Matendelelu 10:1-22
10 “Mu kithangana kyenyokyo, Jihova wa ngambela: ‘Batula matadi ayadi adifwangana ni adyanga. Bhanga we álaka ya mabaya anga wiza mudisanga n’eme ku mulundu.
2 Eme nganda soneka ku matadi o izwelu yakexile ku matadi adyanga u wabulu anga u atula mu álaka.’
3 Kyenyiki, ngabhange álaka ya mabaya a muxi wa akasya, ngabatula matadi ayadi adifwangana ni a dyanga, éme ngabande ku mulundu ni matadi ayadi bhu maku.
4 Mukyenyiki, mwene wasoneka ku matadi o izwelu ya sonekene kya, o Dikwinyi dya Itumu* ya mitendelesele Jihova ku mulundu mukaxi ka túbhya, mu kizuwa kyadyongekele o mundu, Jihova yu wa ngibhana-wu.
5 Ngasakuka-phe, ngatuluka ku mulundu, eme ngatula o matadi mu álaka i ngabhangele, kala kya ngitendelesele Jihova. O matadi mwene hanji mwala.
6 “Mukusuluka, akwa Izalayele atundu ku Behelote Bene-Jakane, ya ayi ku Muselá. Alá wafwila kwenyoko ya a mufundu. O mon’ê Eliyazale wa mubhingana mu kikalakalu kya mukunji.
7 Atundu kwenyoko ya ayi ku Ngudinguda. Kyatundu ku Ngudinguda ayi ku Jotobata, ixi yala ni jifixi ja menya.
8 “Mu kithangana kyenyokyo, Jihova wasolo o mwiji wa Levi phala kwambata o álaka ya kikutu kya Jihova, kukala bhu pholo ya Jihova mu ku musidivila ni kubesowala o athu mu dijina dyê, kala kya mubhanga kate mu kizuwa kya lelu.
9 Kiki kyene kyabhangesa o mwiji wa Levi kukamba kutambula undundu sumbala o miji yamukwa yatambula. Jihova mwéne o undundu wâ, kala kyambele Jihova Nzambi yenu.
10 Eme-phe ngakexile ku mulundu kala muveji ya dyanga, mu makwinyi awana a izuwa ni makwinyi awana a usuku. Jihova wa ngivu we muveji yiyi. Kyenyiki, Jihova kamibwika.
11 Jihova-phe wa ngambela: ‘Disokejeke, utwamene o mundu, phala akukayele. Mukonda anda bokona mu ixi i nganda ku abhana, kala ki ngakanena ku jikuku jâ, n’a ilundule.’
12 “Énu mu akwa Izalayele! Ihi i mibhinga Jihova Nzambi yenu? Jihova wa mu mibhinga ngo kwila mu muxila, mwenda mu jinjila jê, mu muzola, mubheza Jihova Nzambi yenu ni muxima wenu woso ni mwenyu wenu woso,
13 mubelesela o itumu ni jingonge ja Jihova ji nga mu mitendelesa lelu, ni muzediwe.
14 O mawulu ni yoso yala-mu ni ixi we ni yoso yala-mu, yatokala kwa Jihova Nzambi yenu.
15 Maji kuma Jihova wazolo kyavulu o jikuku jenu, wa misolo enu mu mbutu yâ, bhukaxi ka ifuxi yoso. Lelu enu mwatokala kwa mwene.
16 Kindala, zelesenu o mixima yenu, kimubhukumuke dingi.
17 Mukonda Jihova Nzambi yenu, mwéne o Nzambi ya túndu o jinzambi joso,* mwene Ngana ya jingana, o Nzambi yadikota wala ni kutena, ukwatesa wôma, kalondekesa katombo ku athu, kaxikina we ku mudyodya.
18 O maka a mon’a kitungu* ni a mutudi mwene wa abatula ni kuyuka. Wazolo o mukwa ixi yengi, u mubhana kudya ni izwatu.
19 Mwatokala kuzola o mukwa ixi yengi, mukonda enu mwexile we mu akwa ixi yengi ku Ijitu.
20 “Mwatokala kuxila Jihova Nzambi yenu, mwatokala ku mubheza ni kudikwatenena kwa mwene. O mu kuloka, mwatokala muloka ngo mu dijina dyê.
21 Mwéne mwatokala ku muximana. Mwéne o Nzambi yenu, wabhange o ima yoso yiyi yonene ikwatesa wôma, i mwamono, phala o mbote yenu.
22 Kyoso jikuku jenu kya kulumukine ku Ijitu, exile ngo makwinyi asambwadi a athu. Kindala, Jihova Nzambi yenu wa misokolola kyavulu kala o jithéthembwa ku dyulu.
Footnotes
^ Mu Heba.: “o Dikwinyi dya Izwelu.”
^ Mu Heba.: “o Nzambi ya jinzambi.”
^ Mba, “mona wakambe tata.”
