Malakaus Sau 12:1-44
-
Zaj lus piv txwv txog cov neeg tu teb uas tua neeg (1-12)
-
Vajtswv thiab Xixas (13-17)
-
Cov Xadukais nug txog cov tuag sawv rov los (18-27)
-
Ob txoj kev cai tseem ceeb tshaj plaws (28-34)
-
Tus Khetos puas yog Daviv xeeb ntxwv? (35-37)
-
Ceev faj cov xib hwb (37-40)
-
Tus poj ntsuam txom nyem ob lub nyiaj (41-44)
12 Ces Yexus txawm ua lus piv txwv qhia lawv tias, “Muaj ib tug yawg cog tau ib daim teb txiv hmab. Nws xov laj kab puag ncig thiab khawb tau ib lub qhov tsuam txiv hmab. Nws kuj ua tau ib lub tsev tsom faj zov daim teb ntawd thiab. Nws cia ib co neeg tu* daim teb ntawd ces nws tawm mus ncig teb ncig chaw lawm.
2 Thaum txog caij sau txiv hmab, nws txib nws tus tub qhe mus sau nws feem txiv hmab ntawm cov neeg uas tu daim teb.
3 Tiam sis lawv cia li muab tus tub qhe ntawd ntes coj mus ntaus thiab tso mus tes dawb tes npliag.
4 Nws rov txib dua ib tug tub qhe mus, tiam sis lawv cia li muab tus ntawd ntaus taub hau to tas thiab ua saib tsis taus nws li.
5 Nws ho txib dua lwm tus mus, tiam sis lawv txawm muab tus ntawd tua pov tseg. Nws txib ib tug tas ib tug tuaj, tej tug lawv muab ntaus, tej tug lawv muab tua pov tseg lawm.
6 Zaum no tsuas tshuav nws tus tub lawm xwb. Nws xav tias, ‘Lawv yeej yuav hwm kuv tus tub.’ Nws thiaj txib nws tus tub uas nws hlub kawg li mus.
7 Tiam sis cov neeg tu daim teb txawm sib ntxhi tias, ‘Tus no yog tus uas yuav tau daim teb los ua qub txeeg qub teg ntag. Peb cia li muab nws tua kiag pov tseg, peb thiaj tau nws daim teb los ua peb tug.’
8 Lawv thiaj ntes kiag tus tub coj mus tua thiab muab nws lub cev pov rhees sab nraum daim teb txiv hmab.
9 Tus tswv teb yuav ua li cas xwb? Nws yeej yuav muab cov neeg tu daim teb txiv hmab ntawd tua pov tseg thiab muab daim teb rau lwm tus tu.
10 Nej tsis tau nyeem lod? Vajtswv Txoj Lus twb hais tias, ‘Lub pob zeb uas cov kws ua tsev muab xyeeb tseg, twb muab teeb rau saum kaum tsev uas siab tshaj* lawm.
11 Lub pob zeb ntawd los ntawm Vajtswv Yehauvas* los, thiab lub pob zeb ntawd yog lub tseem ceeb tshaj plaws.’”
12 Cov pov thawj hlob, cov xib hwb,* thiab cov txwj laus paub tias Yexus hais txog lawv ntag. Lawv xav muab nws ntes kiag tam sim ntawd tiam sis lawv ntshai cov tib neeg. Lawv thiaj mus rau lwm qhov lawm.
13 Tom qab ntawd cov Falixais thiab Helauj cov neeg* txawm mus thom Yexus kom nws teb yuam kev.
14 Thaum lawv mus txog, lawv nug Yexus tias, “Xib Hwb, peb paub tias koj nyiam ua qhov ncaj thiab koj tsis tuaj leej twg tog li rau qhov koj tsis xaiv leej twg ntsej muag. Koj qhia qhov tseeb txog Vajtswv xwb. Ua li, puas tsim nyog peb them se rau Xixas los tsis tsim nyog?
15 Koj xav peb yuav them los tsis them?” Yexus paub tias lawv ua txuj nug xwb nws thiaj teb tias, “Ua cas nej lam thom kuv? Muab ib lub nyiaj denalias* los rau kuv.”
16 Lawv thiaj muab rau nws ces nws nug lawv tias, “Lub ntsej muag thiab lub npe txaug rau lub nyiaj no yog leej twg li?” Lawv teb tias, “Xixas li.”
17 Yexus thiaj hais tias, “Ces them Xixas li rau Xixas, them Vajtswv li rau Vajtswv.” Yexus tej lus ua rau lawv xav tsis thoob li.
18 Cov Xadukais tsis ntseeg tias cov tuag sawv tau rov los. Lawv thiaj los nug Yexus tias,
19 “Xib Hwb, Mauxes sau tseg tias yog leej twg ib tug kwv tij tuag lawd es tsis tau muaj tub ces nws yuav tsum tuav tus poj ntsuam kom tus tuag thiaj muaj xeeb ntxwv cia.
20 Thaud muaj xya leej kwv tij. Tus tij laug yuav poj niam tsis tau muaj me nyuam ces txawm tuag lawm.
21 Lawv thiaj muab tus niam tij txis rau tus kwv tiam sis tus kwv kuj tuag lawm thiab, tsis tau muaj ib tug me nyuam li. Tau muaj li no rau tus kwv ob thiab.
22 Lawv xya kwv tij puav leej tuag tas tsis muaj ib tug me nyuam li. Thaum kawg tus poj niam kuj tuag lawm thiab.
23 Lawv xya kwv tij tau yuav tus poj niam ntawd lawm. Ua li, thaum lawv ciaj sawv rov los, tus poj niam ntawd yuav yog leej twg tus?”
