Isaia 31:1-9

  • Ũteithio wa ma uumaga kũrĩ Ngai, no ti kũrĩ andũ (1-9)

    • Mbarathi cia Misiri nĩ cia mwĩrĩ wa nyama (3)

31  Kaĩ arĩa maikũrũkaga magathiĩ gwetha ũteithio Misiri marĩ na haaro-ĩ!+ Arĩa mehokaga mbarathi,+Arĩa mehokaga ngaari cia mbaara tondũ nĩ nyingĩ,Na makehoka mbarathi cia mbaara* tondũ irĩ na hinya. No makaga kũrora kũrĩ Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli,Na makaga gũcaria Jehova.   No nĩ mũũgĩ o nake na nĩ akaarehe mwanangĩko,Na ndakericũkwo ciugo iria oigĩte. Nĩ akaarahũka okĩrĩre nyũmba cia andũ arĩa aganuNa okĩrĩre arĩa mateithagia andũ arĩa mekaga maũndũ moru.+   No rĩrĩ, Amisiri nĩ andũ tu, no ti Ngai;Mbarathi ciao nĩ cia mwĩrĩ wa nyama, no ti roho.+ Rĩrĩa Jehova agaatambũrũkia guoko gwake,Ũrĩa wothe ũheanaga ũteithio nĩ akaahĩngwoNa ũrĩa wothe ũrateithio nĩ akaagwa;Othe magaathira o ihinda rĩmwe.   Nĩ gũkorũo ũũ nĩguo Jehova anjĩrĩte: “O ta ũrĩa mũrũthi ũraramaga, mũrũthi mwĩthĩ ũrĩ na hinya* ũrĩ igũrũ rĩa nyamũ ĩrĩa ũnyitĩte,Rĩrĩa arĩithi gĩkundi kĩnene metĩtwo hamwe nĩguo maũũkĩrĩre,Na ndũmakagio nĩ mũgambo waoKana ũkamakio nĩ inegene rĩao,Ũguo noguo Jehova mũnene wa ita agaaikũrũka arũeNĩ ũndũ wa Kĩrĩma gĩa Zayuni na nĩ ũndũ wa karĩma gakĩo.   O ta nyoni iraharũrũka rĩera-inĩ, noguo Jehova mũnene wa ita agooka na ihenya kũgitĩra Jerusalemu.+ Akaamĩgitĩra na amĩhonokie. Akaamĩgitĩra na amĩkũũre.”   “Cokererai Ũrĩa mũtũũrĩte mũremeire, inyuĩ andũ a Isiraeli.+  Nĩ gũkorũo mũthenya ũcio o mũndũ nĩ agaatigana na ngai ciake itarĩ kĩene cia betha, na ngai ciake cia tũhũ cia thahabu, iria mwathondekire na moko manyu igĩtũma mwĩhie.   Na Mũashuri nĩ akooragwo na rũhiũ rwa njora, no ti rwa mũndũ;Na rũhiũ rwa njora, no ti rwa mũndũ wa thĩ, nĩ rũkaamũniina.+ Akoora nĩ ũndũ wa rũhiũ rwa njora,Nao anake ake marutithio wĩra mũritũ.  Ndũmba yake ya ihiga nĩ ĩkeehera tondũ wa gwĩtigĩra,Nao anene arĩa marĩ rungu rwake nĩ makaamaka tondũ wa mũtĩ wa kũmenyithania,” ũguo nĩguo Jehova ekuuga,O we ũtheri* wake ũrĩ Zayuni na o we mwaki wake mũnene ũrĩ Jerusalemu.

Tũũhoro twa magũrũ-inĩ

Kana “atwarithia a mbarathi.”
Kana “mũrũthi mwĩthĩ wa njamba.”
Kana “mwaki.”