Lukasa Pormonnem Bori Khobor 10:1-42
10 Uprant Somian anik 70 zannank aple xis mhunn vinchun kaddle ani jea-jea xaramnim ani ganvamnim apunn voicho aslo thoim vochonk dog-dog zannanchi zoddi korun tankam aplea poilim dhaddle.
2 Tednam tannem tankam mhunnttlem: “Khorench, pik khub asa punn vavraddi thodde asat. Taka lagon, xetachea Dhoniak lunvnni korunk anik vavraddi dhadd mhunn vinoti korat.
3 Vochat! Punn chotur ravat! Hanv tumkam koleam* modem menddram koxim dhaddttam.
4 Voitana poixanchi poti vo jevonn vo zotim vhoronakat, ani vatter konn melltta taka nomoskar korinakat.*
5 Tumi khoinchea-i eka ghorant bhitor sortat tednam poilim oxem mhunnat: ‘Hea ghorak xanti mellom.’
6 Ani xanti sodhta toslo munis thoim asa zalear tumchi xanti tacher urom. Punn toslo munis na zalear ti xanti tumcher porot ieum.
7 Tor tea ghorant ravat, ani tim kitem ditat tem khaiat ani pieiat, karonn vavraddeak tacho disvoddo favo. Porot-porot ghor bodlit ravonakat.
8 “Toxench, tumi khoinchea-i xarant bhitor sortat tednam ani tim tumkam ieukar ditat tednam tumchea mukhar kitem dovorlam tem khaiat
9 ani duent zalʼlea lokank bore korat ani tankam sangat: ‘Devachem Raj tumchea lagim pavlam.’
10 Punn khoinchea-i xarant bhitor sorlea uprant lok tumkam ieukar dina zalear tea xarachea mukhel rosteancher vochon oxem mhunnat:
11 ‘Tumchea add govai diun tumchea xarantli amchea paim-ank lagloli dhulʼl pasun ami fafddun uddoitat. Tori astana, Devachem Raj lagim pavlam mhunn zannam zaiat.’
12 Hanv tumkam sangtam, Zhoddttechea Disa tea xarachi zhoddtti Sodoma poros chodd khoraien zatoli.
13 “Korazin, tujer hai! Bethsaida, tujer hai! karonn tumchea modem ghoddlolim vhoddlim-vhoddlim vizmitam Tir ani Sidonant ghoddlolim zalear thoinche lok sak ghalun ani gobrant boson poschatap kortole asle.
14 Tea pasot, Zhoddttechea Disa tumchi zhoddtti Tir ani Sidona poros chodd khoraien zatoli.
15 Ani tum Kapernauma, tuka mollba itlem unch kaddttole oxem dista kitem? Tum tor Fonddant* voitolem!
16 “Zo tumchem aikota to mhojem aikota, ani zo tumkam nakarta to mhaka-i nakarta. Itlench nhoi, zo mhaka nakarta to mhaka dhaddla tea Devakui nakarta.”
17 Uprant te 70 zann khuxal zaun porot aile, ani mhunnonk lagle: “Somia, tujem nanv uzar kelolean noxtte dut pasun amchea adhin zatat.”
18 Tednam tannem tankam mhunnttlem: “Viz mollbar thaun sokol poddtta, toso Soitan sokol poddla to mhaka dista.
19 Polloiat! Hanvem tumkam sorpank ani vinchvank paim-am ponda maddounk, ani dusmanachea soglea xoktecher tabo dovrunk odhikar dila, ani koslich vost tumkam luksonn korunk xokchina.
20 Tori astana, noxtte dut tumchea adhin zatat dekhun khuxal zainakat, punn tumchim nanvam sorgar boroun dovorleant dekhun khuxal zaiat.”
21 Teach vellar Jezu povitr xokten bhoron khuxal zalo ani tannem mhunnttlem: “Bapa, sorg ani prithumechea Dhonia, hanv sogleam mukhar tuka vakhannttam, karonn tunvem heo vostu gineani ani zannar munxam thaun bore bhaxen lipoun dovorleo punn lhan bhurgeank kolloileo. Hoi Bapa, karonn tuka hench manvolam.
22 Mhojea Bapan soglem mhojea hatant ghatlam. Bapak soddun Putak anik konnuch vollkhona, ani Putak soddun Bapak anik konnuch vollkhona. Toxench, Put zankam aplea Bapa vixim kolloita tinch Bapak vollkhotat.”
