Ilmestys 21:1–27

21  Ja minä näin uuden taivaan+ ja uuden maan,+ sillä entinen taivas+ ja entinen maa+ olivat kadonneet, eikä merta+ enää ole.  Minä näin myös pyhän kaupungin,+ Uuden Jerusalemin, tulevan alas taivaasta+ Jumalan luota, valmistettuna niin kuin miehelleen+ kaunistettu morsian.+  Sen jälkeen minä kuulin suuren äänen sanovan valtaistuimelta: ”Katso! Jumalan teltta*+ on ihmisten luona, ja hän asuu*+ heidän kanssaan, ja he ovat hänen kansojaan.+ Ja Jumala itse on heidän kanssaan.+  Ja hän pyyhkii pois kaikki kyyneleet+ heidän silmistään, eikä kuolemaa enää ole,+ eikä surua eikä valitushuutoa eikä kipua* enää ole.+ Entiset ovat kadonneet.”+  Ja valtaistuimella istuva+ sanoi: ”Katso! Minä teen kaiken uudeksi.”+ Lisäksi hän sanoo: ”Kirjoita, sillä nämä sanat ovat luotettavat ja todet.”  Ja hän sanoi minulle: ”Ne ovat tapahtuneet!* Minä olen Alfa ja Omega*, alku ja loppu.+ Jokaiselle janoavalle olen antava elämän veden lähteestä ilmaiseksi.+  Joka voittaa, tulee perimään tämän, ja minä tulen olemaan hänen Jumalansa,+ ja hän tulee olemaan minun poikani.+  Mutta pelkureiden ja epäuskoisten+ ja iljettävän saastaisten+ ja murhaajien+ ja haureellisten+ ja spiritismiä harjoittavien* ja epäjumalanpalvelijoiden+ ja kaikkien valehtelijoiden+ osa tulee olemaan siinä järvessä, joka palaa tulesta+ ja rikistä.+ Tämä tarkoittaa* toista kuolemaa.”+  Ja tuli yksi niistä seitsemästä enkelistä, joilla oli ne seitsemän maljaa, jotka olivat täynnä seitsemää viimeistä vitsausta,+ ja puhui minun kanssani ja sanoi: ”Tule tänne, minä näytän sinulle morsiamen, Karitsan vaimon.”+ 10  Ja hän vei minut pois hengen voimassa suurelle ja korkealle vuorelle,+ ja hän näytti minulle pyhän kaupungin,+ Jerusalemin, joka tuli alas taivaasta Jumalan luota+ 11  ja jolla oli Jumalan kirkkaus.+ Sen säteily* oli erittäin kallisarvoisen kiven kaltainen, niin kuin kristallinkirkkaana loistavan jaspiskiven.+ 12  Siinä oli suuri ja korkea muuri,+ ja siinä oli kaksitoista porttia ja porteilla kaksitoista enkeliä, ja niihin oli kirjoitettu nimiä, jotka ovat Israelin poikien kahdentoista heimon nimet.+ 13  Idässä oli kolme porttia ja pohjoisessa kolme porttia ja etelässä kolme porttia ja lännessä kolme porttia.+ 14  Kaupungin muurissa oli myös kaksitoista peruskiveä+ ja niissä Karitsan kahdentoista apostolin kaksitoista nimeä.+ 15  Ja sillä, joka puhui minun kanssani, oli mittana kultainen ruoko,+ jotta hän mittaisi kaupungin ja sen portit ja sen muurin.+ 16  Ja kaupunki on neliskulmainen, ja sen pituus on yhtä suuri kuin sen leveys. Ja hän mittasi kaupungin+ ruo’olla: kaksitoistatuhatta stadionia*; sen pituus ja leveys ja korkeus ovat yhtä suuret. 17  Hän mittasi myös sen muurin: sataneljäkymmentäneljä kyynärää* ihmisen ja samalla enkelin mitan mukaan*. 18  Ja sen muuri oli jaspisrakenteinen,+ ja kaupunki oli kirkkaan lasin kaltaista puhdasta kultaa. 19  Kaupungin muurin perustukset+ oli kaunistettu kaikenlaisilla kallisarvoisilla kivillä:+ ensimmäinen perustus oli jaspista,+ toinen safiiria,+ kolmas kalsedonia, neljäs smaragdia,+ 20  viides sardonyksiä, kuudes sardia, seitsemäs krysoliittia,+ kahdeksas berylliä, yhdeksäs topaasia,+ kymmenes krysopraasia, yhdestoista hyasinttia, kahdestoista ametistia.+ 21  Lisäksi ne kaksitoista porttia olivat kaksitoista helmeä; kukin portti oli yhdestä helmestä.+ Ja kaupungin valtakatu oli puhdasta kultaa, kuin läpinäkyvää lasia. 22  Ja temppeliä* en siinä nähnyt,+ sillä Jehova*+ Jumala, Kaikkivaltias,*+ on sen temppeli,+ samoin Karitsa.+ 23  Eikä kaupunki tarvitse aurinkoa eikä kuuta, jotta ne paistaisivat siihen, sillä Jumalan kirkkaus valaisi sen,+ ja sen lamppu oli Karitsa.+ 24  Ja kansakunnat tulevat vaeltamaan sen valossa,+ ja maan kuninkaat tuovat siihen loistonsa.+ 25  Eikä sen portteja suljeta lainkaan päivällä,+ sillä yötä siellä ei ole.+ 26  Ja he tuovat sinne kansakuntien loiston ja kunnian.+ 27  Mutta mitään epäpyhää ja ketään iljetyksen+ ja valheen+ harjoittajaa ei mitenkään pääse sinne,+ vaan ainoastaan ne, jotka ovat kirjoitetut Karitsan elämänkirjakääröön.+

Alaviitteet

”teltta”. Kreik. skē·nēʹ; lat. tabernaculum; J17,18,22(hepr.): miš·kanʹ. Ks. 2Mo 25:8.
Kirjm. ”hän majailee teltassa”.
Tai ”tuskaa”.
Tai ”Minä olen A ja O”. Vrt. 1:8: ”Alfa ja Omega”, alav.
Tai ”Ne ovat tosiasia!”
Tai ”Tämä osa on [toinen kuolema]”.
”spiritismiä harjoittavien”. Tai ”noitien”. Kirjm. ilmaus tarkoittaa lääke- ja huumausaineiden käyttäjiä. Kreik. far·ma·koisʹ.
Tai ”valonlähde”.
Noin 2220 km. Stadion oli roomalaisen mailin kahdeksasosa, 185 m.
Noin 64 m.
Kirjm. ”ihmisen mitta, joka on enkelin [mitta]”.
Tai ”jumalallista asumusta (asuntoa)”. Kreik. na·onʹ; lat. templum; J17,18(hepr.): wehē·khalʹ ’ja palatsia (temppeliä)’.
Ks. liite 1D.
”Kaikkivaltias”. Kreik. Pan·to·kraʹtōr; lat. omnipotens; J17,22(hepr.): ʼElo·himʹ tseva·ʼōtʹ ’armeijoiden Jumala’. Ks. Ru 1:20: ”Kaikkivaltias”, alav.