Deuteronomion 30:1-20

  • Okwaalukila kuJehova (1-10)

  • Oipango yaJehova kai fi idjuu (11-14)

  • Okuhoolola pokati komwenyo nefyo (15-20)

30  “Ngeenge omwa udu eendjovo adishe edi, enangeko noupuna nefingo olo nda tula po moipafi yeni, ndele tamu i dimbuluka eshi mu li moiwana aishe omo Jehova, Kalunga keni, e mu taataela,  ndele tamu alukile kuJehova, Kalunga keni, nokupwilikina kondaka yaye, she likolelela kwaashishe osho handi mu lombwele nena, nye novana veni, tamu shi ningi nomutima weni aushe nosho yo nomwenyo* weni aushe,  Jehova, Kalunga keni, ota ka alula eenghwate deni noku mu fila onghenda, ndele te mu ongele mo vali movanhu omo Jehova, Kalunga keni, e mu lihanifila.  Nonande ovanhu voye ove lihanifilwa kominghulo adishe dedu, Jehova, Kalunga keni, ote ke mu kongolola ko akushe oko, ndele te mu alula.  Jehova, Kalunga keni, ote ke mu twala medu omo mwa li hamu di ooxo, nomo tamu ka kala hamu di, note ke mu kwafela mu punapale nomu hapupale mu dulife ooxo.  Jehova, Kalunga keni, ota ka koshola* omitima deni nomitima doludalo leni, opo mu kale mu hole Jehova, Kalunga keni, nomutima weni aushe nosho yo nomwenyo* weni aushe, opo mu kale nomwenyo.  Opo nee Jehova, Kalunga keni, ota ka etela ovatondi veni omafingo aeshe aa, ovo ve mu tonda nove mu hepeka.  “Otamu ka aluka nokupwilikina kondaka yaJehova, ndele tamu diinine oipango yaye aishe oyo handi mu lombwele nena.  Jehova, Kalunga keni, ota ka nangeka noupuna unene oilonga yomake eni aishe, ta hapupalifa ovana veni, oimuna yeni noilikolomwa yomedu leni, osheshi Jehova ota ka hafela vali oku mu punapalifa, ngaashi ashike a li a hafela ooxokulululwa. 10  Otamu ka pwilikina kondaka yaJehova, Kalunga keni, nokudiinina oipango yaye neenghedimhango daye odo da shangwa membo eli lOmhango, notamu ka alukila kuJehova, Kalunga keni, nomutima weni aushe nosho yo nomwenyo* weni aushe. 11  “Oshipango eshi handi mu lombwele nena kashidjuu kunye, nokashi li kokule nanye. 12  Kashi li meulu, opo mu tye ngeno: ‘Olyelye ta londo meulu e ke shi tu talele mo, opo tu shi ude notu dulike kusho?’ 13  Kashi li kombinga ikwao yefuta, opo mu tye ngeno: ‘Olyelye ta tauluka a ye kombinga ikwao yefuta e ke shi tu talele ko, opo tu shi ude notu dulike kusho?’ 14  Ondjovo oi li popepi nanye, momakanya eni nomomitima deni, opo mu dule oku i wanifa po. 15  “Taleni, nena ohandi tula po moipafi yeni omwenyo nouwa nosho yo efyo nowii. 16  Ngeenge omwa pwilikine koipango yaJehova, Kalunga keni, oyo handi mu lombwele nena, mokukala mu hole Jehova, Kalunga keni, mokweenda meendjila daye, mokudiinina oipango yaye, eenghedimhango daye nomatokolo aye, otamu kala nomwenyo notamu hapupala, na Jehova, Kalunga keni, ote ke mu nangeka noupuna medu omo tamu i mu ka kale. 17  “Ashike ngeenge omitima deni oda amuka ko kuKalunga noinamu pwilikina, ndele tamu hongaulwa, nokulinyongamena ookalunga vamwe, ndele tamu va longele, 18  ohandi mu lombwele nena kutya otamu ka xulifwa po filufilu. Itamu ka kala nomwenyo efimbo lile medu omo tamu i mu ka kale, ngeenge omwa tauluka omulonga waJordan. 19  Onda tula po omwenyo nefyo moipafi yeni, enangeko noupuna nefingo; nena eli eulu nedu oi li eendombwedi daasho tamu ningi, nye noludalo leni omu na okuhoolola omwenyo, opo mu kale nomwenyo, 20  mokukala mu hole Jehova, Kalunga keni, mokupwilikina kondaka yaye, mokukala ovadiinini kuye, osheshi oye e mu pa omwenyo, noye te ke mu kwafela mu lididimike efimbo lile medu olo Jehova a ana oku pa ooxokulululwa Abraham, Isak naJakob.”

Eshangelo lopedu

Eln., “pitifa etanda.”