ە‌رە‌ميا 11‏:‏1‏—23

  • ياھۋدانىڭ قۇ‌دايمە‌ن جاساسقان كە‌لىسىمدى بۇ‌زۋى ‏(‏1—‏17‏)‏

    • قانشا قالا بولسا،‏ سونشا ٴ‌تاڭىرى بار ‏(‏13‏)‏

  • ە‌رە‌ميا سويىلۋعا اپارا جاتقان توقتىداي ‏(‏18—‏20‏)‏

  • ە‌رە‌مياعا ٶز قالاسىنىڭ تۇ‌رعىندارىنىڭ قارسىلىق كورسە‌تۋى ‏(‏21—‏23‏)‏

11  ە‌حوبا ە‌رە‌مياعا ٴ‌سوزىن ارناپ بىلاي دە‌دى:‏  ‏«ۋا،‏ حالىق،‏ سە‌ندە‌رمە‌ن جاساسقان كە‌لىسىمىمدە ايتىلعان سوزدە‌رگە قۇ‌لاق سالىڭدار!‏ مۇ‌نى سە‌ن* ياھۋدا حالقى مە‌ن يە‌رۋساليمنىڭ تۇ‌رعىندارىنا جە‌تكىز.‏  يسرايلدىڭ قۇ‌دايى ە‌حوبا ايتتى دە‌پ،‏ ولارعا بىلاي دە:‏ —‏وسى كە‌لىسىمدە ايتىلعان سوزدە‌ردى ورىندامايتىن ادامدى قارعىس اتسىن⁠+‏.‏  بۇ‌ل سوزدە‌ردى مە‌ن اتا-‏بابالارىڭدى تە‌مىر بالقىتاتىن پە‌ش ىسپە‌تتى مىسىر ە‌لىنە‌ن⁠+ الىپ شىققاندا بۇ‌يىرىپ⁠+‏،‏ ولارعا سوزىمە قۇ‌لاق سالۋدى،‏ ايتقاندارىمنىڭ ٴ‌بارىن ورىنداۋدى تاپسىرعانمىن.‏ سوندا ولار مە‌نىڭ حالقىم،‏ ال مە‌ن ولاردىڭ قۇ‌دايى بولاتىنىمدى⁠+‏،‏  ٵرى اتا-‏بابالارىنا اعى مە‌ن بالى اعىل-‏تە‌گىل مول جە‌ردى بە‌رە‌مىن دە‌گە‌ن انتىمدى ورىندايتىنىمدى ايتقانمىن⁠+‏.‏ سە‌ندە‌ر،‏ مىنە،‏ سول جە‌ردە تۇ‌رىپ كە‌لە‌سىڭدە‌ر».‏ بۇ‌عان مە‌ن:‏ «اۋمين،‏ ۋا،‏ ە‌حوبا»،‏—‏ دە‌پ جاۋاپ قاتتىم.‏  سوسىن ە‌حوبا ماعان بىلاي دە‌دى:‏ «بۇ‌ل سوزدە‌ردىڭ ٴ‌بارىن ياھۋدا قالالارى مە‌ن يە‌رۋساليم كوشە‌لە‌رىندە بىلاي دە‌پ جاريالا:‏ —‏وسى كە‌لىسىمدە‌گى سوزدە‌ردى تىڭداپ،‏ ورىنداڭدار.‏  مە‌ن مىسىر جە‌رىنە‌ن الىپ شىققاننان وسى كۇ‌نگە دە‌يىن اتا-‏بابالارىڭا «سوزىمە قۇ‌لاق اسىڭدار» دە‌پ،‏ قايتا-‏قايتا* قاتاڭ ە‌سكە‌رتىپ كە‌لدىم⁠+‏.‏  ٴ‌بىراق ولار تىڭدامادى،‏ قۇ‌لاق تا اسپادى.‏ كە‌رىسىنشە،‏ قاسارىسىپ،‏ ٴ‌ارقايسىسى زۇ‌لىم جۇ‌رە‌كتە‌رىنىڭ قالاۋىمە‌ن ٴ‌جۇ‌ردى⁠+‏.‏ بۇ‌يىرعاندارىمدى ورىنداۋدان باس تارتقانى ٷشىن،‏ مە‌ن وسى كە‌لىسىمدە ايتىلعانداردى ولاردىڭ باستارىنا ٴ‌تۇ‌سىردىم».‏  سوسىن ە‌حوبا ماعان بىلاي دە‌دى:‏ «ياھۋدا حالقى مە‌ن يە‌رۋساليم تۇ‌رعىندارى ماعان قارسى استىرتىن ٸس جاساپ جاتىر.‏ 10  ولار كە‌زىندە مە‌نىڭ سوزدە‌رىمە قۇ‌لاق اسپاعان اتا-‏بابالارىنىڭ كۇ‌نالارىنا قايتا ورالىپ⁠+‏،‏ بوتە‌ن تاڭىرلە‌رگە تابىنىپ،‏ قۇ‌لشىلىق ە‌تىپ ٴ‌جۇ‌ر⁠+‏.‏ يسرايل ٷيى مە‌ن ياھۋدا ٷيى اتا-‏بابالارىمە‌ن جاساسقان كە‌لىسىمىمدى بۇ‌زدى⁠+‏.‏ 11  سوندىقتان دا ە‌حوبا بىلاي دە‌يدى:‏ —‏مىنە،‏ مە‌ن ولارعا قاشىپ قۇ‌تىلا المايتىن اپات جىبە‌رە‌مىن⁠+‏.‏ كومە‌ككە شاقىرعاندا،‏ مە‌ن ولاردى تىڭدامايمىن⁠+‏.‏ 12  سوندا ياھۋدا قالالارى مە‌ن يە‌رۋساليم تۇ‌رعىندارى قۇ‌رباندىق شالىپ* جۇ‌رگە‌ن تاڭىرلە‌رىنە بارىپ،‏ كومە‌ك سۇ‌رايدى⁠+‏.‏ ٴ‌بىراق ولارى حالىقتى اپاتتان ە‌ش قۇ‌تقارا المايدى.‏ 13  ۋا،‏ ياھۋدا،‏ قانشا قالاڭ بولسا،‏ سونشا ٴ‌تاڭىرىڭ بار.‏ يە‌رۋساليمدە قانشا كوشە بولسا،‏ ۇ‌ياتقا قالدىراتىن ٴ‌تاڭىر باعالعا قۇ‌رباندىقتار اكە‌لۋ ٷشىن،‏ سونشا قۇ‌رباندىق ورنىن تۇ‌رعىزدىڭ⁠+‏.‏ 14  ال سە‌ن* مىنا حالىق ٷشىن دۇ‌عا ە‌تپە.‏ ولار ٷشىن جالىنبا،‏ ٶتىنىش تە ايتپا⁠+‏.‏ ويتكە‌نى باستارىنا اپات ٴ‌تۇ‌سىپ،‏ مە‌نى شاقىرعاندا،‏ قۇ‌لاق اسپايمىن.‏ 15  ارالارىندا كوبىسى زىمياندىق جاساپ جاتقاندا،‏سۇ‌يىكتى حالقىم مە‌نىڭ ۇ‌يىمە قالاي كە‌لە الادى؟‏!‏ قۇ‌رباندىقتارىنىڭ ە‌تى باسىنا تونگە‌ن اپاتتىڭ بە‌تىن قايتارا الا ما؟‏ سول ۋاقىتتا شات-‏شادىمان بولىپ،‏ قۋانا الا ما؟‏ 16  ‏«جە‌مىسى جاقسى ٵرى ادە‌مى،‏ جايقالعان ٴ‌زايتۇ‌ن اعاشى»،‏ە‌حوبا سە‌نى* كە‌زىندە وسىلاي اتاپ ە‌دى.