Wulang Bebasan 14:1-35
14 Wong wédok sing bener-bener wicaksana nguwatké keluargané,+Ning wong wédok sing bodho ngrusak keluargané dhéwé.
2 Wong sing tumindaké bener wedi marang* Yéhuwah,Ning wong sing licik ngrèmèhké Dhèwèké.
3 Omongan sing sombong saka wong bodho kaya tongkat kanggo ngukum,Ning omongané wong wicaksana bakal nglindhungi dhèwèké.
4 Nèk ora ana sapi, wadhah pakané resik,Ning nèk ana sapi lanang sing kuwat, panènan dadi akèh.
5 Seksi sing jujur ora bakal ngapusi,Ning seksi sing palsu terus-terusan ngapusi.+
6 Wong sing sombong péngin dadi wicaksana tapi ora isa,Ning wong sing nduwé pemahaman gampang éntuk pengetahuan.+
7 Kowé kudu ngedoh saka wong sing bodho,Merga kowé ora bakal éntuk pengetahuan nèk ngrungokké omongané.+
8 Wong sing pinter ngerti apa sing kudu ditindakké merga dhèwèké wicaksana,Ning wong bodho diapusi karo bodhoné dhéwé.+
9 Wong bodho ora perduli nèk dhèwèké wis nggawé kesalahan,*+Ning wong sing bener gelem rukun manèh.*
10 Nèk lagi sedhih, ya wong kuwi dhéwé sing isa ngrasakké,Lan ora ana sing isa mèlu ngrasakké rasa senengé.
11 Omahé wong sing jahat bakal hancur,+Ning kémahé wong sing bener bakal dadi saya gedhé.
12 Ana wong sing mikir nèk dhèwèké wis ngliwati dalan sing bener,+Tapi jebulé dalan kuwi ujungé kematian.+
13 Senajan ngguyu, isa waé wong kuwi lagi ngrasa sedhih,Lan senajan awalé seneng, akhiré isa sedhih.
14 Wong sing apik bakal nampa upah saka tumindaké,+Ning wong sing ora setya bakal nampa akibat saka tumindaké.+
15 Wong sing ora nduwé pengalaman percaya karo kabèh omongané wong,Ning wong sing pinter mikirké tenanan apa sing bakal ditindakké.+
16 Wong sing wicaksana kuwi ngati-ati lan ora nindakké sing jahat,Ning wong sing bodho kuwi ngawur lan terlalu percaya diri.
17 Wong sing gampang nesu tumindak kaya wong bodho,+Ning wong sing mikirké dhisik kabèh tumindaké* malah disengiti.
18 Wong sing ora nduwé pengalaman mesthi bakal dadi bodho,Ning wong sing pinter bakal dihadiahi pengetahuan.+
19 Wong sing jahat akhiré kudu sujud ing ngarepé wong sing apik,Lan wong sing bejat bakal sujud ing gerbangé wong sing bener.
20 Wong mlarat disengiti karo wong liya,+Ning wong sugih akèh kancané.+
21 Wong sing ngrèmèhké wong liya kuwi nggawé dosa,Ning wong sing mesakké karo wong mlarat kuwi bahagia.+
22 Wong sing nduwé rencana jahat ora bakal berhasil,Ning wong sing nduwé niat apik bakal ditresnani* lan dipercaya.+
23 Kabèh kerja keras kuwi ana manfaaté,Ning wong sing ngomong thok bakal mlarat uripé.+
24 Hartané wong wicaksana kuwi kaya mahkota,Ning wong bodho ya tetep bodho.+
25 Seksi sing jujur isa nylametké urip,Ning wong sing ora jujur terus-terusan ngapusi.
26 Wong sing wedi marang* Yéhuwah percaya banget karo Dhèwèké,+Lan anak-anaké éntuk perlindungan.+
27 Wedi marang Yéhuwah kuwi kaya mata air kehidupan,Lan kuwi isa nylametké wong saka kematian.
28 Raja dimulyakké nèk nduwé rakyat sing akèh,+Ning pemimpin sing ora nduwé rakyat ora bakal mréntah manèh.
29 Wong sing ora gampang nesu kuwi nduwé pertimbangan sing apik,+Ning wong sing ora sabar kuwi nduduhké nèk dhèwèké bodho.+
30 Pikiran sing tenang nggawé awak dadi séhat,Ning rasa iri* kuwi kaya penyakit sing nggawé balung dadi bosok.+
31 Wong sing ngapusi wong mlarat ora ngajèni Sing Nyiptakké* wong kuwi,+Ning wong sing mesakké karo wong mlarat mulyakké Dhèwèké.+
32 Wong jahat bakal susah merga kejahatané dhéwé,Ning wong bener bakal dilindhungi merga dhèwèké setya.+
33 Kawicaksanan manggon ing atiné wong sing nduwé pemahaman,+Ning wong bodho nyombongké pengetahuané.
34 Bangsa bakal dihormati nèk rakyaté tumindak bener,+Ning bangsa bakal digawé isin nèk rakyaté nindakké dosa.
35 Raja seneng karo abdiné sing wicaksana wektu tumindak,+Ning dhèwèké nesu karo abdiné sing tumindaké ngisin-isini.+
Katrangan Tambahan
^ Deloken Daftar Istilah.
^ Utawa ”Wong bodho ora perduli karo upaya bèn dadi luwih apik”.
^ Utawa ”nduwé niat apik”.
^ Utawa ”wong sing isa mikir”.
^ Utawa ”nampa katresnan sing langgeng”. Deloken Daftar Istilah.
^ Deloken Daftar Istilah.
^ Utawa ”cemburu”.
^ Lit.: ”Sing Nggawé”.
