Ezékiel 41:1–26

41  Azután bevitt engem a külső szentélybe*, majd megmérte az oldalpilléreket: 6 könyök* szélesek voltak az egyik oldalon, és a másik oldalon is. 2  A bejárat 10 könyök széles volt, és a bejárat oldalfalai* ötkönyöknyiek voltak az egyik oldalon, és ötkönyöknyiek a másik oldalon. Ezután megmérte a külső szentély hosszúságát: ez 40 könyök volt; és a szélességét: ez 20 könyök volt. 3  Aztán bement belülre*, és megmérte a bejárat oldalpillérét: ez két könyök vastag volt; és a bejáratot: ez 6 könyök széles volt. A bejárat oldalfalai* hétkönyöknyiek voltak. 4  Majd megmérte a külső szentéllyel szembeni helyiséget: 20 könyök hosszú és 20 könyök széles volt.+ Így szólt hozzám: „Ez a szentek szentje.”+ 5  Azután megmérte a templom falát: 6 könyök vastag volt. A templom körüli oldalhelyiségek szélessége 4 könyök volt.+ 6  Az oldalhelyiségek egymás fölött helyezkedtek el három szinten, és 30 helyiség volt egy szinten. A templom fala körül kiszögellések voltak, melyek támasztékul szolgáltak az oldalhelyiségeknek, de a templom falába nem nyúltak be.+ 7  A templom mindkét oldalán csavarodó folyosó* volt, mely a felsőbb helyiségek felé tartva egyre szélesedett.+ A legalsó szintről a középső szinten át a legfelső szintre tartva a helyiségek egyre szélesebbek lettek. 8  Láttam, hogy a templomot egy megemelt rész veszi körül. Az oldalhelyiségek alapjai egy teljes, 6 könyök hosszú nádnyira voltak a saroktól. 9  Az oldalhelyiségek külső fala 5 könyök vastag volt. Volt egy üres tér* az oldalhelyiségek mentén, mely része volt a templomnak. 10  A templom és az étkezők*+ között minden oldalon volt egy 20 könyök széles hely. 11  Az északi oldalon és a déli oldalon is volt egy bejárat, mely az üres térről az oldalhelyiségekbe vezetett. Az üres tér körös-körül 5 könyök széles volt. 12  A nyugati oldalon levő épület, mely egy üres területre nézett, 70 könyök széles és 90 könyök hosszú volt. Az épület fala körös-körül 5 könyök vastag volt. 13  Megmérte a templomot: 100 könyök hosszú volt. Az üres terület, az épület* és a falai együttesen szintén 100 könyök hosszúak voltak. 14  A templom előrésze, mely keletre nézett, és az üres terület 100 könyök széles volt. 15  Továbbá megmérte annak az épületnek a hosszát, mely a hátul levő üres területre nézett, és az erkélyeit is mindkét oldalon: 100 könyök volt. Megmérte a külső szentélyt, a belső szentélyt+ és az udvar előcsarnokait is, 16  valamint a küszöböket, a szűkülő keretű ablakokat+ és az erkélyeket, melyek ezen a három területen voltak. A küszöbnél a padlótól az ablakokig faburkolat volt;+ az ablakok pedig fedettek voltak. 17  Méretet vett a bejárat feletti részről, a belső templomról, a külső részről és körben az egész falról. 18  A falat faragott kerubok+ meg pálmaábrázolások+ díszítették. Minden egyes pálma két kerub között volt, és minden kerubnak két arca volt. 19  Az emberarc nézett az egyik oldalon levő pálmára, az oroszlánarc* pedig a másik oldalon levő pálmára.+ Így voltak kifaragva az egész templomban. 20  A padlótól a bejárat fölötti részig faragott kerubok és pálmaábrázolások voltak a szentély falán. 21  A szentély ajtófélfái* négyszögletesek voltak.+ A szent hely* előtt valami ehhez hasonló látszott: 22  egy faoltár+, mely 3 könyök magas és két könyök hosszú volt. Saroktámaszai voltak, és az alapzata* meg az oldalai fából készültek. Akkor így szólt hozzám: „Ez az az asztal, amely Jehova előtt van.”+ 23  A külső szentélynek és a szent helynek is két ajtaja volt.+ 24  Az ajtóknak két lengőszárnyuk volt, mindegyiknek kettő. 25  A szentély ajtóin faragott kerubok és pálmaábrázolások voltak, ugyanolyanok, mint a falakon.+ Egy fából készült párkány* is volt kívül, az előcsarnok előtt. 26  Szűkülő keretű ablakok+ és pálmaábrázolások voltak az előcsarnok mindkét oldalán, valamint a templom oldalhelyiségein és a párkányok mentén.

Lábjegyzetek

Szó szerint: „a templomba”. A 41. és 42. fejezetben ez a kifejezés a külső szentélyre (szenthelyre) vagy a teljes szentélyre (a templomra a szenthellyel és a szentek szentjével együtt) utal.
Itt hosszúkönyökről van szó. Lásd: B14-es függ.
Szó szerint: „oldalai”.
Mármint a belső szentélybe, vagyis a szentek szentjébe.
Szó szerint: „a bejárat szélessége”.
Ez nyilvánvalóan csigalépcsőre utal.
Nyilvánvalóan egy keskeny járda a templom körül.
Vagy: „a helyiségek”.
Vagyis a szentélytől nyugatra levő épület.
Vagy: „a fiatal sörényes oroszlánt ábrázoló arc”.
Szó szerint: „ajtófélfája”. Ez nyilvánvalóan a szenthely bejáratára utal.
Ez nyilvánvalóan a szentek szentjére utal.
Szó szerint: „a hossza”.
Vagy: „védőtető”.

Jegyzetek

Multimédia