번역 작업이 일시적으로 중단되었습니다. 현재 카메룬에서는 약 900명의 형제 자매들이 18개 두알라어 회중에서 열심히 봉사하고 있으며, 900건 이상의 성서 연구를 사회하고 있습니다. 그들은 성서 연구를 사회할 때 새로 발표된 이 성경을 사용하기를 고대하고 있습니다.