Ọnyano 30:1-38
30 “Who re ru agbada-idhe re o jọ oria nọ a rẹ jọ mahe insẹnse;+ ure akasha who re ro ru ei.+
2 Abọ ene riẹ e rẹ jọ ẹrẹrẹe, uthethei riẹ ikiubiti* ọvo, okẹkẹe riẹ ikiubiti ọvo, ekpehru riẹ ikiubiti ivẹ. Who re ru izei riẹ no uzedhe oma agbada-idhe na ze.+
3 Whọ rẹ rọ emamọ igoru* tamu oma riẹ soso: obehru riẹ, tabọ tabọ riẹ kpobi wariẹ họ, gbe izei riẹ; yọ who re ru ogbẹ igoru wariẹe họ.
4 Who re je ru emero igoru ivẹ fihọ tabọ tabọ ivẹ riẹ evaọ otọ ogbẹ riẹ na, kọ eye a rẹ thọrọ ekpọ nọ a rẹ rọ wọe fihọ.
5 Rehọ ure akasha ru ekpọ na, whọ vẹ rehọ igoru tamu oma rai soso.
6 Whọ rẹ wọe fihọ aro ekọtini na nọ o kẹle etehe Isẹri na,+ evaọ aro ururu nọ o rrọ ehru Isẹri na, oria nọ me ti jo dhesẹ omamẹ via kẹ owhẹ.+
7 “Erọn+ ọ rẹ jariẹ+ mahe insẹnse nọ i re gbo ore awere,+ ru ei kuye iwiri evaọ ehru agbada-idhe na evaọ okenọ ọ be rẹrote ikpẹ na+ kohiohiẹ kohiohiẹ.
8 Yọ okenọ Erọn ọ tẹ be rọ ikpẹ na tu nọ ọre o te kiediwi no,* ọ rẹ mahe insẹnse na. Onana yọ insẹnse nọ a rẹ mahe kẹse kẹse evaọ aro Jihova evaọ ige rai kpobi.
9 Wha rẹ jariẹ mahe insẹnse nọ e rọwokugbe uzi hi vievie he+ hayo dhe idhe emahọ hayo idhe ibi ekakọ họ, yọ wha re ku idhe udi fihọ iẹe vievie he.
10 Erọn o re ru omavoro hrọ evaọ izei riẹ ẹsiẹvo ẹgbukpe.+ Ọ rẹ rehọ abọjọ azẹ idhe uzioraha orọ omavoro na+ ru omavoro kẹ agbada-idhe na ẹsiẹvo ẹgbukpe evaọ ige rai kpobi. Yọ oware nọ o mae rrọ ọrẹri kẹ Jihova.”
11 Kẹsena Jihova ọ tẹ ta kẹ Mosis nọ:
12 “Oke kpobi nọ who te bi kele ahwo, nọ who te bi kele emezae Izrẹl,+ omomọvo ọ rẹ kẹ Jihova osa ẹtanigbo uzuazọ riẹ hrọ evaọ okenọ a te bi kele ahwo na. Ẹjiroro onana họ re a gbẹ rehọ uye te ai hi okenọ a te bi kere edẹ rai fihotọ.
13 Onana họ oware nọ ohwo kpobi nọ a bi kere odẹ riẹ fihotọ ọ rẹ kẹ: abọvo shẹkẹl* lele epaọ shẹkẹl oria ọrẹri na.*+ Gira* udhe avọ shẹkẹl ọvo ẹrẹrẹe. Abọvo shẹkẹl họ azọhọ nọ a rẹ jẹ kẹ Jihova.+
14 Ohwo kpobi nọ a kere odẹ riẹ fihotọ nọ ọ rrọ umuo ikpe udhe kpohọ ehru ọ rẹ jẹ azọhọ Jihova.+
15 Ọdafe ọ rẹ kẹ bu vi ere he yọ oyogbe ọ rẹ kẹ kawo vi abọvo shẹkẹl* na ha evaọ azọhọ Jihova nọ a bi ro ru omavoro kẹ uzuazọ rai na.
16 Who re mi ahwo Izrẹl ugho isiliva orọ omavoro na whọ vẹ rehọ iẹe ze rọkẹ iruẹru uwou-udhu omakugbe na, re o ruẹse jọ oware ekareghẹhọ evaọ aro Jihova rọkẹ ahwo Izrẹl, onọ a re ro ru omavoro kẹ uzuazọ rai.”
17 Jihova ọ tẹ gbẹ ta kẹ Mosis nọ:
18 “Ru odhe ekọpa avọ oware nọ a rẹ wọe fihọ re a hae jariẹ rehọ ame wozẹ abọ gbe awọ;+ whọ vẹ wọe fihọ udevie uwou-udhu omakugbe na avọ agbada-idhe na who ve ku ame họ iẹe.+
19 Erọn avọ emezae riẹ a rẹ jọ etẹe rehọ ame wozẹ abọ rai gbe awọ rai.+
20 Okenọ a te ruọ eva uwou-udhu omakugbe na hayo nọ a te nyaziọ agbada-idhe na te gbodibo je dhe idhe erae gbe iwiri kẹ Jihova, a rẹ rọ ame ru oma rai fo re a seba ewhu.
