សៀវភៅម៉ាកុស ១១:១-៣៣

  • លោក​យេស៊ូ​ចូល​ក្រុង​ទាំង​មាន​ជ័យ​ជម្នះ (​១​-​១១)

  • ដាក់​បណ្ដាសា​ដើម​ល្វា​តូច (​១២​-​១៤)

  • លោក​យេស៊ូ​សម្អាត​វិហារ (​១៥​-​១៨)

  • មេ​រៀន​ពី​ដើម​ល្វា​តូច​ដែល​ក្រៀម​ស្វិត (​១៩​-​២៦)

  • ការ​ជំទាស់​សិទ្ធិ​អំណាច​របស់​លោក​យេស៊ូ (​២៧​-​៣៣)

១១  ពេល​លោក​និង​ពួក​គាត់​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ជិត​ដល់​ក្រុង​យេរូសាឡិម ក្បែរ​ភូមិ​បេតផាជី​និង​ភូមិ​បេថានី+ដែល​នៅ​ភ្នំ​ដើម​អូលីវ នោះ​លោក​ក៏​ចាត់​អ្នក​កាន់​តាម​ពីរ​នាក់+ ២  ដោយ​ប្រាប់​ពួក​គាត់​ថា​៖ ​«​ចូរ​ទៅ​ភូមិ​នៅ​ខាង​មុខ​នុះ។ លុះ​ចូល​ទៅ​ភ្លាម អ្នក​នឹង​ឃើញ​លា​ស្ទាវ​មួយ​ក្បាល​ដែល​គេ​បាន​ចង​ទុក ហើយ​មិន​ទាន់​មាន​មនុស្ស​ជិះ​វា​ឡើយ។ ចូរ​ស្រាយ​វា ហើយ​ដឹក​មក។ ៣  ប្រសិន​បើ​មាន​អ្នក​ណា​សួរ​ថា​៖ ‹ហេតុ​អ្វី​អ្នក​ធ្វើ​ដូច្នេះ?› ចូរ​ប្រាប់​ថា​៖ ‹លោក​ម្ចាស់​ត្រូវ​ការ​វា។ ពេល​រួច​រាល់​ហើយ នឹង​ឲ្យ​វា​មក​វិញ​ភ្លាម›​»។ ៤  ដូច្នេះ ពួក​គាត់​បាន​ចេញ​ទៅ ហើយ​ឃើញ​លា​ស្ទាវ​មួយ​ដែល​គេ​ចង​ទុក នៅ​មាត់​ទ្វារ​ខាង​ក្រៅ​ផ្ទះ​ជិត​ផ្លូវ រួច​ពួក​គាត់​ក៏​ស្រាយ​វា។+ ៥  ប៉ុន្តែ មនុស្ស​ខ្លះ​ដែល​កំពុង​ឈរ​នៅ​ទី​នោះ​សួរ​ថា​៖ ​«​ហេតុ​អ្វី​អ្នក​ស្រាយ​លា​នេះ?​»។ ៦  ពួក​គាត់​បាន​ឆ្លើយ​តាម​អ្វី​ដែល​លោក​យេស៊ូ​ប្រាប់ រួច​មនុស្ស​ទាំង​នោះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ពួក​គាត់​យក​ទៅ។ ៧  ពួក​គាត់​ដឹក​លា​នោះ+មក​ឯ​លោក​យេស៊ូ ហើយ​យក​សម្លៀក​បំពាក់​ក្រៅ​របស់​ពួក​គាត់​ក្រាល​លើ​ខ្នង​វា។ ក្រោយ​មក លោក​ក៏​ឡើង​ជិះ។+ ៨  ម្យ៉ាង​ទៀត មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​ក្រាល​សម្លៀក​បំពាក់​ក្រៅ​របស់​ពួក​គេ​នៅ​លើ​ផ្លូវ។ ចំណែក​អ្នក​ឯ​ទៀត​បាន​កាត់​មែក​ឈើ​ពី​វាល មក​រាយ​នៅ​លើ​ផ្លូវ​ដែរ។+ ៩  រួច​អស់​អ្នក​ដែល​ដើរ​នៅ​ខាង​មុខ និង​ពួក​អ្នក​ដែល​ដើរ​តាម​ក្រោយ បាន​ស្រែក​ឡើង​ម្ដង​ហើយ​ម្ដង​ទៀត​ថា​៖ ​«​សូម​មេត្តា​សង្គ្រោះ!