24 Yexus teb tias, “Tos nej xav yuam kev li ko los twb yog vim nej tsis paub Vajtswv Txoj Lus thiab nws lub hwj chim.
25 Thaum Vajtswv tsa cov tuag ciaj sawv rov los, tib neeg tsis sib yuav ua txij ua nkawm lawm. Lawv yuav nyob li cov tub txib saum ntuj xwb.
26 Hais txog cov tuag ciaj sawv rov los, nej tsis tau nyeem lod? Hauv zaj uas Mauxes sau txog tsob ntoo pos, Vajtswv hais rau nws tias, ‘Kuv yog Anplahas tus Vajtswv, yog Ixaj tus Vajtswv, thiab yog Yakhauj tus Vajtswv.’
27 Yog li, nws yog cov neeg ciaj tus Vajtswv tsis yog cov neeg tuag tus Vajtswv. Nej xav yuam kev deb heev lawm lauj.”
28 Cov xib hwb* uas tuaj ntawd ib tug hnov Yexus nrog lawv sib hais. Nws pom tias Yexus txawj teb heev. Nws thiaj nug Yexus tias, “Xib Hwb, txoj kev cai twg tseem ceeb dua ntais?”
29 Yexus teb tias, “Thawj nqe yog li no, ‘Ib tsoom neeg Ixayees’e cia li mloog, peb tus Vajtswv Yehauvas* tsuas yog tib tug Yehauvas* xwb.
30 Koj yuav tsum hlub Yehauvas* uas yog koj tus Vajtswv kawg siab kawg ntsws, kawg koj txoj sia,* kawg laj lim tswv yim.’
31 Nqe ob yog li no, ‘Hlub kwv tij zej zog ib yam li koj hlub koj tus kheej.’ Tsis muaj dua lwm nqe tseem ceeb tshaj ob nqes no lawm.”
32 Tus xib hwb ntawd thiaj hais rau Yexus tias, “Zoo heev Xib Hwb, koj teb yog kawg, ‘Tsuas muaj Nws tib leeg xwb, tsis muaj dua lwm tus vajtswv li lawm.’
33 Yeej tsim nyog peb hlub Vajtswv kawg peb lub siab lub ntsws, kawg peb lub dag lub zog, thiab kawg peb lub laj lim tswv yim tiag. Thiab peb yuav tsum hlub kwv tij zej zog ib yam li peb hlub peb tus kheej. Tej no yeej muaj nqis tshaj tej tsiaj uas tua hlawv kheej fij rau Vajtswv tib si.”
34 Thaum nws teb li no, Yexus pom tias nws teb tau zoo. Yexus thiaj hais rau nws tias, “Koj twb ze qhov uas yuav tau Vajtswv lub Nceeg Vaj* lawm.” Ces tsis muaj leej twg kav nug Yexus ntxiv lawm.
35 Thaum Yexus tab tom qhia hauv lub tuam tsev, nws nug tias, “Ua cas cov xib hwb ho qhia tias tus Khetos yog Daviv xeeb ntxwv?
36 Lub hwj huam dawb huv twb tshoov kom Daviv hais li no, ‘Vajtswv Yehauvas* hais rau kuv tus Tswv tias, “Los zaum ntawm kuv sab xis mus txog thaum kuv muab koj tej yeeb ncuab rau koj tsuj.”’
37 Daviv twb muab tus Khetos hu ua nws tus Tswv, yuav ua li cas hais tau tias Khetos yog Daviv tus xeeb ntxwv?”
Cov neeg coob coob ntawd nyiam mloog Yexus qhia heev.
38 Ces Yexus qhia ntxiv tias, “Ceev faj cov xib hwb uas hnav tsho tsuj tseeb ncig yuj yeev thiab xav kom tib neeg hawm lawv tom tej tshav puam.
39 Hauv tej tsev pe hawm los lawv nyiam zaum tom hauv ntej* xwb, thiab muaj noj muaj haus los lawv nyiam zaum tej rooj siab.
40 Lawv txeeb cov poj ntsuam tej vaj tse, thiab lawv ua txuj thov Vajtswv ntev ntev tab meeg sawv daws. Cov no yuav raug txim hnyav dua lwm tus.”
41 Yexus zaum ncaj ntawm cov thawv tso nyiaj. Nws ntsia cov tib neeg coob coob ntawd tso nyiaj rau hauv tej thawv. Nws pom coob tus neeg nplua nuj tso nyiaj ntau heev.
42 Muaj ib tug poj ntsuam txom nyem heev txawm los tso ob lub nyuag txiaj toog xwb.*
43 Yexus hu nws cov thwj tim los thiab hais rau lawv tias, “Kuv hais ncaj qha rau nej tias tus poj ntsuam uas txom nyem ntawd tseem tso ntau tshaj cov uas tso nyiaj rau hauv tej thawv no tib si.
44 Rau qhov lawv tso tej nyiaj seem xwb, tiam sis tus poj ntsuam ntawd khee hlo tej uas nws muaj tib si tuaj tso.”
Cov taw ntawv
^ Tus tswv teb cia luag ua nws daim teb. Thaum txog caij sau, cov neeg ua teb mam li sau txiv los them tus tswv.
^ Los sis “twb yog lub pob zeb tseem ceeb tshaj.”
^ Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Los sis “xib hwb qhia Vajtswv kev cai.” Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Los sis “xib hwb qhia Vajtswv kev cai.” Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Lus Kilis yog “xakis.” Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Vajtswv lub Nceeg Vaj yog Vajtswv txoj kev kav los sis lub tseem fwv. Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Los sis “cov rooj zoo tshaj.”
^ Lus Kilis yog “ob lub nyiaj litas.” Lub nyiaj litas yog cov neeg Yudais lub txiaj toog uas me tshaj. Yus ua hauj lwm li kaum feeb xwb, twb tau ob litas ua nqi zog lawm.
