Hebreo 13:1-25
13 Padayon ninyo nga ipakita ang inyo utudnon nga gugma.+
2 Indi ninyo pagkalimti ang pagkamaabiabihon,*+ kay sa paghimo sini wala mahibaluan sang iban nga gin-amuma nila ang mga anghel.+
3 Dumduma ninyo ang mga yara sa bilangguan,*+ nga daw subong nga nabilanggo man kamo upod sa ila,+ kag ang mga ginapintasan, sanglit kamo pareho man sa ila nga yara sa undanon nga lawas.*
4 Dapat padunggan sang tanan ang pag-asawahay kag ang bana kag asawa dapat mangin matutom sa isa kag isa,+ kay hukman sang Dios ang mga nagahimo sang seksuwal nga imoralidad* kag ang mga makihilahion.+
5 Dapat nga ang inyo pagkabuhi hilway sa gugma sa kuarta,+ kag mangin kontento kamo sa mga butang nga yara sa inyo.+ Kay ang Dios nagsiling: “Indi ko gid kamo pagbayaan, kag indi ko gid kamo pagpabay-an.”+
6 Gani, makasiling kita nga may pagsalig: “Si Jehova* ang akon manugbulig; indi ako magkahadlok. Ano ang mahimo sang tawo sa akon?”+
7 Dumduma ang mga nagapanguna sa inyo,+ nga nagtudlo sa inyo sang pulong sang Dios, kag samtang ginapanilagan ninyo ang resulta sang ila paggawi, iluga ang ila pagtuo.+
8 Si Jesucristo amo gihapon halin sadto, subong, kag tubtob san-o.
9 Indi kamo magpadala sa nagkalainlain kag tuhay nga mga panudlo. Magsalig sa gugma sang Dios sa pagpalig-on sa inyo tagipusuon kag indi sa pagkaon,* kay ang mga nagahatag sang sobra nga importansia sa pagkaon indi makapanginpulos sa sini.+
10 Ang mga nagahalad sang sagrado nga pag-alagad sa tolda, wala sing kinamatarong nga magkaon sa aton halaran.+
11 Kay ang mga lawas sang mga sapat nga ang dugo ginadala sang mataas nga saserdote sa balaan nga lugar subong dulot tungod sa sala ginasunog sa gua sang kampo.+
12 Amo nga si Jesus nag-antos man sa gua sang gawang+ sang siudad agod mapakabalaan ang katawhan paagi sa iya kaugalingon nga dugo.+
13 Gani, magkadto kita sa iya sa gua sang kampo, nga nagadala sang kahuluy-an nga iya gindala,+
14 kay wala kita diri sing nagapabilin nga siudad, kundi hanuot naton nga ginahulat ang isa nga magaabot.+
15 Paagi sa iya magdulot kita pirme sa Dios sang halad sang pagdayaw,+ nga amo ang bunga sang aton mga bibig+ nga dayag nga nagapahayag sang iya ngalan.+
16 Indi man pagkalimti nga maghimo sing maayo kag magpaambit sa iban sing mga butang nga yara sa imo,+ kay nahamuot gid ang Dios sa sini nga mga halad.+
17 Mangin matinumanon sa mga nagapanguna sa inyo+ kag mangin mapinasakupon,+ kay ginabantayan nila kamo* subong nga sila ang manabat,+ agod himuon nila ini nga may kalipay kag wala nagapanghayhay, kay makahalit ini sa inyo.
18 Padayon kamo nga magpangamuyo para sa amon, kay nagasalig kami nga may bunayag* kami nga konsiensia, kag luyag namon magkabuhi sing bunayag sa tanan nga butang.+
19 Apang nagapangabay gid ako sa inyo nga ipangamuyo ninyo nga makabalik ako sa inyo sa labing madali.
20 Kabay nga ang Dios sang paghidait, nga nagbanhaw sa daku nga manugbantay+ sang mga karnero, ang aton Ginuong Jesus nga may dugo sang wala sing katapusan nga katipan,
21 magsangkap sa inyo sang tagsa ka maayong butang agod mahimo ang iya kabubut-on. Paagi kay Jesucristo ginapahulag niya kita nga himuon ang kalahamut-an sa iya. Mangin sa iya ang himaya tubtob sa wala sing katubtuban. Kabay pa.*
22 Karon ginapalig-on ko kamo, mga kauturan, nga magpamati sing mapailubon sa sini nga pulong sang pagpalig-on, kay malip-ot lang ining sulat ko sa inyo.
23 Luyag ko nga mahibaluan ninyo nga ang aton utod nga si Timoteo ginbuy-an na. Kon makaabot sia gilayon, upod kami nga makadto sa inyo.
24 Ipalab-ot ninyo ang akon pangamusta sa tanan nga nagapanguna sa inyo kag sa tanan nga balaan. Ang mga taga-Italya+ nagapangamusta sa inyo.
25 Ang wala tupong nga kaayo mangin yara sa inyo tanan.
Footnote
^ Ukon “ang kaayo sa mga dumuluong.”
^ Sa literal, “ang mga nagapos; ang mga yara sa gapos.”
^ Ukon mahimo, “nga daw subong nga nagaantos kamo upod sa ila.”
^ Tan-awa ang Apendise A5.
^ Mga pagsulundan tuhoy sa pagkaon.
^ Ukon “ang inyo kalag.”
^ Sa literal, “maayo.”
