Surat Pertama Untuk Sidang Jemaat di Korintus 3:1-23
3 Saudara-saudara, dulu saya berbicara kepada kalian bukan seperti kepada manusia rohani,+ tapi seperti kepada manusia jasmani, yang masih seperti bayi+ dalam mengikuti Kristus.
2 Saya memberi kalian susu, bukan makanan padat, karena kalian belum kuat. Sekarang pun kalian belum kuat+
3 karena masih berpikiran jasmani.+ Kalau kalian saling iri dan bertengkar, bukankah itu berarti kalian berpikiran jasmani+ dan hidup seperti orang-orang pada umumnya?
4 Kalau yang satu bilang, ”saya pengikut Paulus”, dan yang lain bilang, ”saya pengikut Apolos”,+ bukankah itu berarti tingkah laku kalian sama dengan orang-orang lain?
5 Sebenarnya siapa Apolos itu? Siapa Paulus itu? Kami hanya pelayan+ yang melakukan tugas dari Tuhan,* yang membantu kalian menjadi pengikut Yesus.
6 Saya menanam,+ Apolos menyiram,+ tapi Allah yang membuatnya tumbuh.
7 Jadi, yang penting bukan yang menanam atau yang menyiram, tapi Allah yang membuatnya tumbuh.+
8 Yang menanam dan yang menyiram punya satu tujuan,* tapi mereka akan mendapat upah sesuai dengan kerja mereka masing-masing.+
9 Kami adalah rekan sekerja Allah, dan kalian adalah ladang garapan Allah, bangunan Allah.+
10 Karena mendapat kebaikan hati Allah yang luar biasa,* saya memasang fondasi+ seperti tukang bangunan yang terampil,* tapi orang lain yang membangun di atasnya. Setiap orang harus terus memperhatikan bagaimana dia membangun di atasnya.
11 Tidak ada yang bisa memasang fondasi lain untuk menggantikan fondasi yang sudah dipasang, yaitu Yesus Kristus.+
12 Di atas fondasi itu, ada yang membangun dengan emas, perak, batu-batu berharga, kayu, rumput kering, atau jerami,
13 tapi pada saatnya nanti, hasil setiap orang akan diuji dengan api,+ dan api akan membuktikan bangunan seperti apa yang dihasilkan setiap orang.
14 Kalau apa yang dibangun seseorang di atasnya itu tidak terbakar, orang itu akan mendapat upah.
15 Kalau itu terbakar, dia akan mengalami kerugian. Meski begitu, dia sendiri akan selamat, tapi seperti orang yang selamat melewati kobaran api.
16 Apakah kalian tidak tahu bahwa kalian adalah bait Allah,+ dan kuasa kudus* Allah tinggal dalam diri kalian?+
17 Kalau seseorang menghancurkan bait Allah, orang itu akan dihancurkan Allah. Bait Allah itu suci, dan kalianlah bait itu.+
18 Jangan menipu diri. Kalau ada di antara kalian yang merasa diri berhikmat* dalam pandangan dunia* ini, lebih baik dia menjadi bodoh, supaya dia berhikmat dalam pandangan Allah.
19 Bagi Allah, hikmat* dunia adalah kebodohan, karena ada tertulis, ”Dia menjebak orang berhikmat dengan kecerdikan mereka sendiri.”+
20 Ada juga tertulis, ”Yehuwa* tahu bahwa pemikiran orang berhikmat itu sia-sia.”+
21 Jadi, jangan banggakan manusia. Segala sesuatu adalah milik kalian.
22 Paulus, Apolos, Kefas,*+ dunia ini, kehidupan, kematian, apa yang ada sekarang, atau apa yang akan datang, semuanya milik kalian.
23 Dan, kalian milik Kristus,+ sedangkan Kristus milik Allah.
Catatan Kaki
^ Yunani: Kyrios. Lihat Daftar Istilah.
^ Lit.: ”adalah satu”.
^ Atau ”mandor yang bijaksana”.
^ Lihat Daftar Istilah.
^ Umumnya disebut ”roh kudus”. Lihat Daftar Istilah.
^ Atau ”bijaksana”.
^ Atau ”sistem”. Lihat Daftar Istilah.
^ Atau ”kebijaksanaan”.
^ Nama lain dari Petrus.