Cliccando in questa pagina sull’elenco delle lingue del sito, noterete una lista di oltre 300 lingue, caratteristica difficilmente riscontrabile in un altro sito.

Il sito jw.org regge il confronto con altri siti anche molto noti? Ecco alcuni dati. Fino a luglio 2013 il sito delle Nazioni Unite era consultabile in 6 lingue; Europa, il sito ufficiale dell’Unione Europea, si poteva leggere in 24 lingue; Google ne supportava 71 e Wikipedia 287.

Ci vogliono tante ore per tradurre un sito in più di 300 lingue! Gran parte di questa attività viene svolta da centinaia di Testimoni di Geova in tutta la terra che desiderano dare lode a Geova. Mettono a frutto le loro capacità prestando servizio in team organizzati che si occupano di tradurre il testo inglese in ognuna delle varie lingue.

Dato che jw.org contiene molte pagine di informazioni tradotte in oltre 300 lingue, il numero complessivo di pagine del sito è enorme: oltre 200.000!

Il sito jw.org non è solo ampiamente accessibile, è anche popolare. Ciò si riflette nelle classifiche dei siti Web compilate da Alexa, un’azienda che analizza il traffico globale su Internet. Alla voce “Religion and Spirituality” si trova una lista di circa 87.000 siti, inclusi quelli delle principali religioni del mondo, degli editori di materiale religioso e di altre organizzazioni simili. A luglio 2013, jw.org si classificava al secondo posto! Il primo della lista era un sito commerciale che fornisce accesso online a diverse traduzioni bibliche.

Nell’ottobre del 2013 jw.org ha ricevuto in media più di 890.000 visite uniche al giorno. Le utili informazioni contenute nella Bibbia continueranno a essere rese disponibili gratuitamente a persone di ogni nazione.