+ អ្នក​ដែល​មក​ក្នុង​នាម​ព្រះ​យេហូវ៉ា* មាន​ពរ​ហើយ!+ ១០  រាជាណាចក្រ​របស់​ដាវីឌ​ដែល​ជា​ឪពុក​យើង មាន​ពរ​ហើយ!+ សូម​ឲ្យ​លោក​ដែល​នៅ​ស្ថាន​សួគ៌​មេត្តា​សង្គ្រោះ!​»។ ១១  ក្រោយ​មក លោក​ចូល​ក្រុង​យេរូសាឡិម ហើយ​ចូល​ក្នុង​វិហារ រួច​បាន​សង្កេត​មើល​អ្វី​ៗ​ទាំង​អស់។ ប៉ុន្តែ ដោយ​សារ​ព្រលប់​ហើយ លោក​បាន​ចេញ​ទៅ​ភូមិ​បេថានី​ជា​មួយ​នឹង​សាវ័ក​ទាំង​១២​នាក់។+ ១២  លុះ​ស្អែក​ឡើង ពេល​ដែល​លោក​និង​ពួក​គាត់​បាន​ចេញ​ពី​ភូមិ​បេថានី លោក​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​ឃ្លាន។+ ១៣  រួច​មក លោក​ក្រឡេក​មើល​ពី​ចម្ងាយ​ទៅ​ឃើញ​ដើម​ល្វា​តូច*មួយ​ដែល​មាន​ស្លឹក។ លោក​ដើរ​ទៅ​មើល​ឲ្យ​ដឹង​ថា​តើ​មាន​ផ្លែ​ឬ​មិន​មាន។ ប៉ុន្តែ​ពេល​ទៅ​ដល់ លោក​ឃើញ​ដើម​នោះ​មាន​តែ​ស្លឹក​ប៉ុណ្ណោះ ពី​ព្រោះ​មិន​មែន​ជា​រដូវ​ផ្លែ​ល្វា​ទេ។ ១៤  ដូច្នេះ លោក​ស្រដី​ទៅ​កាន់​ដើម​នោះ​ថា​៖ ​«​ចាប់​តាំង​ពី​ឥឡូវ​នេះ​រហូត​ទៅ កុំ​ឲ្យ​មាន​អ្នក​ណា​បរិភោគ​ផ្លែ​របស់​ឯង​ទៀត​ឡើយ​»។+ នៅ​ពេល​នោះ ពួក​អ្នក​កាន់​តាម​លោក​ក៏​បាន​ឮ​ដែរ។ ១៥  រួច​មក លោក​និង​ពួក​គាត់​ចូល​ក្រុង​យេរូសាឡិម។ នៅ​ទី​នោះ លោក​ចូល​ទៅ​ក្នុង​វិហារ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​បណ្ដេញ​ទាំង​អ្នក​លក់​ទាំង​អ្នក​ទិញ ក៏​ផ្កាប់​តុ​របស់​អ្នក​ដូរ​ប្រាក់ និង​ជើងម៉ា​របស់​អ្នក​លក់​សត្វ​ព្រាប+ ១៦  ហើយ​លោក​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ណា​ជញ្ជូន​របស់​របរ​កាត់​តាម​វិហារ​ឡើយ។ ១៧  លោក​បាន​បង្រៀន​ពួក​គេ ហើយ​មាន​ប្រសាសន៍​ថា​៖ ​«​បទ​គម្ពីរ​ចែង​ថា​៖ ‹វិហារ​របស់​ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​ហៅ​ថា​កន្លែង​សម្រាប់​ឲ្យ​ប្រជា​ជាតិ​ទាំង​អស់​មក​អធិដ្ឋាន› មែន​ទេ?