Հովհաննես 4։1-54

  • Հիսուսն ու սամարուհին (1-38)

    • Աստծուն երկրպագել «ոգով ու ճշմարտությամբ» (23, 24)

  • Շատ սամարացիներ հավատում են Հիսուսին (39-42)

  • Հիսուսը բուժում է արքունական մի պաշտոնյայի որդու (43-54)

4  Երբ Տերն իմացավ՝ փարիսեցիները լսել են, որ ինքը* ավելի շատ աշակերտներ է պատրաստում ու մկրտում,+ քան Հովհաննեսը  (թեև Հիսուսն անձամբ չէր մկրտում, այլ նրա աշակերտներն էին մկրտում),  Հրեաստանից կրկին գնաց Գալիլեա:  Բայց անհրաժեշտ էր, որ նա Սամարիայի միջով անցներ:  Հիսուսը եկավ Սամարիայում գտնվող Սյուքար քաղաք, որն այն դաշտի մոտ էր, որը Հակոբը տվել էր Հովսեփին:+  Այնտեղ էր գտնվում Հակոբի ջրհորը:*+ Հիսուսը, ճամփորդությունից հոգնած, նստեց ջրհորի մոտ: Ցերեկվա մոտ ժամը 12-ն էր:*  Սամարացի մի կին եկավ ջուր հանելու: Հիսուսը նրան ասաց. «Ջուր տուր՝ խմեմ»:  (Նրա աշակերտները գնացել էին քաղաք՝ ուտելիք գնելու):  Սամարուհին հարցրեց նրան. «Դու, հրեա լինելով, ինչպե՞ս ես ինձնից՝ սամարացի կնոջից, ջուր խնդրում»: (Բանն այն է, որ հրեաները չեն շփվում սամարացիների հետ):+ 10  Հիսուսը պատասխանեց նրան. «Եթե իմանայիր, թե որն է Աստծու պարգևը,+ և թե ով է քեզ ասում՝ «Ջուր տուր՝ խմեմ», դու կխնդրեիր նրան, և նա քեզ կենդանի ջուր կտար»:+ 11  Կինն ասաց. «Տե՛ր, դու նույնիսկ դույլ չունես, որ ջուր հանես, իսկ ջրհորը խորն է: Ուրեմն որտեղի՞ց քեզ այդ կենդանի ջուրը: 12  Մի՞թե դու ավելի մեծ ես, քան մեր նախահայր Հակոբը, որը տվել է մեզ այս ջրհորը, որի ջրից խմում էին ինքը, իր որդիներն ու անասունները»: 13  Հիսուսը պատասխանեց նրան. «Բոլոր նրանք, ովքեր խմեն այս ջրից, նորից կծարավեն: 14  Իսկ ով խմի այն ջրից, որը ես կտամ նրան, էլ երբեք չի ծարավի:+ Իմ տված ջուրը աղբյուր կդառնա նրա մեջ, որը կբխի հավիտենական կյանք տալու համար»:+ 15  Կինն էլ ասաց. «Տե՛ր, տուր ինձ այդ ջուրը, որ այլևս չծարավեմ ու չգամ այստեղ՝ ջուր հանելու»: 16  Հիսուսն ասաց նրան. «Գնա կանչիր ամուսնուդ, և եկեք այստեղ»: 17  Կինը պատասխանեց. «Ես ամուսին չունեմ»: Հիսուսն էլ ասաց. «Ճիշտ ես ասում, որ ամուսին չունես, 18  որովհետև դու հինգ ամուսին ես ունեցել, իսկ այն մարդը, որի հետ հիմա ապրում ես, քո ամուսինը չէ: Դու ճիշտ ասացիր»: 19  Կինն ասաց նրան. «Տե՛ր, տեսնում եմ, որ մարգարե ես:+ 20  Մեր նախահայրերը այս սարի վրա էին երկրպագություն անում, բայց դուք ասում եք, թե մարդիկ միայն Երուսաղեմում պետք է երկրպագություն անեն»:+ 21  Հիսուսն էլ ասաց. «Հավատա՛ ինձ, ո՛վ կին. կգա ժամանակ, երբ ո՛չ այս սարի վրա կերկրպագեք Հորը, ո՛չ էլ Երուսաղեմում: 22  Դուք առանց գիտելիքի եք երկրպագում,+ իսկ մենք երկրպագում ենք գիտելիքի հիման վրա, որովհետև փրկությունը սկսվում է հրեաներից:*+ 23  Սակայն գալիս է ժամանակը և արդեն եկել է, երբ ճշմարիտ երկրպագողները Հորը կերկրպագեն ոգով և ճշմարտությամբ, որովհետև Հայրը հենց այդպիսի երկրպագողներ է փնտրում:+ 24  Աստված Ոգի է,+ և նրան երկրպագողները պետք է ոգով ու ճշմարտությամբ երկրպագեն նրան»:+ 25  Կինն ասաց. «Ես գիտեմ, որ Մեսիան, որը Քրիստոս է կոչվում, գալու է: Եվ երբ նա գա, մեզ ամեն ինչ կբացատրի»: 26  Հիսուսն էլ ասաց նրան. «Ես՝ քեզ հետ խոսողը, հենց նա եմ»:+ 27  Այդ պահին նրա աշակերտները եկան: Նրանք զարմացան, որ նա կնոջ հետ է խոսում, սակայն նրանցից ոչ մեկը չհարցրեց, թե՝ «Ի՞նչ ես անում» կամ «Ինչո՞ւ ես նրա հետ խոսում»: 28  Կինը թողեց իր ջրի սափորը ու գնալով քաղաք՝ մարդկանց ասաց. 29  «Եկե՛ք ու տեսե՛ք այն մարդուն, որն ինձ ասաց այն բոլոր բաները, որ արել եմ: Գուցե նա՞ է Քրիստոսը»: 30  Նրանք էլ դուրս եկան քաղաքից ու գնացին Հիսուսի մոտ: 31  Այդ ժամանակ աշակերտները խնդրում էին նրան. «Ռաբբի՛,+ հաց կեր»: 32  Սակայն նա ասաց. «Ես կերակուր ունեմ, որի մասին դուք չգիտեք»: 33  Աշակերտներն իրար ասացին. «Բայց ոչ ոք նրան ուտելու բան չի բերել, չէ՞»: 34  Հիսուսն ասաց նրանց. «Իմ կերակուրն այն է, որ ինձ ուղարկողի կամքը կատարեմ+ և նրա հանձնարարած գործն ավարտեմ:+ 35  Չէ՞ որ դուք ասում եք՝ դեռ չորս ամիս կա հնձին: Բայց ես ասում եմ ձեզ, բարձրացրեք ձեր աչքերը և նայեք արտերին. դրանք սպիտակել են ու պատրաստ են հնձի:+ 36  Հնձվորն էլ արդեն ստանում է իր վարձը և բերք է հավաքում հավիտենական կյանքի համար, որպեսզի թե՛ ցանողը և թե՛ հնձողը իրար հետ ուրախանան:+ 37  Ճիշտ է այս խոսքը. «Մեկը ցանում է, իսկ մյուսը՝ հնձում»: 38  Ես ձեզ ուղարկեցի՝ հնձելու այն, ինչի համար ջանք չեք թափել: Ուրիշները աշխատեցին, իսկ դուք օգտվեցիք նրանց աշխատանքից»: 39  Եվ այդ քաղաքից շատ սամարացիներ հավատացին նրան՝ լսելով սամարուհու այս վկայությունը. «Նա ինձ ասաց այն բոլոր բաները, որ արել եմ»:+ 40  Ուստի երբ սամարացիները եկան Հիսուսի մոտ, խնդրեցին, որ իրենց հետ մնա, և նա երկու օր այնտեղ մնաց: 41  Արդյունքում ուրիշ շատ մարդիկ էլ հավատացին նրան՝ լսելով նրա խոսքերը: 42  Նրանք ասացին այդ կնոջը. «Հիմա մենք միայն քո խոսքով չէ, որ հավատում ենք, քանի որ ինքներս լսեցինք նրան և այժմ գիտենք, որ իսկապես այս մարդն է աշխարհի փրկիչը»:+ 43  Երկու օր անց Հիսուսը հեռացավ այդտեղից ու գնաց Գալիլեա, 44  չնայած, ինչպես որ ինքն էր ասում, մարգարեն պատիվ չունի իր հայրենիքում:+ 45  Երբ հասավ Գալիլեա, գալիլեացիներն ընդունեցին նրան, քանի որ իրենք էլ էին տոնի առթիվ գնացել Երուսաղեմ+ և տեսել այն բոլոր բաները, որ նա արել էր տոնի ժամանակ:+ 46  Նա դարձյալ եկավ Գալիլեայի Կանա քաղաք, որտեղ ջուրը գինի էր դարձրել:+ Կափառնայումում արքունական մի պաշտոնյա կար, որի որդին հիվանդ էր: 47  Երբ այդ մարդը լսեց, որ Հիսուսը Հրեաստանից եկել է Գալիլեա, գնաց նրա մոտ և խնդրեց, որ իր հետ գնա ու բուժի իր որդուն, քանի որ նա մահամերձ էր: 48  Բայց Հիսուսն ասաց նրան. «Մինչև որ նշաններ ու հրաշքներ չտեսնեք, չեք հավատա»:+ 49  Պաշտոնյան ասաց. «Տե՛ր, արի, քանի դեռ երեխաս չի մահացել»: 50  Հիսուսն էլ ասաց. «Գնա՛, քո որդին առողջ է»:+ Այդ մարդը հավատաց Հիսուսի խոսքին ու գնաց: 51  Երբ նա դեռ ճանապարհին էր, նրա ծառաներն ընդառաջ գնացին նրան, որպեսզի հայտնեն, որ տղան ապաքինվում* է: 52  Նա հարցրեց նրանց, թե որ ժամին է սկսել լավ զգալ իրեն: Նրանք էլ պատասխանեցին. «Երեկ՝ մոտավորապես ժամը մեկին,* ջերմությունն իջավ»: 53  Եվ հայրը հասկացավ, որ դա հենց այն ժամն էր, երբ Հիսուսն իրեն ասել էր՝ «Քո որդին առողջ է»:+ Նա ու իր ամբողջ ընտանիքը հավատացին Հիսուսին: 54  Սա երկրորդ հրաշքն էր,+ որ Հիսուսն արեց, երբ Հրեաստանից եկավ Գալիլեա:

Ծանոթագրություններ

Բռց.՝ «Հիսուսը»:
Կամ՝ «աղբյուրը»:
Բռց.՝ «Մոտավորապես վեցերորդ ժամն էր [արևածագից հաշված]»:
Կամ՝ «հրեաների միջոցով է»:
Բռց.՝ «ողջ»:
Բռց.՝ «յոթերորդ ժամին [արևածագից հաշված]»: