4. Mooseksen kirja 22:1–41

  • Balak palkkaa Bileamin (1–21)

  • Bileamin aasi puhuu (22–41)

22  Sitten israelilaiset lähtivät liikkeelle ja leiriytyivät Moabin aavikkotasangolle, Jerikosta katsoen Jordanin toiselle puolelle.+  Sipporin poika Balak+ sai tietää kaiken, mitä Israel oli tehnyt amorilaisille,  ja Moab pelästyi kovasti tuota kansaa, koska sitä oli paljon. Moab joutui israelilaisten takia kauhun valtaan.+  Silloin Moab sanoi Midianin vanhimmille:+ ”Tämä seurakuntahan syö kaiken ympäriltämme niin kuin sonni laitumen ruohon.” Sipporin poika Balak oli siihen aikaan Moabin kuninkaana.  Hän lähetti viestinviejiä Beorin pojan Bileamin luo Petoriin,+ joka on Virran* varrella hänen kotimaassaan. Hän kutsui tämän luokseen sanoen: ”Egyptistä on tullut kansa, joka peittää koko maan pinnan,*+ ja se on asettunut aivan eteeni.  Tulethan avukseni ja kiroa tämä kansa,+ koska se on mahtavampi kuin minä. Ehkä pystyn lyömään sen ja ajamaan sen pois maasta, sillä tiedän hyvin, että kenet sinä siunaat, se on siunattu, ja kenet sinä kiroat, se on kirottu.”  Niin Moabin ja Midianin vanhimmat lähtivät matkaan mukanaan palkkio ennustamisesta. He menivät Bileamin+ luo ja välittivät hänelle Balakin sanat.  Hän sanoi heille: ”Jääkää tänne yöksi, niin tuon teille sen sanan, jonka Jehova puhuu minulle.” Silloin Moabin ruhtinaat jäivät Bileamin luokse.  Sitten Jumala tuli Bileamin luo ja kysyi:+ ”Keitä nämä luonasi olevat miehet ovat?” 10  Bileam vastasi tosi Jumalalle: ”Moabin kuningas Balak, Sipporin poika, on lähettänyt minulle sanan: 11  ’Kansa, joka on tulossa Egyptistä, peittää koko maan pinnan.* Tule siis avukseni ja kiroa se.+ Ehkä pystyn taistelemaan sitä vastaan ja ajamaan sen pois.’” 12  Mutta Jumala sanoi Bileamille: ”Et saa mennä heidän kanssaan. Et saa kirota sitä kansaa, sillä se on siunattu.”+ 13  Aamulla Bileam nousi ja sanoi Balakin ruhtinaille: ”Menkää maahanne, sillä Jehova ei anna minun lähteä mukaanne.” 14  Niin Moabin ruhtinaat lähtivät, ja palattuaan Balakin luo he kertoivat: ”Bileam ei suostunut lähtemään mukaamme.” 15  Balak lähetti kuitenkin vielä useampia ruhtinaita, jotka olivat kunnioitetumpia kuin edelliset. 16  He tulivat Bileamin luo ja sanoivat hänelle: ”Näin on sanonut Sipporin poika Balak: ’Ethän anna minkään estää sinua tulemasta luokseni, 17  sillä minä annan sinulle paljon kunniaa ja teen kaiken, mitä pyydät minulta. Tulethan siis avukseni, ja kiroa tämä kansa.’” 18  Mutta Bileam vastasi Balakin palvelijoille: ”Vaikka Balak antaisi minulle talonsa täydeltä hopeaa ja kultaa, en voisi tehdä mitään, mikä on vastoin Jumalani Jehovan käskyä, olipa se pientä tai suurta.+ 19  Mutta jääkää tekin tänne yöksi, niin saan tietää, mitä muuta Jehova sanoo minulle.”+ 20  Yöllä Jumala tuli Bileamin luo ja sanoi hänelle: ”Jos nämä miehet ovat tulleet hakemaan sinua, lähde heidän mukaansa. Et kuitenkaan saa puhua muuta kuin sen, mitä käsken sinua puhumaan.”+ 21  Noustuaan aamulla ylös Bileam satuloi aasitammansa ja lähti Moabin ruhtinaiden mukaan.