អេសាយ ២១:១-១៧

  • សេចក្ដី​ប្រកាស​ទាស់​នឹង​តំបន់​ស្ងាត់​ជ្រងំ​ដែល​ប្រៀប​ដូច​ជា​សមុទ្រ (​១​-​១០)

    • ការ​ចាំ​យាម​នៅ​លើ​ប៉ម​យាម (​)

    • «​ក្រុង​បាប៊ីឡូន​បាន​រលំ​ហើយ!​»​ (​)

  • សេចក្ដី​ប្រកាស​ទាស់​នឹង​ឌូម៉ា​និង​តំបន់​ស្ងាត់​ជ្រងំ (​១១​-​១៧)

    • «​អ្នក​យាម​អើយ ដល់​កាល​ណា​ទើប​ភ្លឺ?​»​ (​១១)

២១  នេះ​ជា​សេចក្ដី​ប្រកាស​ទាស់​នឹង​តំបន់​ស្ងាត់​ជ្រងំ​ដែល​ប្រៀប​ដូច​ជា​សមុទ្រ​៖*+ សេចក្ដី​វេទនា​កំពុង​មក​ដូច​ជា​ខ្យល់​ព្យុះ​បក់​បោក​នៅ​ភាគ​ខាង​ត្បូងពី​តំបន់​ស្ងាត់​ជ្រងំ ពី​ទឹក​ដី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ស្ញែង​ខ្លាច។+  ២  ព្រះ​បាន​បើក​បង្ហាញ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ឃើញ​ក្នុង​គំនិត​នូវ​ព្រឹត្តិការណ៍​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​រន្ធត់​ដូច​ត​ទៅ​៖ ពួក​អ្នក​ក្បត់​កំពុង​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​ក្បត់​ហើយឯ​ពួក​អ្នក​បំផ្លាញ​ក៏​កំពុង​បំផ្លាញ​ដែរ។ ឱ​អេឡាំ​អើយ ចូរ​ឡើង​ទៅ! ឱ​មេឌី​អើយ+ ចូរ​ឡោម​ព័ទ្ធ​ទៅ! ខ្ញុំ​នឹង​បំបាត់​នូវ​ការ​ឈឺ​ចាប់​ដែល​នាង*បាន​បង្ក​ឡើង។+  ៣  ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ខ្ញុំ​កើត​ទុក្ខ​យ៉ាង​ខ្លាំង។+ ខ្ញុំ​ឈឺ​ចុក​ចាប់​ពើត​ផ្សា ដូច​ស្ត្រី​កំពុង​សម្រាល​កូនខ្ញុំ​ពិបាក​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង​រហូត​ដល់​លែង​ចង់​ស្ដាប់ខ្ញុំ​ថប់​បារម្ភ​ដល់​ម្ល៉េះ​បាន​ជា​លែង​ចង់​ឃើញ​ទៀត។  ៤  ខ្ញុំ​ភ័យ​តក់​ស្លុត ហើយ​ចិត្ត​ក៏​ខ្សោយ​ទៅ។ សូម្បី​តែ​ពន្លឺ​ពេល​ល្ងាច​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​ឃើញ​ក៏​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ញាប់​ញ័រ​ដែរ។  ៥  ចូរ​រៀបចំ​តុ​និង​កៅអី! ហើយ​បរិភោគ​អាហារ​និង​ផឹក​ស្រា​ចុះ!+ឱ​ពួក​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​អើយ! ចូរ​ក្រោក​ឡើង​ចាក់​ប្រេង​លើ​ខែល​ទៅ!  ៦  ព្រោះ​ព្រះ​យេហូវ៉ា​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​មក​ខ្ញុំ​ដូច្នេះ​ថា​៖ ​«​ចូរ​ដាក់​អ្នក​យាម​ម្នាក់​ឲ្យ​យាម​ល្បាត ហើយ​ឲ្យ​គាត់​រាយ​ការណ៍​អំពី​អ្វី​ដែល​គាត់​ឃើញ​»។  ៧  គាត់​បាន​ឃើញ​រទេះ​ចម្បាំង​ទឹម​ដោយ​សេះរទេះ​ចម្បាំង​ទឹម​ដោយ​សត្វ​លា និង​រទេះ​ចម្បាំង​ទឹម​ដោយ​សត្វ​អូដ្ឋ។ គាត់​ខំ​សម្លឹង​មើល​យ៉ាង​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​និង​ដោយ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់។  ៨  បន្ទាប់​មក គាត់​ស្រែក​ឡើង​ដូច​ជា​សត្វ​តោ​ថា​៖ ​«​ឱ​ព្រះ​យេហូវ៉ា​អើយ! ពេល​ថ្ងៃ ខ្ញុំ​ឈរ​នៅ​លើ​ប៉ម​យាម​ជា​និច្ចហើយ​រាល់​យប់​ក៏​ខ្ញុំ​ឈរ​នៅ​ត្រង់​កន្លែង​យាម​ដែរ។+  ៩  មើល! ពួក​គេ​កំពុង​មក​ហើយគឺ​ពួក​ទាហាន​ជិះ​លើ​រទេះ​ចម្បាំង​ទឹម​ដោយ​សេះ!