‏ ٴ‌بىراق ول قاتتى گۇ‌رىلدە‌تىپ اعاشقا وت قويدى،‏ونىڭ بۇ‌تاقتارى سىندىرىلدى.‏ 17  سە‌نى ە‌ككە‌ن اسكە‌رباسى ە‌حوبا⁠+ باسىڭا اپات تۇ‌سىرە‌تىنىن جاريالادى.‏ سە‌بە‌بى يسرايل ٷيى مە‌ن ياھۋدا ٷيى كوپ زۇ‌لىمدىق جاسادى،‏ ولار باعالعا قۇ‌رباندىقتار شالىپ،‏ قۇ‌دايدى قورلادى⁠+‏».‏ 18  ٴ‌بىلىپ ٴ‌جۇ‌رۋىم ٷشىن ە‌حوبا مە‌نى حاباردار ە‌تتى،‏سول ۋاقىتتا،‏ ۋا،‏ قۇ‌دايىم،‏ ولاردىڭ نە ىستە‌پ جاتقانىن ماعان كورسە‌تتىڭ.‏ 19  مە‌ن سويىلۋعا اپارا جاتقان مومىن توقتىداي بولدىم.‏ دۇ‌شپاندارىمنىڭ زىمياندىق ويلاستىرىپ⁠+‏:‏ ‏«اعاشتى جە‌مىسىمە‌ن قوسا قۇ‌رتىپ جىبە‌رە‌يىك،‏تىرىلە‌ردىڭ مە‌كە‌نىنە‌ن ونىڭ كوزىن قۇ‌رتايىق،‏سوندا ونىڭ ە‌سىمى ە‌سكە دە الىنبايدى»،‏—‏ دە‌پ جۇ‌رگە‌نىن بىلمە‌دىم.‏ 20  ٴ‌بىراق اسكە‌رباسى ە‌حوبا ٵدىل سوت جۇ‌رگىزە‌دى.‏ ول كوڭىل تۇ‌بىندە‌گى وي-‏سە‌زىمدى*‏،‏ جۇ‌رە‌كتى تە‌كسە‌رە‌دى⁠+‏.‏ ولاردان كە‌ك العانىڭدى كورسە‌تشى ماعان،‏ويتكە‌نى ٸسىمدى سە‌نىڭ قولىڭا تاپسىردىم.‏ 21  مە‌نىڭ جانىمدى العىسى كە‌لىپ:‏ «ە‌حوبانىڭ اتىنان پايعامبارلىق ايتۋشى بولما⁠+‏،‏ ايتپە‌سە ٶز قولىمىزبە‌ن ولتىرە‌مىز»،‏—‏ دە‌پ جۇ‌رگە‌ن اناتوتتىڭ⁠+ ادامدارىنا ە‌حوبا ٶز ٴ‌سوزىن ارنادى.‏ 22  اسكە‌رباسى ە‌حوبا بىلاي دە‌يدى:‏ «مىنە،‏ مە‌ن ولاردى جاۋاپقا تارتپاقپىن.‏ جاس جىگىتتە‌رى سە‌مسە‌ردىڭ جۇ‌زىنە‌ن⁠+‏،‏ ۇ‌ل-‏قىزدارى اشتىقتان ولە‌دى⁠+‏.‏ 23  ولاردان تامتىق تا قالمايدى،‏ سە‌بە‌بى مە‌ن اناتوتتىڭ⁠+ ادامدارىن جاۋاپقا تارتقان جىلى ولاردىڭ باسىنا اپات تۇ‌سىرە‌مىن».‏

سىلتەمەلەر

ە‌رە‌مياعا ايتسا كە‌رە‌ك.‏
سوزبە-‏ٴ‌سوز «ە‌رتە تۇ‌رىپ».‏
ە‌ۆرە‌يدىڭ بۇ‌ل ٴ‌سوزى حوش ٴ‌يىستى زات تۇ‌تە‌تۋدى دە ٴ‌بىلدىرۋى مۇ‌مكىن.‏
ياعني ە‌رە‌ميا.‏
ياعني سۇ‌يىكتى حالقىن.‏
سوزبە-‏ٴ‌سوز «بۇ‌يرە‌كتى».‏