Yésaya 47:1-15
47 Hé prawan Babilon,+Mudhuna lan lungguha ing debu.
Hé anaké wédok Khaldéa,Lungguha ing lemah merga kowé ora lungguh ing takhta manèh.+
Ora ana sing bakal nyebut kowé putri raja manèh.
2 Jupuka gilingan, terus gilingen tepung.
Copoten kudhungmu.
Unggahna ngisoranmu nganti sikilmu kétok,Terus nyabranga kali.
3 Wong-wong bakal weruh nèk kowé wuda.
Kowé bakal isin.
Aku bakal balas dendam,+ lan ora ana sing isa ngalangi Aku.*
4 ”Gusti Allah pemimpiné pasukan sing nebus awaké dhéwé,Sing jenengé Yéhuwah,Kuwi Gusti Allahé Israèl sing Mahasuci.”+
5 Hé anaké wédok Khaldéa,+Lungguha ing panggonan sing peteng, lan menenga waé.
Ora ana manèh sing bakal nyebut kowé Ratuné Kerajaan-Kerajaan.+
6 Aku nesu karo umat-Ku.+
Aku meneng waé pas umat-Ku digawé najis.+
Aku nggawé kowé ngalahké umat-Ku,+Tapi kowé ora mesakké karo wong-wong kuwi,+Malah wong sing wis tuwa ya mbok wènèhi beban sing abot.+
7 Kowé ngomong, ”Aku bakal dadi ratu saklawasé.”+
Kowé ora mikirké tumindakmu,Lan kowé ora mikirké akibaté.
8 Hé kowé sing ngutamakké seneng-seneng,+ rungokna.
Kowé ngrasa aman lan mbatin,’Mung aku sing paling hébat dhéwé, ora ana liyané.+
Aku ora bakal dadi randhaLan ora bakal kélangan anak.’+
9 Tapi, ujug-ujug kowé bakal langsung ngalami kabèh iki:+
Kowé bakal kélangan anak lan dadi randha.
Kowé mesthi bakal ngalami kuwi kabèh,+Merga* kowé akèh nggunakké ilmu gaib lan guna-guna.+
10 Kowé tumindak jahat, tapi kowé ngrasa nèk ora bakal kena akibaté.
Kowé mikir, ’Ora ana sing ndelok tumindakku.’
Kawicaksananmu lan pengetahuanmu nggawé kowé nindakké sing ora bener.
Kowé mbatin, ’Mung aku sing paling hébat dhéwé, ora ana liyané.’
11 Kowé bakal kena bencana.
Ilmu gaibmu ora isa nylametké kowé saka bencana kuwi.*
Kowé bakal ngalami kesusahan lan ora isa bébas saka kesusahan kuwi.
Ujug-ujug kowé bakal ngalami bencana sing ora mbok sangka.+
12 Coba gunakna guna-guna lan ilmu gaibmu,+Sing tenanan mbok upayakké kèt kowé isih cilik.
Sapa ngerti kuwi ana gunané kanggo kowéLan isa nggawé wong liya wedi.
13 Kowé kesel merga saking akèhé naséhat saka para penaséhatmu.
Bèn waé wong-wong kuwi mara lan nylametké kowé.
Wong-wong kuwi nyembah langit lan* nggatèkké bintang-bintang.+
Pas bulan anyar, wong-wong kuwi nyritakkéApa sing bakal mbok alami.
14 Wong-wong kuwi kaya jerami
Sing bakal diobong nganti entèk.
Wong-wong kuwi ora isa nylametké dhèwèké dhéwé saka geni kuwi.
Kuwi dudu geni sing nggawé awak dadi angetLan dudu api unggun sing isa nggawé wong-wong sing lungguh ing cedhaké dadi ora kadhemen manèh.
15 Kuwi sing bakal dialami para ahli ilmu gaibmu,Sing ngupaya tenanan nggunakké ilmu gaib bareng karo kowé kèt kowé isih cilik.
Wong-wong kuwi bakal padha mencar ing endi-endi.*
Ora ana sing bakal nylametké kowé.+
Katrangan Tambahan
^ Utawa mungkin ”lan Aku ora bakal apikan karo wong sing ketemu Aku”.
^ Utawa mungkin ”Senajan”.
^ Utawa ”Kowé ora ngerti carané ngilangi bencana kuwi nganggo ilmu gaib”.
^ Utawa mungkin ”Ahli ilmu bintang sing”.
^ Lit.: ”ing dhaérahé dhéwé-dhéwé”.