​»។+ រួច​មក គាត់​ស្រែក​ឡើង​ថា​៖ ​«​ក្រុង​បាប៊ីឡូន​បាន​រលំ​ហើយ! ក្រុង​បាប៊ីឡូន​បាន​រលំ​ហើយ!+ ឯ​រូប​ព្រះ​ទាំង​ប៉ុន្មាន​ក្នុង​ក្រុង​នោះ បាន​ត្រូវ​វាយ​កម្ទេច​ឲ្យ​ធ្លាក់​រាត់​រាយ​លើ​ដី​ហើយ!​»។+ ១០  ឱ​ជន​រួម​ជាតិ​ខ្ញុំ​ដែល​ត្រូវ​គេ​ជាន់​ឈ្លី*អើយ! អ្នក​រាល់​គ្នា​ប្រៀប​ដូច​ជា​ផល​ពី​ទី​លាន​បញ្ជាន់​ស្រូវ+ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​អំពី​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ឮ​ពី​ព្រះ​យេហូវ៉ា​នៃ​បណ្ដា​កង​ទ័ព​ស្ថាន​សួគ៌​និង​ជា​ព្រះ​នៃ​អ៊ីស្រាអែល។ ១១  នេះ​ជា​សេចក្ដី​ប្រកាស​ទាស់​នឹង​តំបន់​ឌូម៉ា។* មាន​បុគ្គល​ម្នាក់​កំពុង​ស្រែក​ហៅ​ខ្ញុំ​ពី​តំបន់​ភ្នំ​សៀ​ថា​៖+ ​«​អ្នក​យាម​អើយ ដល់​កាល​ណា​ទើប​ភ្លឺ? អ្នក​យាម ដល់​ពេល​ណា​ទើប​ភ្លឺ?​»។ ១២  អ្នក​យាម​ឆ្លើយ​ថា​៖ ​«​ទៀប​ភ្លឺ​ហើយ តែ​យប់​ក៏​ខិត​មក​ដល់​ដែរ។ បើ​អ្នក​ចង់​ដឹង ចូរ​មក​សួរ​ចុះ។ ចូរ​មក​ម្ដង​ទៀត!​»។ ១៣  នេះ​ជា​សេចក្ដី​ប្រកាស​ទាស់​នឹង​តំបន់​ស្ងាត់​ជ្រងំ​៖ ឱ​ក្បួន​រទេះ​ដេដាន់​អើយ!+នៅ​ពេល​យប់ អ្នក​រាល់​គ្នា​នឹង​ស្នាក់​នៅ​ក្នុង​ព្រៃ​នៃ​តំបន់​ស្ងាត់​ជ្រងំ។ ១៤  ឱ​អ្នក​តំបន់​តេម៉ា​អើយ!+ ចូរ​យក​ទឹក​ទៅ​ឲ្យ​អ្នក​ដែល​កំពុង​ស្រេក​ចុះហើយ​យក​នំ​ប៉័ង​ទៅ​ឲ្យ​អ្នក​ដែល​កំពុង​រត់​គេច​ផង។ ១៥  ព្រោះ​ពួក​គេ​បាន​រត់​គេច​ពី​ដាវ គឺ​ពី​ដាវ​ដែល​គេ​ហូត​ចេញ​ពី​ស្រោមហើយ​រត់​គេច​ពី​ធ្នូ​ដែល​គេ​យឹត​បម្រុង​បាញ់ និង​ពី​សង្គ្រាម​ដ៏​ឃោរ​ឃៅ។ ១៦  ព្រោះ​ព្រះ​យេហូវ៉ា​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​មក​ខ្ញុំ​ដូច្នេះ​ថា​៖ ​«​ក្នុង​អំឡុង​មួយ​ឆ្នាំដែល​ប្រៀប​ដូច​ជា​ឆ្នាំ​នៃ​កម្មករ​ស៊ី​ឈ្នួល* ភាព​រុង​រឿង​របស់​កេដា+នឹង​រលាយ​សាប​សូន្យ​ទៅ។ ១៧  ពល​ធ្នូ​ដ៏​ខ្លាំង​ពូកែ​របស់​ស្រុក​កេដា​នឹង​នៅ​សេស​សល់​តែ​បន្តិច​បន្តួច​ប៉ុណ្ណោះ ព្រោះ​ព្រះ​យេហូវ៉ា​ជា​ព្រះ​នៃ​អ៊ីស្រាអែល​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ហើយ​»។

កំណត់សម្គាល់

តាម​មើល​ទៅ​នេះ​សំដៅ​លើ​តំបន់​ក្នុង​ស្រុក​បាប៊ីឡូន​ពី​បុរាណ
តាម​មើល​ទៅ​នេះ​សំដៅ​លើ​ស្រុក​បាប៊ីឡូន
ឬ​«​ត្រូវ​គេ​ជាន់​ឈ្លី​ដូច​បញ្ជាន់​ស្រូវ​»​
មាន​ន័យ​ថា​«​នៅ​ស្ងៀម​»​
ឬ​«​បាន​រាប់​ដោយ​ហ្មត់​ចត់​ដូច​កម្មករ​ស៊ី​ឈ្នួល​រាប់​ដែរ​»។ នោះ​សំដៅ​លើ​មួយ​ឆ្នាំ​គត់