Lalai 79:1-13
Lala ni Asaf fo.+
79 Ao Nyɔŋmɔ, jeŋmaji lɛ ebote oshikpɔŋ lɛ nɔ;*+Amɛbule osɔlemɔ shĩa krɔŋkrɔŋ lɛ;+Amɛhã Yerusalem etsɔ koikoi.+
2 Amɛkɛ otsuji lɛ agbohii lɛ ehã ŋwɛi loofɔji koni amɛyeAmɛkɛ onɔkwafoi lɛ aloo ehã shikpɔŋ lɛ nɔ ŋa mli kooloi.+
3 Amɛfɔse amɛlá amɛshwie shi tamɔ nu yɛ Yerusalem fɛɛ,Ni mɔ ko mɔ ko bɛ ni baafu amɛ.+
4 Wɔtsɔmɔ hiɛgbejianii wɔhã mɛi ni bɔle wɔ lɛ;+Mɛi ni bɔle wɔ lɛ yeɔ wɔhe fɛo ni amɛŋmɔɔ wɔ.
5 Ao Yehowa, mɛɛ be omli baawo la kɛyashi? Kɛya naanɔ lo?+
Mɛɛ be omlifu lɛ baaya nɔ atso tamɔ la kɛyashi?+
6 Fɔsemɔ omlila lɛ oshwie jeŋmaji ni leee bo lɛKɛ maŋtsɛyelii hu ni tsɛɛɛ ogbɛ́i lɛ anɔ.+
7 Ejaakɛ amɛkpãtã Yakob hiɛNi amɛfee eshikpɔŋ lɛ amaŋfɔ.+
8 Kaagbala wɔtoi yɛ wɔtsɛmɛi lɛ atɔmɔi lɛ ahewɔ.+
Naa wɔ mɔbɔ oya,+Ejaakɛ aba wɔ shi waa.
9 Ao wɔyiwalaheremɔ Nyɔŋmɔ, ye obua wɔ,+Yɛ ogbɛ́i ni yɔɔ nyam lɛ hewɔ;Jiemɔ wɔ, ni okɛ wɔhe eshai lɛ ake wɔ* yɛ ogbɛ́i lɛ hewɔ.+
10 Mɛni hewɔ esa akɛ jeŋmaji lɛ akɛɛ akɛ: “Nɛgbɛ amɛ-Nyɔŋmɔ lɛ yɔɔ?”+
Hã ale yɛ jeŋmaji lɛ amli, ni wɔkɛ wɔhiŋmɛii ana huAkɛ atɔ otsuji lɛ alá ni afɔse ashwie shi lɛ he owele.+
11 Bo mɔ ni awo lɛ tsuŋ lɛ kɛ̃ɛmɔ lɛ toi.+
Okɛ ohewalɛ* kpele lɛ abaa mɛi ni abu amɛ gbele fɔ lɛ* ayi.*+
12 Ao Yehowa, too mɛi ni bɔle wɔ lɛ najiaŋ toi kpawo+Yɛ wiemɔi ni amɛwieɔ amɛshiɔ bo lɛ hewɔ.+
13 Kɛkɛ lɛ, wɔ ni ji omaŋ kɛ olɛɛhe lɛ tooku lɛ,+Baada bo shi kɛya naanɔ;Ni wɔbaajie oyi kɛjɛ yinɔ kome nɔ kɛya yinɔ kroko nɔ.+
Shishigbɛ Niŋmaa
^ Hebri sht. ŋm., “ogboshinii lɛ mli.”
^ Hebri sht. ŋm., “ni oha wɔhe eshai lɛ anɔ.”
^ Hebri sht. ŋm., “onine.”
^ Hebri sht. ŋm., “gbele bihii lɛ.”
^ Shishitsɔɔmɔi komɛi kɛɔ akɛ, “ajie mɛi ni abu amɛ gbele fɔ lɛ.”