Job 29:1-25
29 Job poursuivit son discours* ainsi :
2 « Si seulement je revenais aux mois d’autrefois,aux jours où Dieu veillait sur moi,
3 quand il faisait briller sa lampe sur ma tête,quand, à sa lumière, je traversais les ténèbres+,
4 quand j’étais dans* la force de l’âge,quand l’amitié de Dieu était manifeste dans ma tente+,
5 quand le Tout-Puissant était encore avec moi,quand mes enfants* étaient autour de moi,
6 quand mes pas baignaient dans le beurreet que les rochers me versaient des ruisseaux d’huile+.
7 Lorsque je me rendais à la porte de la ville+et que je siégeais sur la place publique+,
8 les jeunes hommes s’effaçaient* en me voyant,et même les vieillards se levaient et restaient debout+.
9 Les princes se retenaient de parler ;ils mettaient la main sur leur bouche.
10 La voix des hommes importants était réduite au silence ;leur langue se collait à leur palais.
11 Toute personne qui m’entendait disait du bien de moi,et ceux qui me voyaient témoignaient en ma faveur.
12 Car je délivrais le pauvre qui criait au secours+,ainsi que l’orphelin de père et celui qui n’avait personne pour le secourir+.
13 Celui qui allait périr me bénissait+,et je réjouissais le cœur de la veuve+.
14 Je me revêtais de justice comme d’un vêtement ;ma justice était comme un manteau* et un turban.
15 J’étais devenu des yeux pour l’aveugleet des pieds pour le boiteux.
16 J’étais un père pour le pauvre+ ;j’examinais le procès de gens que je ne connaissais pas+.
17 Je brisais les mâchoires du malfaiteur+,et de ses dents j’arrachais la proie.
18 Je disais : “Je mourrai chez moi*+,et mes jours seront aussi nombreux que les grains de sable.
19 Mes racines pousseront jusque dans les eaux,et la rosée passera la nuit sur mes branches.
20 Ma gloire est renouvelée constamment,et l’arc dans ma main tirera sans cesse.”
21 Les gens étaient suspendus à mes lèvres,ils attendaient mes conseils en silence+.
22 Quand j’avais parlé, ils n’avaient rien à ajouter ;mes paroles tombaient doucement* dans leurs oreilles.
23 Ils m’attendaient comme on attend la pluie ;ils ouvraient grand la bouche comme pour l’ondée printanière+.
24 Quand je leur souriais, ils avaient du mal à le croire ;la lumière de mon visage les rassurait*.
25 Tel un chef, je leur montrais la direction à suivre,et je vivais comme un roi parmi ses troupes+,comme quelqu’un qui console les endeuillés+.
Notes
^ Ou « poème ». Litt. « proverbe ».
^ Litt. « aux jours de ».
^ Ou « serviteurs ».
^ Litt. « se cachaient ».
^ Ou « manteau sans manches ».
^ Litt. « dans mon nid ».
^ Litt. « gouttaient ».
^ Ou p.-ê. « ils n’affaiblissaient pas la lumière de mon visage ».
