ヨブ 24:1-25
24 「何ゆえ,時が全能者によって蓄えて置かれず+,[神]を知っている者たちがその日を見ていないのか+。
2 境界標を移し換える者たちがいる+。群れを彼らは奪い取った。彼らが[これを]飼うためである*。
3 彼らは父なし子の雄のろばをも追い払い,やもめの雄牛を質物として取る+。
4 彼らは貧しい者を道から押しのける+。それと共に,地の苦しむ人々は身を隠していた。
5 見よ,荒野のしまうま+[のように]彼らはその働きに出て行って,食べ物を捜し求める。砂漠平原は子らのためのパンを各々に[与える]。
6 畑でその飼い葉を彼らは刈り入れ,邪悪な者のぶどう園を急いで奪い取る。
7 裸で,彼らは衣もなく夜を過ごし+,寒さの中で覆うものもない+。
8 山の雨あらしで彼らはずぶぬれになり,避け所がないために+,やむなく岩を抱く。
9 彼らは父なし子を乳房からさえもぎ取り+,苦しむ者の身にあるものを質に取る+。
10 裸で,彼らは衣もなく行き巡り,飢えながら,刈り取った穂を運ばなければならない+。
11 露台の壁の間で彼らは昼間を過ごす*。ぶどう搾り場を彼らは踏まなければならないが,それでもいつも渇いている+。
12 市内からは死にかけている者がうめいており,致命傷を受けた者たちの魂は助けを叫び求める+。けれども神は*,[これを]不当なこととして考慮されない+。
13 彼らは,光に背く者のうちにいた+。彼らはその道を認めず,その通り道にとどまらなかった。
14 夜明けに,殺人をする者は起き上がり,苦しむ者や貧しい者を打ち殺し+,夜には,紛れもない盗人になる*+。
15 姦淫をする者の目は+,夕闇を待ち構えて+,『だれの目もわたしを眺めることはない!』と言った+。そして,その顔に覆うものを当てる。
16 闇の中で彼は家々をうがった。昼は彼らは閉じこもらなければならない。彼らは日の光を知らなかった+。
17 彼らにとっては朝は深い陰+と同様であり,彼らは深い陰の突然の恐怖がどんなものかを知っているからだ。
18 彼は水の表を速く去る。彼らの一続きの土地は地の中でのろわれる+。彼はぶどう園の道の方に向かわない。
19 干ばつ,それに暑さは,雪水を奪い取る。そのようにシェオルも罪をおかした者を[奪い取る+]!
20 胎は彼を忘れ,うじは喜んで彼を吸い+,彼はもはや思い出されることがない+。そして不義は樹木のように折られる+。
21 彼は子を産まないうまずめと交渉を持っており,またやもめ+とも。彼はこれによくしてやらない。
22 そして[神]はその力によって確かに強い人々を引いて行かれる。その人は立ち上がるが,その命*は確かではない。
23 [神]はその人に自信を持つことを許されるので+,その人は頼る。[神]の目は彼らの道の上にある+。
24 彼らはしばらくのあいだ高くされたが,もはやおらず+,彼らは低くされた+。ほかのすべての者と同じように彼らは引き抜かれ,穀物の穂先のように断たれる。
25 それで本当に今,だれがわたしをうそつきとし,またわたしの言葉を無に帰させるだろうか」。
脚注
^ 「奪い取った。その羊飼いと一緒に」,七十訳。
^ または,「彼らは油を搾り出す」。
^ 「けれども神は」。ヘ語,ウェエローアハ。
^ または,「夜には,強盗として出かける」。
^ 「その(彼の)命」,七十訳,ウル訳,および三つのヘブライ語写本; マソ本,「命」。