23 Tednam tannem vollon aplea xisank oxem mhunnttlem: “Tumi polloitat teo vostu, je lok aplea dolleamnim polloitat te khuxal.
24 Hanv tumkam sangtam, zaite provadi ani raza tumi polloitat teo vostu pollounk sodhtale punn pollounk pavlenant, ani jeo vostu tumi aikotat teo aikonk sodhtale punn aikonk pavlenant.”
25 Atam ek munis zo Kaido bore bhaxen zannam aslo to Jezuchi porikxa gheunk ubo ravlo ani oxem vicharunk laglo: “Guruji, sasnik jivit daiz mhunn melloun gheunk hanvem kitem korunk zai?”
26 Jezun taka vicharlem: “Kaideant kitem boroilam? Tunvem kitem vachlam?”
27 Tednam tannem taka mhunnttlem: “‘Jehova* tujea Devacho tunvem tujea soglea kallzan, tujea soglea jivan,* tujea soglea bollan, ani tujea soglea monan mog korunk zai’ ani ‘tunvem tuzo korta toso tujea xezareacho mog korunk zai.’”
28 Jezun taka mhunnttlem: “Tunvem ekdom sarkem sanglem; oxench korit rav ani tuka jivit mellttolem.”
29 Punn apunn chodd nitivont mhunn dakhounk tea munxan Jezuk mhunnttlem: “Mhozo khoro xezari konn?”
30 Jezun taka zap diun mhunnttlem: “Ek munis Jeruzalema thaun Jerikok denvon voitalo tednam choranchea hatant sampoddtta. Te chor tache kopdde kaddttat, tachea lagim aslolem soglem luttʼttat, taka bhorpur mar ghaltat, ani taka ordho melʼlo korun soddun voitat.
31 Teach vellar ek iadnik tea rostean denvon voitalo, punn tea munxak polloilo tednam to rosteachea dusrea kuxichean cholon gelo.
32 Toxench, ek Levit thoim thaun voitalo, tannem tea munxak polloilo tednam to-ui rosteachea dusrea kuxichean gelo.
33 Punn uprant ek Samariekar tea rostean voitalo, tannem tea munxak polloilo tednam taka tachem churchurem dislem.
34 To tachea fuddean ailo ani tannem tachea ghaveancher tel ani drakxancho soro votoun pottʼtteo bandleo. Uprant tannem taka aplea gaddvacher ghatlo ani eka bhaddeachea rumant dovorlo ani tachi kallji ghetli.
35 Dusrea disa tannem tea ghorachea dhoniak don dinar* dile ani mhunnttlem: ‘Hea munxachi kallji ghe, ani hachea bhair anik kitem-i khorch zata zalear to hanv porot ietam tednam tuka farik kortolom.’
36 Tor tuka kitem dista, hea tin munxam modlo konn choranchea hatant sampoddlolea munxa lagim khorea xezarea sarko vaglo?”
37 Tannem mhunnttlem: “Zo tachea lagim doiall ritin vaglo ani tachi modot keli to.” Tednam Jezun mhunnttlem: “Voch ani tum-ui toxench kor.”
38 Uprant te fuddem gele ani eka ganvant bhitor sorle. Thoim Martha nanvachi ek bail ravtali. Tinnem Jezuk aplea ghorant ieukar dilo.
39 Tika Marie nanvachi ek bhoinn asli, ti Somiachea paim-am lagim boson to kitem sangta tem aikotali.
40 Punn Marthachem dhean zaiti toiari korpacheruch aslem. Taka lagon ti Jezu lagim ieun mhunnonk lagli: “Somia, mhojea bhoinnin soglem kam mhojeruch soddlam hachem tuka kainch disona? Mhaka ieun modot kor mhunn tika sang.”
41 Somian tika mhunnttlem: “Martha, Martha, tum zaitea vostuncho khub usko korta.
42 Khorem mhunnttlear, thoddeach vostunchi goroz asa, vo fokot ek pasun puro. Marien boro* vantto vinchun kaddla, ani tiche koddlean to konnuch kaddun gheunchona.”
Footnotes
^ Utran utor, “landdgeam.” Kolea bhaxenuch punn kolea poros angan vhodd.
^ Vo “veng marun nomoskar korinakat.”
^ Mahiti B14 polloi.
^ Vo “sogleant boro.”