Numeros 15:1-41

  • Linteg maipapan kadagiti daton (1-21)

    • Agpada ti linteg para kadagiti Israelita ken ganggannaet (15, 16)

  • Daton para iti di inggagara a basol (22-29)

  • Dusa para iti inggagara a basol (30, 31)

  • Napapatay ti nangsukir iti Sabbath (32-36)

  • Maikkan iti baruyboy ti gayadan ti bado (37-41)

15  Kinuna pay ni Jehova ken ni Moises: 2  “Ibagam kadagiti Israelita, ‘Inton makadanonkayo iti daga nga itedko a pagnaedanyo+ 3  ken mangidatonkayo ken Jehova iti baka, karnero, wenno kalding—daton man a mapuoran,+ daton a pangtungpal iti espesial a kari, boluntario a daton,+ wenno daton bayat dagiti piesta,+ a mangpataud iti makaay-ayo* a banglo ken Jehova+ 4  daydiay mangipaay iti daton ket masapul met a mangipaay ken Jehova iti daton a bukbukel a napino nga arina,+ nga apagkapullo ti maysa nga efa,* a nalaokan iti lana a kakapat ti maysa a hin.* 5  Mangipaaykayo met iti arak kas daton nga inumen, a kakapat ti maysa a hin, a karaman iti daton a mapuoran+ wenno para iti tunggal daton nga urbon a kalakian a karnero. 6  No met kalakian a karnero ti maidaton, pakuyogam iti daton a bukbukel a napino nga arina a dua nga apagkapullo ti maysa nga efa a nalaokan iti lana a kakatlo ti maysa a hin. 7  Mangipaaykayo met iti arak kas daton nga inumen, a kakatlo ti maysa a hin, a mangpataud iti makaay-ayo* a banglo ken Jehova. 8  “‘Ngem no mangipaaykayo iti kalakian a baka kas daton a mapuoran,+ daton a pangtungpal iti espesial a kari,+ wenno daton a pakikappia ken Jehova,+ 9  pakuyoganyo ti kalakian a baka iti daton a bukbukel+ a napino nga arina a tallo nga apagkapullo ti maysa nga efa a nalaokan iti lana a kagudua a hin. 10  Mangipaaykayo met iti arak kas daton nga inumen,+ a kagudua a hin, kas daton a mapuoran a makaay-ayo* ti banglona ken Jehova. 11  Kastoy ti rumbeng a maaramid iti tunggal kalakian a baka wenno kalakian a karnero wenno urbon a kalakian a karnero wenno kalding. 12  Mano man ti idatonyo, kastoy ti aramidenyo para iti tunggal maysa, sigun iti bilangda. 13  Kastoy ti aramiden ti tunggal Israelita no mangipaay iti daton a mapuoran, a makaay-ayo* ti banglona ken Jehova. 14  “‘No ti maysa a ganggannaet a makipagnanaed kadakayo iti adun a henerasion ket mangipaay met ken Jehova iti daton a mapuoran a makaay-ayo* ti banglona, aramidenna met ti kas iti aramidenyo.+ 15  Agpada ti paglintegan a surotenyo agraman dagiti ganggannaet a residente. Daytoy ti agnanayon a paglintegan iti amin a henerasionyo. Saan a naiduma kadakayo ti ganggannaet iti sanguanan ni Jehova.+ 16  Agpada ti linteg ken pangngeddeng a surotenyo agraman ti ganggannaet a residente.’” 17  Kinuna pay ni Jehova ken ni Moises: 18  “Ibagam kadagiti Israelita, ‘Inton makadanonkayo iti daga a pangipanak kadakayo 19  ken mangankayo iti aniaman a produkto* ti daga,+ masapul nga idatonyo ken Jehova ti dadduma kadagita. 20  Masapul nga idatonyo ti umuna+ a nakersang nga arina kas sinansingsing a tinapay. Idatonyo dayta kas iti panangidatonyo iti produkto a naggapu iti pagirikan. 21  Iti amin a henerasionyo, idatonyo ken Jehova ti dadduma nga umuna a nakersang nga arinayo. 