21 A rẹ wozẹ abọ rai gbe awọ rai hrọ re a seba ewhu, yọ o rẹ jọ uzi nọ o rẹ jọ ribri rọkẹ ae, rọkẹ ọyomariẹ gbe emọ riẹ, evaọ ige rai kpobi.”+
22 Jihova ọ tẹ gbẹ jẹ ta kẹ Mosis inọ:
23 “U te no ere no, rehọ eware nọ e rẹ mai gbo ore awere: owawọ egba isoi (500) orọ mọr nọ e yamu, gbe abọvo unu yena, owawọ egba ivẹ gbe udhuvẹ-gbikpe (250) orọ sinamọn nọ i re gbo ore awere, owawọ egba ivẹ gbe udhuvẹ-gbikpe (250) orọ kalamọs nọ i re gbo ore awere,
24 gbe owawọ egba isoi (500) orọ kasia, yọ epaọ shẹkẹl oria ọrẹri na*+ a rẹ rọ wawọ ae, gbe ihini* ọvo orọ ewhri olivi.
25 Whọ vẹ rehọ iẹe ru ewhri eromuo ọrẹri; a rẹ rọ onaa wuhu ai kugbe ziezi.*+ O rẹ jọ ewhri eromuo ọrẹri.
26 “Who re ku ewhri na ku uwou-udhu omakugbe na+ avọ etehe Isẹri na rọ rehọ ae mudhe,
27 gbe emẹjẹ na avọ ekwakwa riẹ kpobi, ọkpọ-edada ukpẹ na avọ ekwakwa riẹ, gbe agbada-idhe insẹnse na,
28 agbada-idhe idhe emahọ na avọ ekwakwa riẹ kpobi, gbe odhe na avọ oware nọ a rẹ wọe fihọ na.
29 Who re ru ai fo hrọ re e ruẹse jọ eware nọ e mae rrọ ọrẹri.+ Ohwo kpobi nọ ọ rẹ rọ obọ te ai ọ rẹ jọ ọrẹri.+
30 Yọ who re wholo Erọn+ avọ emezae riẹ+ je ru ai fo re a ruẹse jọ izerẹ kẹ omẹ.+
31 “Whọ rẹ ta kẹ ahwo Izrẹl nọ, ‘Onana o rẹ jọ ewhri eromuo ọrẹri kẹ omẹ evaọ ige rai kpobi.+
32 A rẹ rehọ iẹe te ugboma ahwo-akpọ họ, yọ wha re ru ọkpọ riẹ vievie he. Onana yọ oware ọrẹri. O rẹ jọ oware ọrẹri kẹ owhai ribri.
33 Ohwo kpobi nọ o ru udẹ nọ o wọhọ e riẹ ọ jẹ rọ ojọ riẹ te ohwo nọ a kẹ udu hu,* a re kpe ohwo yena no udevie ahwo riẹ hrọ.’”+
34 Kẹsena Jihova ọ tẹ ta kẹ Mosis nọ: “Rehọ ẹkuẹko ẹrẹrẹe orọ eware nana nọ i re gbo ore awere na:+ ame ure stakti, onika, galbanọm nọ u re gbo ore awere, gbe emamọ frankinsẹns.*
35 Rehọ ai ru insẹnse;+ a rẹ rọ onaa wuhu eware nana nọ i re gbo ore awere na kugbe ziezi,* a re fi uwhei họ iẹe,+ oware ofa o rẹ gua ai hi, o rẹ jọ ọrẹri.
36 Who re duwu abọjọ riẹ whowhowho ziezi who ve fi abọjọ riẹ họ aro Isẹri* na evaọ uwou-udhu omakugbe na, oria nọ me ti jo dhesẹ omamẹ via kẹ owhẹ. O rẹ jọ oware nọ o mae rrọ ọrẹri kẹ owhai.
37 Wha re ru insẹnse nana nọ whọ rehọ eware nana ru na kẹ omarai vievie he.+ Wha rẹ rehọ iẹe fihọ oware ọrẹri kẹ Jihova.
38 Ohwo kpobi nọ o ru ọkpọ riẹ re o se ore riẹ, a re kpe ohwo yena no udevie ahwo riẹ hrọ.”
Eme-Obotọ
^ Oware wọhọ 44.5 cm (17.5 in.). Rri Ẹme-Ofiba B14.
^ Koyehọ, igoru nọ oware ofa o gua ha.
^ Evaọ Hibru, “evaọ udevie owọwọ ivẹ na.”
^ Shẹkẹl ọvo ọ gbẹdẹ te egramo 11.4 (0.367 oz t). Rri Ẹme-Ofiba B14.
^ Hayo “shẹkẹl ọrẹri na.”
^ Gira ọvo ọ gbẹdẹ te egramo 0.57 (0.01835 oz t). Rri Ẹme-Ofiba B14.
^ Shẹkẹl ọvo ọ gbẹdẹ te egramo 11.4 (0.367 oz t). Rri Ẹme-Ofiba B14.
^ Hayo “shẹkẹl ọrẹri na.”
^ Ilita 3.67 (7.75 pt) e rẹ vọ ihini. Rri Ẹme-Ofiba B14.
^ Hayo “wọhọ oware nọ ohwo nọ o re ru udẹ o ru.”
^ Evaọ Hibru, “ọrara,” koyehọ, ohwo nọ ọ rrọ ohwo uviuwou Erọn ho.
^ Koyehọ, frankinsẹns nọ oware ofa o gua ha.
^ Hayo “wọhọ oware nọ ohwo nọ o re ru udẹ o ru.”
^ Koyehọ, etehe Isẹri.