Ruka 23:1-56
23 Mangaia are a bane n teirake te koraki ae mwaitikurikuri, ao a kairia nakoni Birato.+
2 Ao a a bukinna+ ni kangai: “Ti nora teuaei bwa e anaa nanon ara botannaomata, ao e katabuaka kabwakaan te taekiti nakoni Kaitara,*+ ao e taku bwa te Kristo ngaia ae te uea.”+
3 Ao e titirakinna Birato ni kangai: “Aia Uea I-Iutaia ngkoe?” E kaeka Iesu ni kangai: “Ao ane ko a bon taekinna.”+
4 E taku ngkanne Birato nakoia mataniwi n ibonga* ao aomata aika uanao: “I aki kunea te bure iroun teuaei.”+
5 Ma a wimatoa ni kangai: “E kamangaoia aomata n angareirei ni kabutaa aonon Iutaia, ni moa mai Kariraia ni karokoa naba ikai.”
6 Ngke e ongo anne Birato ao e titiraki bwa tao te I-Kariraia te aomata arei.
7 Ngke e a ataia bwa kaain te aba are e tautaeka iai Erote,+ ao e kanakoa nakon Erote are e boni mena naba i Ierutarem ni boong akanne.
8 E rangi ni kimwareirei Erote ngke e nora Iesu, bwa e a kamani kan nora Iesu mangkoa, ibukina bwa e rangi ni bati taekana+ ae e ongongo, ao e kan nora te kakai mairouna.
9 Ngaia are e a kabatiaa ana titiraki nakoina ma e aki kaekaeka+ Iesu.
10 Ma a teiteirake mataniwi n ibonga ao taani koroboki,* ao a kakorakoraia ni bukinna.
11 Ao a bwainnataea+ Iesu, Erote ma ana tautia, ao a bwainingareia+ ni kunnikainna n te kunnikai ae tamaroa, ao imwina a kaokia nakoni Birato.
12 Ao a a iraorao n te bong naba arei Erote ao Birato, bwa a kairiribai ngkoa i marenaia.
13 Ao Birato e weteiia mataniwi n ibonga ao taani kairiri ao aomata n ikotiia,
14 ao e taku nakoia: “Kam kairaamai teuaei nakoiu bwa aongkoa e kaungai nanoia aomata nakon te kiriwe. Ao noria! I nenera taekana i matami, ma bon akea te bure ae I kunea irouna, ni kaineti ma baike kam bukinna+ iai.
15 Ao e bon aki naba reke bukinana iroun Erote, bwa e kaokia nakoira, ao noria! akea te bwai ae e karaoia ae riai matena iai.
16 Mangaia ae N na katuuaaea+ ao I a kainaomataa naba.”
17 * ——
18 Ma a bane n takarua te koraki ae bati ni kangai: “Kamatea teuanne* ao kainaomataa Baraba nakoira!”+
19 (E kamatawarikaki te mwaane aei ibukin te mwakuri ae riki n te kaawa ae ekakinakoan te tautaeka, ao te tiritiri.)
20 E a manga taetae naba Birato nakoia te koraki, ibukina bwa e kani kainaomataa Iesu.+
21 Ma a takarua ni kangai: “Kamatea i aon te kai! Kamatea i aon te kai!”+
22 E taku nakoia n ana katentai: “Bwa e aera? Tera te bwai ae buakaka ae e karaoia teuaei? I aki kunea te bwai ae e riai matena iai, mangaia ae N na katuuaaea ao I a kainaomataa naba.”
23 Ao a a kabanei riki takaruaia ni kairoroa kamateana,* ao e a taona mwaaina bwanaaia.+
24 Mangaia are e a baireia Birato bwa e na iraki nanoia.
25 E a kainaomataa teuare a kairoroa taekana are e kamatawarikaki ibukin ekakinakoan te tautaeka ao te tiritiri, ma e a kaburea Iesu bwa e na kamateaki n aron are a tangiria.
26 Ao ngke a kairaanako Iesu, ao a kairoroa Timon ae te I-Kurene ae roko man te marenaua ao a katokaa te kai ni kammaraki* i aona bwa e na uouotia n ririmwin Iesu.+
27 A ririmwi aomata aika rangi ni bati n ikotaki ma aine ake a ororei bwabwaaia n rawawata ma ni korakai n tang ibukina.
28 E tanrikaaki Iesu nakoia aine aikai ao e taku: “Natin Ierutarem aika aine, katoka tangimi ibukiu. Ma kam na tang i bon ibukimi ao ibukia natimi,+
29 bwa noria! ane a na roko boong ake a na kangai iai aomata, ‘A a kukurei aine aika kanoabo, ao akana aki bung, ao akana aki kammamma!’+
30 Ao ane a na kangai aomata nakoni maunga, ‘Bwakarira!’ ao nakon taian tabuki, ‘Rabunira!’+
31 Ngkana a karaoa aei nakon te aroka ae maiureirei, ao tera ae e na riki ngkana e a rai?”
32 A kairakinako uoman riki mwaane aika taani kamwarua bwa a na kamateaki naba ma ngaia.+
33 Ao ngke a a roko n te tabo ae aranaki bwa Tabwanou,+ ao a a bobitiia i aon te kai ikanne ma taani kamwarua akekei, temanna i angaataina ao temanna i angamaingina.+
34 Ma e kangai Iesu: “Tamau, kabwarai aia bure bwa a aki ataa te bwai ae a karaoia.” Irarikin anne, a tibwatibwai ana kunnikai+ n te ananga ni katekeraoi.
