Nehemias 12:1-47
12 Dagitoy ti papadi ken Levita a nagsubli iti Jerusalem a kadua da Zerubabel+ nga anak ni Sealtiel+ ken Jesua:+ da Seraias, Jeremias, Esdras,
2 Amarias, Maluk, Hatus,
3 Secanias, Rehum, Meremot,
4 Iddo, Ginetoi, Abias,
5 Mijamin, Maadias, Bilga,
6 Semaias, Joiarib, Jedaias,
7 Sallu, Amok, Hilkias, ken Jedaias. Isuda ti pangulo dagiti papadi ken ti kakabsatda idi kaaldawan ni Jesua.
8 Dagiti Levita ket da Jesua, Binnui, Kadmiel,+ Serebias, Juda, ken ni Matanias+ a mangidadaulo iti panagkanta iti panagyaman a kadua ti kakabsatna.
9 Ket nakatakder iti bangirda da Bakbukias ken Uni a kakabsatda tapno agguardia.*
10 Ni Jesua ti ama ni Joiakim. Ni Joiakim ti ama ni Eliasib. Ni Eliasib+ ti ama ni Joiada.+
11 Ni Joiada ti ama ni Jonatan. Ket ni Jonatan ti ama ni Jaddua.
12 Idi kaaldawan ni Joiakim, dagitoy ti papadi a mangirepresentar kadagiti ulo dagiti pamilia: ni Meraias iti pamilia ni Seraias;+ ni Hananias iti pamilia ni Jeremias;
13 ni Mesulam iti pamilia ni Esdras;+ ni Jehohanan iti pamilia ni Amarias;
14 ni Jonatan iti pamilia ni Maluki; ni Jose iti pamilia ni Sebanias;
15 ni Adna iti pamilia ni Harim;+ ni Helkai iti pamilia ni Meraiot;
16 ni Zacarias iti pamilia ni Iddo; ni Mesulam iti pamilia ni Gineton;
17 ni Zikri iti pamilia ni Abias;+ ni . . . ;* iti pamilia ni Miniamin; ni Piltai iti pamilia ni Moadias;
18 ni Samua iti pamilia ni Bilga;+ ni Jehonatan iti pamilia ni Semaias;
19 ni Matenai iti pamilia ni Joiarib; ni Uzi iti pamilia ni Jedaias;+
20 ni Kallai iti pamilia ni Salai; ni Eber iti pamilia ni Amok;
21 ni Hasabias iti pamilia ni Hilkias; ni Netanel iti pamilia ni Jedaias.
22 Nailista ti nagan dagiti ulo dagiti pamilia dagiti Levita ken dagiti papadi manipud idi kaaldawan da Eliasib, Joiada, Johanan, ken Jaddua+ agingga iti panagari ni Dario a Persiano.
23 Ti nagnagan dagiti Levita nga ulo dagiti pamilia ket naisurat iti libro dagiti pasamak idi a panawen agingga idi tiempo ni Johanan nga anak ni Eliasib.
24 Ti pangulo dagiti Levita ket da Hasabias, Serebias, ken Jesua+ nga anak ni Kadmiel.+ Dagiti guardia a padada a Levita ket agtakder a nagrupogrupo tapno agdaydayaw ken agyaman iti Dios maitunos kadagiti imbilin ni David+ nga adipen ti pudno a Dios.
25 Da Matanias,+ Bakbukias, Abdias, Mesulam, Talmon, ken Akub+ ti parabantay iti ruangan+ ken agguardia kadagiti siled a pagidulinan nga asideg kadagiti ruangan ti templo.
26 Dagitoy ti nagserbi idi kaaldawan ni Joiakim, nga anak ni Jesua+ ken apoko ni Jozadak, ken idi tiempo ni Nehemias a gobernador ken ni Esdras+ a padi ken parakopia.*
27 Idi inagurasion ti pader ti Jerusalem, sinapulda dagiti Levita iti amin a lugar a pagnanaedanda tapno umayda iti Jerusalem ken selebraranda a siraragsak ti inagurasion, babaen kadagiti kanta ti panagyaman+ a danggayan dagiti piangpiang, dekuerdas a pagtokar, ken arpa.
28 Ket naguummong ti annak dagiti kumakanta* manipud iti distrito,* iti aglawlaw ti Jerusalem, iti purpurok dagiti Netofatita,+
29 iti Bet-gilgal,+ ken manipud iti kataltalonan ti Geba+ ken Azmavet,+ ta agnanaed dagiti kumakanta kadagiti purok iti aglawlaw ti Jerusalem.