+ ប៉ុន្តែ អ្នក​រាល់​គ្នា​បែរ​ជា​យក​ធ្វើ​ជា​សម្បុក​ចោរ​ទៅ​វិញ​»។+ ១៨  ម្ល៉ោះ​ហើយ ពួក​សង្ឃនាយក​និង​ពួក​អ្នក​ជំនាញ​ខាង​ច្បាប់​បាន​ឮ​អំពី​រឿង​នោះ រួច​ចាប់​ផ្ដើម​រក​មធ្យោបាយ​សម្លាប់​លោក+ តែ​ពួក​គេ​ខ្លាច​លោក ពី​ព្រោះ​បណ្ដា​ជន​តែង​តែ​នឹក​អស្ចារ្យ​ក្នុង​ចិត្ត​នឹង​សេចក្ដី​បង្រៀន​របស់​លោក។+ ១៩  លុះ​ព្រលប់ លោក​និង​ពួក​គាត់​ក៏​ចេញ​ពី​ក្រុង។ ២០  ប៉ុន្តែ នៅ​ពេល​ព្រលឹម​ស្រាង​ៗ កាល​ដែល​លោក​និង​ពួក​គាត់​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​ផ្លូវ ក៏​ឃើញ​ដើម​ល្វា​បាន​ក្រៀម​ស្វិត​ចាប់​ពី​ឫស​រហូត​ដល់​ចុង។+ ២១  ពេត្រុស​បាន​ចាំ​អំពី​ដើម​នោះ ហើយ​ជម្រាប​លោក​ថា​៖ ​«​រ៉ាប៊ី!* មើល! ដើម​ល្វា​ដែល​លោក​ដាក់​បណ្ដាសា​បាន​ក្រៀម​ស្វិត​ហើយ​»។+ ២២  លោក​យេស៊ូ​មាន​ប្រសាសន៍​តប​ទៅ​វិញ​ថា​៖ ​«​ចូរ​មាន​ជំនឿ​លើ​ព្រះ។ ២៣  ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ការ​ពិត​ថា អ្នក​ណា​ដែល​ប្រាប់​ភ្នំ​នេះ​ថា​៖ ‹ចូរ​រើ​ចេញ​ពី​ទី​នេះ ទៅ​ធ្លាក់​ក្នុង​សមុទ្រ​វិញ› ហើយ​អ្នក​នោះ​និយាយ​ដោយ​គ្មាន​ការ​សង្ស័យ​សោះ តែ​មាន​ជំនឿ​ក្នុង​ចិត្ត​ថា អ្វី​ដែល​គាត់​និយាយ​នឹង​កើត​ឡើង នោះ​នឹង​កើត​ឡើង​ពិត​មែន។+ ២៤  ហេតុ​នេះ ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថា អ្វី​ៗ​ទាំង​អស់​ដែល​អ្នក​អធិដ្ឋាន​សុំ ចូរ​មាន​ជំនឿ​ថា អ្នក​បាន​ទទួល​តាម​សំណូម​ពរ​នោះ​រួច​ហើយ។ ធ្វើ​ដូច្នេះ អ្នក​នឹង​បាន​ទទួល​មែន។+ ២៥  ម្យ៉ាង​ទៀត ប្រសិន​បើ​អ្នក​កំពុង​ប្រកាន់​ទោស​អ្នក​ណា​ម្នាក់ ពេល​ដែល​អ្នក​កំពុង​ឈរ​អធិដ្ឋាន ចូរ​អភ័យ​ទោស​ឲ្យ​អ្នក​នោះ ដើម្បី​ឲ្យបិតា​របស់​អ្នក​ដែល​នៅ​ស្ថាន​សួគ៌ អភ័យ​ទោស​ចំពោះ​កំហុស​របស់​អ្នក​ដែរ​»។+ ២៦  * —— ២៧  ក្រោយ​មក