Johannesimit 1. 3:1-24

  • Guutip qitornaraatigut (1-3)

  • Guutip qitornai Diaavulullu qitornai (4-12)

    • Jiisusi Diaavulup iliuusiinik unitsitsisussaavoq (8)

  • Asaqatigiigitsi (13-18)

  • Guuti uummatitsinnit anneruvoq (19-24)

3  Ataatap asangaarmatigut Guutip qitor­naanik taaneqarsin­naavugut! Qitor­naraatigullu. Inuilli ajor­tut ilisarisiman­ngin­namikku naluaatigut.  Asasakka, maanna Guutip qitor­naraatigut, sun­ngor­nis­sar­pulli suli ilisimaneqalin­ngilaq. Nalun­ngilar­put saq­qum­mersin­neqar­pat pis­susiviatut takus­sagatsigu taas­sumatut iliumaarluta.  Taanna minguitsuum­mat neriuf­figin­nit­tai tamarmik imminut minguiar­tar­put.  Ajor­tulior­neq inatsisaatsulior­nerum­mat ajor­tulior­tuar­tut tamarmik inatsisaatsulior­tar­put.  Aamma nalun­ngilarsi Jiisusi ajor­tuliagut peeq­qul­lugit saq­qum­mersin­neqar­toq, taas­sumanilu ajor­teqan­ngilaq.  Taas­sumin­nga ataasioqateqar­tut tamarmik ajor­tulior­tuar­neq ajor­put. Ajor­tulior­tuar­tut tamarmik takusimanagulu ilisarisimalersiman­ngilaat.  Ikin­ngutikka,* tam­mar­titaaniaqinasi. Jiisusip naaper­tuil­luar­tuuneratut eqqor­tulior­tuar­toq naaper­tuil­luar­tuuvoq.  Diaavulu aal­laq­qaam­mulli* ajor­tulior­tarmat ajor­tulior­tuar­toq Diaavulumit siulersor­neqar­poq. Diaavulup iliuusii unitsin­niarlugit* Guutip ernera saq­qum­mer­poq.  Guutimit erniusoq naajar­tor­tus­samik* Guutimeersumik peqarami ajor­tulior­tuar­neq ajor­poq. Guutimit erniugami ajor­tulior­tuarsin­naan­ngilaq. 10  Guutip qitor­nai Diaavulullu qitor­nai ima immik­koor­tin­neqarsin­naap­put: Kinaluun­niit eqqor­tulior­tuan­ngitsoq qatan­ngutiminillu asan­nin­ngitsoq Guutimit siulersor­neqan­ngilaq. 11  Aal­laq­qaam­mulli tusar­parsi asaqatigiis­sasugut. 12  Kaini, Diaavulumit* siulersor­neqar­toq nuk­kaminillu toqutsisoq, assigis­san­ngilar­put. Sooq nuk­kani toqup­paa? Ajor­tunik iliuuseqar­tarami, nuk­kanili eqqor­tulior­tarmat. 13  Qatan­ngutit, inun­nit allanit uumigineqar­nersi tupigusuutigis­san­ngilarsi. 14  Qatan­ngutit asagatsigit nalun­ngilar­put toqumiit inuunermut pisimal­luta. Asan­nin­ngitsoq toqumiit­tuas­saaq. 15  Qatan­ngutiminik uumigin­nit­toq toqutsisuuvoq, nalun­ngilarsilu toqutsisoq inuunermik naas­saan­ngitsumik pigisaqan­ngitsoq. 16  Jiisusi Kristusi uagut pil­luta toqum­mat asan­nin­neq sunaasoq paasivar­put. Uagut­taaq qatan­ngutigut pil­lugit toqunis­samut pisus­saavugut. 17  Pigisaqar­tup qatan­ngutini pis­sakil­lior­toq takugaluarlugu misigin­neqatigiuman­ngik­kuniuk qanoq ilil­luni Guuti asasin­naagamiuk? 18  Ikin­ngutikka, oqaasiin­nar­tigut pin­nata ilumoorlutali iliuuseqar­nik­kut asan­nit­tulior­tariaqar­pugut. 19  Taamaalior­tarutta nalus­san­ngilar­put ilumoor­tumit aal­laaveqarluta, imminullu qularun­naarsis­sin­naavugut Guutip asagaatigut. 20  Uum­matit­talu sunaluun­niit pil­lugu pil­lagas­saatis­sagaluar­patigut eqqaamas­savar­put Guuti uum­matitsin­nit annerul­lunilu sunik tamanik ilisimasaqar­toq. 21  Asasakka, uum­matitta pil­lagas­saatin­ngip­patigut Guuti qununata saaf­figisin­naas­savar­put. 22  Aamma inas­sutaanik maleruaagatta iluarisaatullu iliuuseqar­taratta qin­nutigisatsin­nik sunil­luun­niit tunis­savaatigut. 23  Aap, inas­sutaa imaap­poq: Ernerata Jiisusip Kristusip atia upperis­sal­lugulu asaqatigiis­sasugut, soorlu taama inak­kaatigut. 24  Guutip inas­sutaanik maleruaasoq Guutimik ataasioqateqar­tuar­poq, Guutillu ataasioqatigis­savaa. Anersaarlu uagutsin­nut tun­nius­saa pis­sutigalugu nalun­ngilar­put ataasioqatigiuaraatigut.

Ilanngussat

Nutsiinn.: “Meeran­nguak­ka”. Tamanna asan­nit­tumik oqariar­taasiuvoq.
Imalt.: “aal­lar­tik­kamili”.
Imalt.: “suujun­naarsin­niarlugit”.
Tassa naajar­tor­tus­saq inerititaqarsin­naasoq. Allas­simaf­finni ukunani anersaaq iller­nar­toq pineqar­poq.
Nutsiinn.: “Ajor­tumit”.