35 Ao a tei aomata ni mataku. Ma a bwainingareia taani kairiri ni kangai: “E kakamaiuia aomata, ke e kamaiua i bon irouna ngkana boni ngaia ana Kristo te Atua, are Teuare Rineaki.”+
36 Ma a bwainingareia naba tautia, ao a kaania ma n anganna te wain ae kamangingi+
37 ao a kangai: “Ngkana aia Uea I-Iutaia ngkoe, ao kamaiuko.”
38 Iai naba te koroboki i etana ae kangai: “Aia Uea I-Iutaia+ teuaei.”
39 Ao e kakanikoa+ Iesu temanna i buakoia taani kamwarua ake a tauraki ni kangai: “Tiaki boni ngkoe te Kristo? Kamaiuko ao kamaiuira naba!”
40 E kaeka are temanna ni boaia ni kangai: “Ko aki maaka naba teutana te Atua, ngkai ai titeboo motikan taekam ma teuaei?
41 Ngaira e bon riai aei nakoira, bwa ti bon riai ni karekei mwini baike ti a tia ni karaoi, ma akea te bwai ae bure ae e karaoia teuaei.”
42 Ao e taku: “Iesu, uringai ngkana ko a roko n am Tautaeka n Uea.”+
43 Ao e taku Iesu nakoina: “E koaua ae I tuangko n te bong aei, ko na mena ma ngai n te Bwaretaiti.”*+
44 Ngkai tao ai bon te kaonoua* n aoa, ma e a rotongitong aon te aba ni kabutaa ni karokoa te karuaiwa* n aoa,+
45 ibukina bwa e a aki oota taai, ao e a raeuaaki keetenin* te tembora+ mai nukana.+
46 Ao e takarua Iesu n te bwanaa ae korakora ao e taku: “Tamau, I mwiokoa taamneiu*+ i nanoni baim.” Ngke e tia n taekina aei, ao e moti ikena.*+
47 E nori baike a riki te mataniwi n tautia, ao ibukin anne e a neboa te Atua ni kangai: “E boni koaua ae e raoiroi teuaei.”+
48 Ao ngke a nori baike a riki, te koraki ni kabane ake a ikotaki ikekei ni mataku n te baei, ao a oki nakoni mwengaia ma n ororei bwabwaaia ibukin rawawatan nanoia.
49 Ao a bane n tei i kiraroa naake raona ao a tei naba ni mataku ni baikai aine ake a ira Iesu mai Kariraia.+
50 Ao noria! iai te mwaane ae arana Ioteba, ae e kaaina ana boowi te Aro,* ae te aomata ae raoiroi ma n eti.+
51 (E aki boutokai teuaei aia babaire ma aia mwakuri.) Boni kaain Arimataia teuaei, ae aia kaawa I-Iutaia, ao e kakantaningaa ana Tautaeka n Uea te Atua.
52 E rin i matani Birato teuaei ao e bubutii rabwatan Iesu.
53 Ao e karuoa+ ao e niria n te rinen ae raoiroi, ao e kawenea n te ruanimate* ae ekeaki i nanon te bwaa,+ ae akea ae e a tia ni wene iai.
54 Ngkai ai bon te bong ni Katauraoi,*+ ao e nangi moanaki te bongi n Taabati.+
55 Ma a ririmwi aine ake a ira ngkoa Iesu mai Kariraia, ao a matakuakina te ruanimate* ma n nora aroni kawenean rabwatana.+
56 Ao a okinako ni katauraoi baika boiarara ma bwaa aika boiarara. Ma a boni motirawa moa ibukin te bongi n Taabati,+ ni kaineti ma te tua.
Taiani Kabwarabwara Mai Nano
^ Nora Nanon Taeka.
^ Nora Nanon Taeka, “Mataniwi n ibonga.”
^ Nora Nanon Taeka.
^ Kuriiti, “Kanakoa teuanne.”
^ Ke, “kamateana i aon te kai.”
^ Nora Nanon Taeka.
^ Kuriiti, pa·raʹdei·sos. Ae nanona te onnaroka ae moan te tamaroa.
^ Ae tao te aoa 12 n te tawanou.
^ Ae tao te aoa 3 p.m.
^ Nora Nanon Taeka.
^ Ke, “e anaa kabanean ikena.”
^ Nora Nanon Taeka, “Taamnei.”
^ Ke, “te Tanirim.”
^ Ke, “te ruanimate ni kauring.”
^ Nora Nanon Taeka.
^ Ke, “te ruanimate ni kauring.”