លោក​និង​ពួក​គាត់​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ក្រុង​យេរូសាឡិម​ម្ដង​ទៀត។ ពេល​ដែល​លោក​កំពុង​ដើរ​ក្នុង​វិហារ នោះ​ពួក​សង្ឃនាយក ពួក​អ្នក​ជំនាញ​ខាង​ច្បាប់ និង​ពួក​បុរស​ចាស់​ទុំ​បាន​មក​ឯ​លោក ២៨  ហើយ​សួរ​ថា​៖ ​«​តើ​លោក​ធ្វើ​អ្វី​ៗ​ទាំង​នេះ​ដោយ​អាង​សិទ្ធិ​អំណាច​អ្វី? ឬ​តើ​អ្នក​ណា​បាន​ប្រគល់​សិទ្ធិ​អំណាច​ឲ្យ​លោក​ធ្វើ​អ្វី​ៗ​ទាំង​នេះ?​»។+ ២៩  លោក​យេស៊ូ​មាន​ប្រសាសន៍​ទៅ​ពួក​គេ​ថា​៖ ​«​ខ្ញុំ​សួរ​អ្នក​រាល់​គ្នា​សំណួរ​មួយ។ អ្នក​ត្រូវ​ឆ្លើយ​សំណួរ​នោះ​សិន រួច​ខ្ញុំ​នឹង​ប្រាប់​ថា​ខ្ញុំ​ធ្វើ​អ្វី​ៗ​ទាំង​នេះ​ដោយ​អាង​សិទ្ធិ​អំណាច​អ្វី។ ៣០  តើ​យ៉ូហាន​បាន​ទទួល​សិទ្ធិ​អំណាច​ជ្រមុជ​ទឹក*ឲ្យ​គេ+ ពី​ស្ថាន​សួគ៌ ឬ​ពី​មនុស្ស? ចូរ​ឆ្លើយ​ប្រាប់​មក​»។+ ៣១  ដូច្នេះ ពួក​គេ​ចាប់​ផ្ដើម​ជជែក​វែក​ញែក​គ្នា​ថា​៖ ​«​ប្រសិន​បើ​យើង​ឆ្លើយ​ថា​៖ ‹ពី​ស្ថាន​សួគ៌› នោះ​គាត់​នឹង​សួរ​ថា​៖ ‹បើ​ដូច្នេះ ហេតុ​អ្វី​អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​បាន​ជឿ​យ៉ូហាន?›។ ៣២  ក៏​ប៉ុន្តែ តើ​យើង​គួរ​និយាយ​ថា​៖ ‹ពី​មនុស្ស›​ឬ?​»។ តែ​ពួក​គេ​មិន​ហ៊ាន​និយាយ​ដូច្នេះ​ទេ ដោយ​សារ​ខ្លាច​បណ្ដា​ជន ពី​ព្រោះ​មនុស្ស​ទាំង​នោះ​ចាត់​ទុក​យ៉ូហាន​ជា​អ្នក​ប្រកាស​ទំនាយ​ពិត​មែន។+ ៣៣  ម្ល៉ោះ​ហើយ ពួក​គេ​ឆ្លើយ​ប្រាប់​លោក​យេស៊ូ​ថា​៖ ​«​យើង​មិន​ដឹង​ទេ​»។ រួច​លោក​យេស៊ូ​មាន​ប្រសាសន៍​ថា​៖ ​«​ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថា ខ្ញុំ​ធ្វើ​អ្វី​ៗ​ទាំង​នេះ​ដោយ​អាង​សិទ្ធិ​អំណាច​អ្វី​ដែរ​»។

កំណត់សម្គាល់

មើល​សេចក្ដី​ពន្យល់​បន្ថែម ផ្នែក​ក​៥
ផ្លែ​ឈើ​ម្យ៉ាង​ដែល​មាន​តម្លៃ​ខ្ពស់​នៅ​សម័យ​ដែល​គេ​សរសេរ​គម្ពីរ ពេល​ផ្លែ​នោះ​ទុំ​មិន​កើត​មាន​មមង់​នៅ​ក្នុង​ផ្លែ​នោះ​ទេ
មាន​ន័យ​ថា​«​លោក​គ្រូ​»​
មើល​សេចក្ដី​ពន្យល់​បន្ថែម ផ្នែក​ក​៣
ការ​ជ្រមុជ​ទឹក​ជា​ពិធី​សាសនា