Sugunda Timótiu 3:1-17

  • Na ténpu di fin situason ta fika konplikadu (1-7)

  • Sigi izénplu di Paulu ku atenson (8-13)

  • “Kontinua na kes kuza ki bu prende” (14-17)

    • Tudu ki sta na Skritura ben di Deus (16)

3  Má, fika ta sabe ma na ténpu di fin, situason ta fika konplikadu i difísil di aguenta. 2  Pamodi ómis ta ben ama sô ses kabésa, ta ama dinheru, ta ser konvensidu, aroganti, ta pâpia kóntra Deus, ka ta obi ku pai ku mai, ta ser ingratu, disleal, 3  sen amor pa ningen, ka ta krê konkorda ku otus, ta ser kaluniador, diskontroladu, runhu, ka ta ama kuzas dretu, 4  traidoris, temozus, xeiu di orgulhu, es ta krê sô pasa sábi envês di ama Deus 5  i es ta finji ma es ta adora Deus, má es ka ta mostra kel-li na ses manera di vive.* Fika lonji di kes tipu di algen li. 6  Na ses meiu ta parse ómis ki ta entra na família ku spertéza i es ta ingana kes mudjer fraku, ki sta karegadu di pekadu i ki ta dexa lebadu pa dizejus, 7  i ki sta sénpri ta prende, má nunka es ka ta konsigi ten un konhisimentu izatu di verdadi. 8  Sima Janis i Janbris fika kóntra Muizés, es tanbê es ta kontinua ta fika kóntra verdadi. Kes ómi li tene menti tudu stragadu i Deus ka ta aprova-s, dja ki es ka sta anda di akordu ku fé. 9  Má es ka ta bai mutu lonji, pamodi tudu algen ta da kónta di ses falta di juís,* sima kontise ku kes dôs ómi. 10  Má abo bu sigi ku atenson kes kuza ki N ta inxina, nha manera di vive, nha obijetivu na vida, nha fé, nha paxénxa, nha amor, nha kapasidadi di aguenta firmi, 11  nhas pirsigison i nhas sufrimentu, sima kes ki N pasa na Antiokia, na Ikóniu i na Listra. N aguenta kes pirsigison li, i Sinhor libra-m di tudu es. 12  Na verdadi, tudu kes ki krê vive ta sigi Kristu Jizus i ta adora Deus, tanbê ta pirsigidu. 13  Má, kes algen mau i kes ki ta ingana algen ta ben bira kada bês más piór, ta ingana otus i ta ser inganadu. 14  Má abo, kontinua na kes kuza ki bu prende i ki bu fika konvensidu pa kridita na es, pamodi bu sabe di ken ki bu prende-s 15  i ki désdi ki bu nase* bu konxe kes skritura sagradu, ki pode da-u sabedoria pa salvason através di fé na Kristu Jizus. 16  Tudu ki sta na Skritura ben di Deus, i el ta sirbi pa inxina, pa koriji,* pa poi kuzas na kaminhu, pa disiplina ku justisa, 17  asi pa ómi di Deus ser totalmenti kapás i ben priparadu pa tudu bon óbra.

Nótas di rodapé

Na gregu ta fla: “má es ka ta seta se puder”.
Ô: “tolisi”.
Ô: “désdi mininu”.
Ô: “reprende”.