Deuteronomio 25:1-19
25 “Oiko vaíramo oñondive mokõi kuimbaʼe, oho vaʼerã hikuái umi hués rendápe.+ Haʼekuéra ohusgáta chupekuéra, ha heʼíta mávapa inosénte ha mávapa oreko la kúlpa.+
2 Pe mbaʼe vai apoha omereséramo oñembyepoti,+ pe hués heʼíta oñemoñeno hag̃ua chupe yvýpe ha oñembyepoti vaʼerã chupe henondépe. Ojegarrotea vaʼerã chupe asegún pe mbaʼe vai ojapo vaʼekuére.
3 Ikatu oñenupã chupe 40 vése peve,+ péro ndojehasái vaʼerã upéva. Pórke oñenupã hetavéramo pene ermánope, oñemotĩta chupe pene renondépe.
4 Napemoĩri vaʼerã vosál pene rymba guéire* pemopotĩ jave pende trígo semílla.*+
5 Oĩramo mokõi kuimbaʼe oñoermánova ha oikóva ojoypýpe, ha peteĩva omano péro ndaitaʼyrajepéi, pe omano vaʼekue rembirekore nomendái vaʼerã peteĩ ndahaʼéivare iména hentekuéra. Hovaja oho vaʼerã hendápe ha omenda hese, ha péicha okumplíta pe oñehaʼarõva chugui.+
6 Pe imembykuimbaʼe ypykue, opytáta pe iména omano vaʼekue famíliaramo,+ ha péicha Israélpe ndopareimoʼãi iména réra.+
7 Péro pe kuimbaʼe nomendaséiramo hovajáre, upéicharõ pe iñermáno viudare oho vaʼerã umi kuimbaʼe omoakãva* upe siuda rendápe, pe siuda rokẽme ha heʼi: ‘Che ména ermáno ndoipotái osegi iñermáno réra Israélpe. Haʼe nomendaséi cherehe okumpli hag̃ua oñehaʼarõva chugui’.
8 Ha umi kuimbaʼe omoakãva upe siuda ohenói vaʼerã pe kuimbaʼépe ha oñemoñeʼẽ chupe, ha haʼe heʼi jeýramo: ‘Che namendaséi hese’.
9 Upéicharõ pe iñermáno viudare oñemoag̃ui vaʼerã hese umi kuimbaʼe omoakãva pe siuda rovake, oipeʼa chugui isandália ipýgui,+ ondyvu hováre ha heʼi: ‘Péva la ojejapo vaʼerã peteĩ kuimbaʼe nomeʼẽséivare iñermánope itaʼyrarã’.
10 Upéi pe kuimbaʼe família réra ojekuaáta Israélpe péicha: ‘Pe kuimbaʼe ojepeʼa vaʼekue chugui isandália família’.
11 Mokõi kuimbaʼe oñorairõramo oñondive, ha peteĩva rembireko oñentremete odefende hag̃ua iménape upe oinupãvagui chupe, ha oñakarama pe kuimbaʼe órgano sexuál rehe,
12 upéicharõ peikytĩ ha peipeʼa vaʼerã pe kuñágui ipo, ha napembyasýi vaʼerã chupe.
13 Ndapeguerekói vaʼerã pende vosápe 2 kláse de pésa,+ peteĩ ipohyivéva ha peteĩ ivevyivéva.
14 Ndapeguerekói vaʼerã pende rógape 2 kláse mbaʼyru pemedi hag̃ua,+ peteĩ tuicháva ha peteĩ michĩva.
15 Ndaperekói vaʼerã medída ni pésa japu, exákto vaʼerã umíva, ikatu hag̃uáicha peikove+ heta tiémpore pe yvy Jehová pende Jára omeʼẽvape peẽme.
16 Pórke oimeraẽ iñinhústova ha ojapóva koʼã mbaʼe, ombojeguaru Jehová pende Járape.+
17 Penemanduʼáke umi amalequita ojapo vaʼekuére penderehe tapére pesẽ rire Egíptogui.+
18 Haʼekuéra osẽ vaʼekue peẽme tapére ha oataka umi ikangy ha itapykuévape, peẽ penekaneʼõ ha penekangypárõ guare. Haʼekuéra ndokyhyjéi vaʼekue Ñandejáragui.
19 Ág̃a Jehová pende Jára penemombytuʼu vove pene enemigokuéra oĩvagui pende jerére, ha Jehová pende Jára omeʼẽ vove peẽme pe yvy penembaʼerã,+ pehundipaite vaʼerã umi amalequítape ko yvy ape árigui,* anivéma hag̃ua avave imanduʼa hesekuéra. Aníkena penderesarái upévagui”.+
Nóta
^ Hebréope: “tórore”.
^ Térã: “seváda térã ótra semílla”.
^ Hebréope: “ansianokuéra”.
^ Hebréope: “pe yvága guýgui”.