22  “‘No agkamalikayo ken saanyo a masurot amin dagitoy a bilin nga imbaga ni Jehova ken ni Moises, 23  wen, amin nga imbilin ni Jehova babaen ken Moises manipud iti aldaw a panangibilin ni Jehova ken agtultuloy agingga kadagiti sumaruno a henerasionyo, 24  ken no saan nga ammo ti intero nga Israel daytoy a kamali, masapul a mangtedda iti maysa nga urbon a kalakian a baka kas daton a mapuoran a makaay-ayo* ti banglona ken Jehova a mapakuyogan iti daton a bukbukel ken daton nga inumen maitunos iti naibilin,+ ken maysa nga urbon a kalding kas daton gapu iti basol.+ 25  Idatag daytoy ti padi tapno maabbongan ti basol ti amin nga Israelita sa mapakawanda,+ ta nagkamalida, ket nangyegda ken Jehova iti daton a mapuoran ken nangipaayda ken Jehova iti daton gapu iti basolda. 26  Mapakawanto ti amin nga Israelita ken ti ganggannaet a residente ta di inggagara a nagkamalida. 27  “‘No adda asinoman a di inggagara a nakabasol, masapul a mangipaay iti kabaian a kalding nga agarup maysa ti tawenna kas daton gapu iti basol.+ 28  Idatag daytoy ti padi tapno maabbongan ti di inggagara a basol dayta a tao iti sanguanan ni Jehova, ket mapakawan.+ 29  No maipapan kadagiti Israelita ken ganggannaet a residente, masapul nga agpada ti paglinteganyo no adda maaramidanyo a di inggagara a basol.+ 30  “‘Ngem masapul a mapapatay ti mangigagara nga agbasol,+ Israelita man wenno ganggannaet a residente, a mangumsi ken Jehova. 31  Gapu ta linaisna ti sao ni Jehova ken sinukirna ti bilinna, masapul a mapapatay dayta a tao.+ Madusanto gapu iti basolna.’”+ 32  Bayat ti kaadda dagiti Israelita iti let-ang, nakakitada iti lalaki nga agum-ummong kadagiti kayo iti aldaw ti Sabbath.+ 33  Dagidiay nakakita kenkuana nga agum-ummong iti kayo impanda isuna kada Moises ken Aaron ken iti amin nga Israelita. 34  Impupokda+ ta saanda pay nga ammo ti masapul a maaramid kenkuana. 35  Kinuna ni Jehova ken ni Moises: “Masapul a mapapatay ti lalaki,+ ken uboren dagiti Israelita iti ruar ti kampo.”+ 36  Gapuna, impan dagiti Israelita iti ruar ti kampo ket inuborda agingga a natay, kas imbilin ni Jehova ken ni Moises. 37  Intuloy a kinuna ni Jehova ken ni Moises: 38  “Ibagam kadagiti Israelita a mangaramidda iti baruyboy iti gayadan dagiti badoda iti amin a henerasionda, ken mangikabilda iti asul a lubid iti ngatuen ti baruyboy ti badoda.+ 39  ‘Masapul nga adda daytoy a baruyboy iti gayadan ti badoyo tapno makitayo ken malagipyo ti amin nga imbilin ni Jehova ket tungpalenyo dagita.+ Saanyo a suroten ti puso ken matayo, a mangimpluensia kadakayo nga agdayaw iti sabali a dios.*+ 40  Daytoy ti tumulong kadakayo a manglagip ken mangtungpal iti amin a bilinko ket agbalinkayo a nasantuan iti Diosyo.+ 41  Siak ni Jehova a Diosyo, a nangiruar kadakayo idiay Egipto tapno agbalinak a Diosyo.+ Siak ni Jehova a Diosyo.’”+

Footnotes

Wenno “makapabang-ar.” Lit., “makapakalma.”
Ti 1/10 ti 1 efa ket 2.2 L. Kitaem ti App. B14.
Ti 1 hin ket 3.67 L. Kitaem ti App. B14.
Wenno “makapabang-ar.” Lit., “makapakalma.”
Wenno “makapabang-ar.” Lit., “makapakalma.”
Wenno “makapabang-ar.” Lit., “makapakalma.”
Wenno “makapabang-ar.” Lit., “makapakalma.”
Lit., “tinapay.”
Wenno “makapabang-ar.” Lit., “makapakalma.”
Wenno “nga agbalangkantis iti naespirituan.”