Wulang Bebasan 5:1-23

  • Ati-ati karo wong wédok sing ora nggenah (1-14)

  • Seneng-seneng karo bojomu dhéwé (15-23)

5  Anakku, gatèkna omonganku sing wicaksana.* Rungokna tenanan wektu aku ngajari soal pertimbangan sing apik,+   Bèn kowé isa njaga kemampuanmu kanggo mikirLan omonganmu sesuai karo pengetahuan sing bener.+   Rayuané wong wédok sing bejat kuwi nètès kaya madu,+Lan dhèwèké nggodha nganggo omongané.*+   Ning akhiré, dhèwèké dadi kaya tanduran pait+ Lan kaya pedhang sing pinggirané landhep kiwa tengen.+   Sikile mudhun ing kematian. Langkah-langkahé ngarah ing Kuburan.*   Dhèwèké ora nggatèkké dalan kehidupan. Dhèwèké lunga tapi ora ngerti tujuané ing endi.   Anakku, rungokna aku. Aja nganti ora manut karo omonganku.   Aja cedhak-cedhak karo dhèwèké. Aja nyedhaki lawang omahé,+   Bèn kowé isa tetep diajèni karo wong liya,+Lan sakjegé urip kowé ora bakal ngalami kesusahan,+ 10  Bèn wong liya ora ngentèkké bandhamu,+Lan hasil kerja kerasmu ora dinikmati wong liya. 11  Nèk kowé ora manut, akhiré kowé bakal sengsaraMerga kowé ora nduwé kekuwatan manèh lan awakmu rusak,+ 12  Terus kowé ngomong, ”Ngapa ya kok mbiyèn aku ora gelem dikandhaniLan ora gelem diélingké? 13  Aku ora ngrungokké omongané wong-wong sing ngajari akuLan ora nggatèkké omongané guru-guruku. 14  Mèh waé aku cilakaLan ngrasa isin banget ing ngarepé umaté* Gusti Allah.”+ 15  Ngombéa banyu saka sumurmu dhéwéLan banyu sing seger saka mata airmu dhéwé.+ 16  Apa pantes nèk mata airmu muncrat-muncrat tekan njaba,Lan banyumu sing mili mbludag ing lapangan?+ 17  Kuwi kuduné mung kanggo kowé thok,Dudu kanggo wong liya.+ 18  Muga-muga mata airmu diberkahiLan muga-muga kowé seneng-seneng karo bojomu sing nikah karo kowé wektu kowé isih enom.+ 19  Dhèwèké kaya kidang wédok sing apik, kaya kambing gunung sing nyenengké.+ Muga-muga payudarané terus nggawé kowé seneng.* Muga-muga kowé terus seneng merga rasa sayangé.+ 20  Dadi, anakku, ngapa kok kowé nganti seneng karo wong wédok sing bejat* Utawa ndhekep dhadhané wong wédok sing ora nggenah.*+ 21  Yéhuwah ndelok kabèh kelakuané manungsa. Dhèwèké nggatèkké tenanan kabèh tumindaké manungsa.+ 22  Kesalahané wong jahat kuwi kaya jerat kanggo wong kuwi dhéwé,Lan dosa-dosané bakal kaya tali sing nalèni dhèwèké.+ 23  Dhèwèké bakal mati merga ora gelem dikandhaniLan bakal kesasar merga dhèwèké bodho banget.

Katrangan Tambahan

Lit.: ”Lan cangkemé lunyu kaya minyak”.
Utawa ”Syéol”. Deloken Daftar Istilah.
Utawa ”jemaaté”.
Utawa ”mabuk”.
Lit.: ”sing ora dikenal”. Deloken WB 2:16.
Lit.: ”wong wédok asing”. Deloken WB 2:16