30 Ket inaramid dagiti papadi ken Levita ti seremonia a panangdalus iti bagbagida, kadagiti umili,+ ruruangan,+ ken iti pader.+
31 Kalpasanna, inayabak dagiti prinsipe ti Juda nga umulida iti rabaw ti pader sa nangbukelak iti dua a grupo dagiti agkanta iti panagyaman, ken dagiti makipagmartsa kadakuada. Ti maysa a grupo ket agpakannawan iti pader agingga iti Ruangan Dagiti Gabsuon a Dapo.+
32 Ni Osaias ken ti kagudua dagiti prinsipe ti Juda ket nakipagmartsa iti likudan dagiti kumakanta,
33 agraman da Azarias, Esdras, Mesulam,
34 Juda, Benjamin, Semaias, ken Jeremias.
35 Nakipagmartsa met a nakatrumpeta ti dadduma nga annak ti papadi:+ ni Zacarias nga anak ni Jonatan nga anak ni Semaias nga anak ni Matanias nga anak ni Mikaias nga anak ni Zacur nga anak ni Asaf,+
36 ken ti kakabsatna a da Semaias, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Juda, ken Hanani. Nakaiggemda kadagiti pagtokar a kas kadagiti instrumento ni David+ nga adipen ti pudno a Dios. Sarsarunuenda ni Esdras+ a parakopia.*
37 Manipud iti Ruangan ti Ubbog,+ nagdiretsoda iti Agdan+ ti Siudad ni David+ iti paset ti pader a ngatuen ti Balay ni David ken agingga iti Ruangan ti Danum+ iti daya.
38 Ti sabali a grupo dagiti kumakanta iti panagyaman ket nagna iti bangir.* Simmarunoak kadakuada a kaduak ti kagudua ti bilang dagiti tattao. Linabsanmi ti Torre Dagiti Pugon+ agingga a nakadanonkami iti Akaba a Pader.+
39 Intultuloymi ti nagmartsa agingga iti Ruangan ti Efraim,+ iti Ruangan ti Daan a Siudad,+ iti Ruangan ti Ikan,+ iti Torre ni Hananel,+ iti Torre ti Mea, agingga iti Ruangan ti Karnero.+ Nagsardengkami idi makadanonkami iti Ruangan ti Guardia.
40 Nagsinnabat ti dua a grupo dagiti kumakanta iti panagyaman ket nagtakderda iti sanguanan ti balay ti pudno a Dios. Kasta met ti inaramidko agraman dagiti kagudua kadagiti opisial a kakaduak,
41 ken uray dagiti nakatrumpeta a papadi a da Eliakim, Maasias, Miniamin, Mikaias, Elioenai, Zacarias, ken Hananias.
42 Kasta met da Maasias, Semaias, Eleazar, Uzi, Jehohanan, Malkias, Elam, ken Ezer. Ket impigsa dagiti kumakanta ti panagkantada nga indauluan ni Izrahias.
43 Iti dayta nga aldaw, adu ti indatonda ken nakaragragsakda,+ ta pinaragsak unay ida ti pudno a Dios. Nakipagragsak met dagiti babbai ken ubbing,+ ket nangngeg iti adayo ti panagraragsak iti Jerusalem.+
44 Iti dayta nga aldaw, adda dagiti nadutokan a lallaki a mangasikaso kadagiti siled a pagidulinan+ iti kontribusion,+ umuna a bungbunga,+ ken apagkapullo.+ Dita ti pagikabilanda iti bingay dagiti papadi ken Levita+ a maala iti taltalon kadagiti siudad, kas imbilin ti Linteg.+ Maragragsakan dagiti umili ti Juda gapu ta agserserbi dagiti papadi ken Levita.
45 Rinugianda nga aramiden dagiti pagrebbenganda iti Diosda ken ti seremonia ti panagdalus, ket kasta met ti inaramid dagiti kumakanta ken parabantay iti ruangan, maitunos kadagiti imbilin ni David ken ti anakna a ni Solomon.
46 Ta idi kaaldawan da David ken Asaf, adda dagiti mangidadaulo* kadagiti kumakanta ken iti panangkanta kadagiti pangidaydayaw ken panagyaman iti Dios.+
47 Idi kaaldawan ni Zerubabel+ ken idi kaaldawan ni Nehemias, ipapaay ti amin nga Israelita ti bingay dagiti kumakanta+ ken parabantay iti ruangan,+ sigun iti inaldaw a kasapulan. Intedda met ti bingay dagiti Levita,+ ket inted met dagiti Levita ti bingay para kadagiti kaputotan ni Aaron.
Footnotes
^ Wenno mabalin a, “bayat ti panagdaydayaw.”
^ Iti Hebreo a teksto, nalawag a naikkat ditoy ti nagan.
^ Wenno “eskriba.”
^ Wenno “dagiti nalaing a kumakanta.”
^ Kayatna a sawen, ti distrito iti aglawlaw ti Jordan.
^ Wenno “eskriba.”
^ Wenno “sango.”
^ Lit., “ulo.”