+ 22  Jumala kuitenkin vihastui, koska hän lähti. Bileamin ratsastaessa aasillaan mukanaan kaksi palvelijaansa Jehovan enkeli asettui tielle vastustamaan häntä. 23  Kun aasi näki tiellä Jehovan enkelin paljastettu miekka kädessään, se lähti menemään tien sivuun, mutta Bileam alkoi lyödä sitä saadakseen sen takaisin tielle. 24  Sitten Jehovan enkeli asettui kahden viinitarhan väliin polulle, jonka kummallakin puolella oli kiviaita. 25  Nähdessään Jehovan enkelin aasi painautui aitaa vasten, jolloin Bileamin jalka jäi puristuksiin, ja hän alkoi taas lyödä aasia. 26  Jehovan enkeli meni jälleen edemmäksi ja asettui ahtaaseen paikkaan, jossa ei ollut tilaa väistyä oikealle eikä vasemmalle. 27  Kun aasi näki Jehovan enkelin, se laskeutui maahan Bileamin alla. Silloin Bileam raivostui ja pieksi sitä sauvallaan. 28  Lopulta Jehova pani aasin puhumaan,*+ ja se sanoi Bileamille: ”Mitä minä olen tehnyt sinulle, kun olet lyönyt minua jo kolme kertaa?”+ 29  Bileam vastasi aasille: ”Sinä olet pitänyt minua pilkkanasi. Kunpa kädessäni olisi miekka, niin tappaisin sinut!” 30  Silloin aasi sanoi Bileamille: ”Enkö minä ole sinun aasisi, jolla olet ratsastanut koko elämäsi ajan tähän päivään asti? Olenko koskaan ennen tehnyt sinulle näin?” Hän vastasi: ”Et ole!” 31  Sitten Jehova avasi Bileamin silmät,+ ja hän näki tiellä Jehovan enkelin paljastettu miekka kädessään. Heti hän polvistui ja heittäytyi maahan kasvoilleen. 32  Silloin Jehovan enkeli sanoi hänelle: ”Miksi olet lyönyt aasiasi jo kolme kertaa? Juuri minä asetuin vastustamaan sinua, koska olet toiminut täysin vastoin tahtoani.+ 33  Aasi näki minut ja yritti väistää minua kolme kertaa.+ Entä jos se ei olisikaan väistänyt minua! Olisin tähän mennessä jo surmannut sinut, mutta aasin olisin jättänyt eloon.” 34  Bileam sanoi Jehovan enkelille: ”Olen tehnyt syntiä, koska en tiennyt, että juuri sinä olit asettunut tielle eteeni. Mutta jos tämä on sinun silmissäsi paha asia, palaan takaisin.” 35  Jehovan enkeli sanoi kuitenkin Bileamille: ”Mene miesten kanssa, mutta saat puhua vain sen, mitä käsken sinua puhumaan.” Niin Bileam jatkoi matkaa Balakin ruhtinaiden kanssa. 36  Kun Balak kuuli, että Bileam oli tullut, hän lähti heti häntä vastaan siihen Moabin kaupunkiin, joka sijaitsee Moabin alueen rajalla Arnonin varrella. 37  Balak sanoi Bileamille: ”Enkö minä varta vasten lähettänyt kutsumaan sinua? Miksi et tullut luokseni? Luulitko, etten pysty antamaan sinulle paljon kunniaa?”+ 38  Bileam vastasi Balakille: ”Tässähän minä nyt olen. Mutta annetaanko minun puhua mitään? Voin sanoa vain ne sanat, jotka Jumala panee suuhuni.”+ 39  Niin Bileam lähti Balakin mukaan, ja he tulivat Kirjat-Husotiin. 40  Balak uhrasi nautoja ja lampaita ja lähetti osan niistä Bileamille ja hänen kanssaan oleville ruhtinaille. 41  Aamulla Balak otti Bileamin mukaansa ja vei hänet ylös Bamot-Baalille, mistä hän saattoi nähdä koko kansan.+

Alaviitteet

Ilmeisesti Eufrat.
Kirjaim. ”silmän”.
Kirjaim. ”silmän”.
Kirjaim. ”avasi aasitamman suun”.