4. Mooseksen kirja 20:1–29

  • Mirjam kuolee Kadesissa (1)

  • Mooses lyö kalliota ja syyllistyy syntiin (2–13)

  • Edom kieltää Israelilta läpikulun (14–21)

  • Aaron kuolee (22–29)

20  Ensimmäisessä kuussa koko Israelin kansa tuli Sinin erämaahan ja asettui Kadesiin.+ Siellä Mirjam+ kuoli, ja sinne hänet haudattiin.  Kansalla ei kuitenkaan ollut vettä,+ ja he kokoontuivat siksi vastustamaan Moosesta ja Aaronia.  Kansa alkoi syyttää Moosesta:*+ ”Kunpa olisimme kuolleet silloin kun veljemme kuolivat Jehovan edessä!  Miksi olette tuoneet Jehovan seurakunnan tähän erämaahan, niin että me ja karjamme kuolemme tänne?+  Miksi olette johdattaneet meidät pois Egyptistä ja tuoneet meidät tähän kurjaan paikkaan?+ Ei täällä voi kylvää siementä, eikä täällä ole viikunoita, viiniköynnöksiä tai granaattiomenia eikä vettä juotavaksi.”+  Silloin Mooses ja Aaron tulivat seurakunnan edestä kohtaamisteltan sisäänkäynnin luo ja kumartuivat maahan asti, ja Jehovan kirkkaus alkoi näkyä heille.+  Sitten Jehova sanoi Moosekselle:  ”Ota sauva ja kutsu kansa koolle, sinä ja veljesi Aaron. Sanokaa heidän silmiensä edessä kalliolle, että se antaisi vettä. Silloin sinä saat heille kalliosta vettä ja annat kansalle ja sen karjalle juotavaa.”+  Niin Mooses otti sauvan Jehovan edestä,+ niin kuin tämä oli häntä käskenyt. 10  Sen jälkeen Mooses ja Aaron kutsuivat seurakunnan koolle kallion eteen ja Mooses sanoi heille: ”Kuulkaa nyt, te kapinoitsijat! Pitääkö meidän saada teille vettä tästä kalliosta?”+ 11  Sitten Mooses nosti kätensä ja löi kalliota kahdesti sauvallaan. Siitä alkoi virrata runsaasti vettä, ja kansa ja karja saivat juoda.+ 12  Myöhemmin Jehova sanoi Moosekselle ja Aaronille: ”Koska ette osoittaneet uskoa minuun ettekä pyhittäneet minua Israelin kansan silmien edessä, te ette vie tätä seurakuntaa maahan, jonka annan heille.”+ 13  Nämä ovat Meriban* vedet,+ joiden luona israelilaiset syyttivät Jehovaa.* Tuolloin hän pyhitti itsensä heidän keskuudessaan. 14  Tämän jälkeen Mooses lähetti Kadesista viestinviejiä sanomaan Edomin kuninkaalle:+ ”Näin sanoo veljesi Israel:+ ’Sinä tiedät hyvin, mitä kaikkia vaikeuksia olemme kohdanneet. 15  Isämme menivät Egyptiin,+ ja me asuimme siellä vuosikausia,*+ ja egyptiläiset kohtelivat meitä ja isiämme huonosti.+ 16  Lopulta huusimme apua Jehovalta,+ ja hän kuuli meitä. Hän lähetti enkelin+ ja toi meidät pois Egyptistä, ja nyt me olemme täällä Kadesissa, kaupungissa, joka on alueesi rajalla. 17  Annathan meidän kulkea maasi läpi. Emme kulje yhdenkään pellon tai viinitarhan poikki emmekä juo vettä yhdestäkään kaivosta. Me menemme Kuninkaantietä emmekä poikkea oikealle tai vasemmalle ennen kuin pääsemme alueesi läpi.’”+ 18  Mutta Edom sanoi hänelle: ”Et saa kulkea alueemme läpi. Jos kuljet, tulen miekka kädessä sinua vastaan.” 19  Israelilaiset puolestaan sanoivat hänelle: ”Me kuljemme valtatietä pitkin, ja jos me ja karjamme juomme vettäsi, me maksamme siitä.+ Haluamme vain kulkea jalan alueen läpi.”+ 20  Hän sanoi kuitenkin: ”Et saa kulkea läpi.”+ Sen jälkeen Edom tuli esiin heitä vastaan suurella joukolla ja voimakkaalla armeijalla.* 21  Edom ei siis antanut Israelin kulkea alueensa läpi, ja siksi Israel kääntyi pois hänen luotaan.+ 22  Koko Israelin kansa lähti Kadesista ja tuli Horinvuoren+ luo. 23  Horinvuorella Edomin maan rajalla Jehova sanoi Moosekselle ja Aaronille: 24  ”Aaron otetaan kansansa luo.*+ Hän ei mene maahan, jonka annan israelilaisille, koska te molemmat kapinoitte Meriban vesiä koskevaa käskyäni vastaan.+ 25  Ota Aaron ja hänen poikansa Eleasar ja vie heidät Horinvuorelle. 26  Riisu Aaronin vaatteet+ ja pue ne hänen poikansa Eleasarin+ päälle. Sitten Aaron kuolee siellä.”* 27  Niin Mooses teki aivan kuten Jehova oli käskenyt, ja he kiipesivät Horinvuorelle koko kansan silmien edessä. 28  Sitten Mooses riisui Aaronin vaatteet ja puki ne hänen poikansa Eleasarin päälle. Sen jälkeen Aaron kuoli vuoren huipulla,+ ja Mooses ja Eleasar tulivat alas vuorelta. 29  Kun kansa näki, että Aaron oli kuollut, koko Israel itki häntä 30 päivää.+

Alaviitteet

Kirjaim. ”riidellä Moosesta vastaan”.
Merk. ’riitely’.
Kirjaim. ”riitelivät Jehovaa vastaan”.
Kirjaim. ”monia päiviä”.
Kirjaim. ”kädellä”.
Kuolemaan viittaava runollinen ilmaus.
Tai ”kootaan kansansa luo, ja hän kuolee siellä”.