イザヤ 57:1-21
57 義なる者が滅びうせても+，[それを]心に留める者はだれもいない+。また，愛ある親切*の人々が[死者のもとに]集められているのに+，義なる者が集め取られたのが災いのためであることをだれも悟らない+。
2 彼は平安に入り+，彼らは自分の寝床+で休む+。正直に歩んでいる者+は[だれもが]。
3 「あなた方は，ここに近寄れ+。女予言術者+の子ら，姦淫をする者や売春を行なう女+の胤よ。
4 あなた方はだれのことに関して陽気に時を過ごすのか+。だれに向かって口を大きく開け，舌を突き出しているのか+。あなた方は違犯の子供，偽りの胤ではないか+。
5 大きな木々の間で+，生い茂ったすべての木の下で+情欲をあおり，大岩の裂け目の下の奔流の谷で子供をほふる者たち[ではないか+]。
6 「あなた*の受け分は奔流の谷の滑らかな石と共にあった+。それらが ― それらがあなたに割り当てられた分であった+。しかも，あなたはそれらに飲み物の捧げ物を注ぎ出し+，供え物をささげたのだ。それらのものによってわたしは自分を慰めるであろうか+。
7 高く，そびえ立つ山の上にあなたは寝床を据えた+。あなたはそこにも犠牲をささげるために上って行った+。
8 そして，扉と戸柱の後ろにあなたの記念*を据える+。あなたはわたしから離れて，[自分を]あらわにしては上って行った。あなたは自分の寝床を広くした+。そして自分のために彼らと契約を結ぶようになった。あなたは彼らと寝床を共にすることを愛した+。あなたは男根*を見た。
9 それから，あなたは油を携えてメレク*の方に下って行き，あなたの塗り油を満ちあふれさせていった+。そして使節を遠くに送りつづけて，物をシェオルに低めた+。
10 あなたは自分の多くの道で労した+。あなたは，『望みはない！』とは言わなかった。あなたは自分の力*が回復するのを見いだした+。それゆえに，あなたは病気にならなかったのである+。
11 「あなた*はだれを怖がり，恐れはじめたので+，うそをつくようになったのか+。しかし，あなたが思い起こしたのはわたしではなかった+。あなたは何も心に留めなかった+。わたしは沈黙を守り，事を隠して*いなかったか+。それで，あなたはこのわたしをも恐れなかったのである+。
12 わたしがあなたの義+とあなたの業+を，それらがあなたを益することがないことを告げ知らせるであろう+。
13 あなたが助けを求めて叫ぶとき，あなたの集めたもの*があなたを救い出すことはない+。かえって，風*がそれらをことごとく運び去るであろう+。呼気がそれらを取り去るのである。しかし，わたしのもとに避難する者+は土地を受け継ぎ，わたしの聖なる山+を所有する。
14 そして，人は必ず言うであろう*，『[土を]盛り上げよ，あなた方は[土を]盛り上げよ！ 道を整えよ+。わたしの民の道から障害物を取り除け+』と」。
15 高く高大な方+，永久に住んでおられ+，その名の聖なる方+はこのように言われた。「わたしは高みに，聖なる場所に住み+，また，霊*の打ちひしがれた，へりくだった者と共に[住み+]，へりくだった者たちの霊を生き返らせ，打ちひしがれた者たちの心を生き返らせる+。
16 わたしは定めのない時に至るまで争うのでもなく，果てしなく憤るのでもないからである+。わたしゆえに霊も弱まる+。わたしが造った息ある創造物*が+。
17 「わたしは彼の不当な利得+の非道さに憤り，彼を打ち，[わたしの顔を]覆い隠していった+。その間，わたしは憤っていた。しかし，彼は背信の者+としてその心の道を歩みつづけた。
18 わたしは彼の道を見た。わたしは彼をいやし+，導き+，彼と彼の嘆き悲しむ者たち+とに慰めをもって償いはじめた+」。
19 「わたしは唇の実を創造しているのである+。遠くにいる者にも近くにいる者にも長く続く平和*があり+，わたしは彼をいやす+」と，エホバは言われた。
20 「しかし，邪悪な者たちは，静まることのできないときの，激しく揺れ動いている海のようであり，その水は絶えず海草や泥を打ち上げる。
21 邪悪な者たちに平和はない+」と，わたしの神*は言われた。
脚注
^ 「愛ある親切」。または，「忠節な愛」。
^ 「あなた」，女性単数形。シオンまたはエルサレムを指している。
^ 「あなたの記念」，マソ本（ヘ語，ジクローネーク），七十訳，シリ訳，ウル訳; タル，「あなたの偶像の記念」。ここのヘブライ語の単語は「男性」を意味するザーカールから派生したもので，ジクローネークは陰茎像を表わす，と解する人もいる。
^ 「男根」。字義，「手」。ヘ語，ヤード。
^ または，「王」。
^ 字義，「手」。
^ 「事を隠して」，母音符号の打ち方の調整による; マソ本はこの文全体を次のように読む，「わたしは昔から沈黙を守っていなかったか」。
^ 「あなた」，女性単数形。シオンまたはエルサレムを指している。
^ 「（偶像の）集まり」と思われる。BDB，868ページ。
^ 「風」。ヘ語，ルーアハ; ギ語，アネモス; ラ語，ウェントゥス。
^ 「そして，彼らは言うであろう」，七十訳，シリ訳; ウル訳，「そして，わたしは言うであろう」。
^ 「霊」。ヘ語，ルーアハ。
^ 「長く続く平和」。字義，「平和，平和」。
^ 「わたしの神」，クム1イザa，マソ本，タル，シリ訳，ウル訳; 七十訳，ウル訳ク，「エホバ神」; 約50のヘブライ語写本，「エホバ」。
