میکاه ۵:۱-۱۵
۵ «ای دختری* که به تو حمله کرده‌اند،تو خودزنی می‌کنی!*ما را محاصره کرده‌اند!+
دشمنان با عصا به صورت داور اسرائیل می‌زنند.+
۲ ای بِیت‌لِحِم اِفراته،+تو کوچک‌تر از آن هستی که جزو شهرهای* یهودا شمرده شوی،ولی از تو کسی برای من بیرون می‌آید که بر اسرائیل حکمرانی خواهد کرد؛+کسی که از قدیم بوده، از زمان‌های بسیار دور.
۳ خدا قوم خودش را تا زمانی که زن باردار فرزندش را به دنیا بیاورد، به دست دشمن تسلیم خواهد کرد.آن وقت، بقیهٔ برادران آن حاکم،
پیش قوم اسرائیل خواهند برگشت.
۴ او خواهد ایستاد و گله‌اش را با قدرت یَهُوَه شبانی خواهد کرد،+یعنی با اقتداری که یَهُوَه خدایش به او می‌دهد، خدایی که نامش پرشکوه است.
آن‌ها در امنیت ساکن خواهند شد،+چون در آن زمان مردم سراسر زمین به عظمت او پی خواهند برد.+
۵ او صلح را برقرار خواهد کرد.+
وقتی آشوریان به سرزمین ما حمله کنند و برج‌های مستحکم ما را خرد کنند،+ما هفت شبان، بله هشت امیر* را از بین انسان‌ها تعیین خواهیم کرد تا با آن‌ها مقابله کنند.
۶ آن‌ها سرزمین آشور،و ورودی‌های سرزمین نِمرود را با شمشیر مجازات* خواهند کرد.+
وقتی آشوریان به سرزمین ما حمله کنند و منطقهٔ ما را پایمال کنند،او ما را از دست آن‌ها نجات خواهد داد.+
۷ باقی‌ماندگان نسل یعقوب، در میان قوم‌های بسیار،مثل شبنمی از طرف یَهُوَه،و مثل بارش باران بر گیاهان خواهند بود.امیدشان به انسان نیست،و منتظر انسان‌ها نمی‌مانند.
۸ باقی‌ماندگان نسل یعقوب، در میان ملت‌ها و قوم‌های بسیار،مثل شیری در میان حیوانات جنگل خواهند بود،مثل شیری جوان* در میان گله‌های گوسفندان.آن شیر از میانشان می‌گذرد و به آن‌ها حمله می‌کند،و آن‌ها را تکه‌پاره می‌کند،و کسی نیست که نجاتشان دهد.
۹ دست تو به ضدّ مخالفانت بلند خواهد شد،و همهٔ دشمنانت از بین خواهند رفت.»
۱۰ یَهُوَه می‌گوید:«در آن روز همهٔ اسب‌ها و ارابه‌هایت را نابود خواهم کرد.
۱۱ من شهرهای سرزمینت را ویران خواهم کرد،و همهٔ قلعه‌هایت را فرو خواهم ریخت.
۱۲ به جاودگری‌هایت پایان خواهم داد،و دیگر حتی یک جادوگر هم بین شما نخواهد بود.+
۱۳ من همهٔ بت‌ها* و ستون‌هایی را که برای بت‌پرستی استفاده می‌کنی از بین خواهم برد،و تو دیگر در مقابل چیزهایی که با دست خودت ساخته‌ای سجده نخواهی کرد.+
۱۴ من تیرک‌هایی را که در سرزمینت برای بت‌پرستی داری، به کل نابود خواهم کرد،+و شهرهایت را با خاک یکسان خواهم کرد.
۱۵ من از ملت‌ها با خشم و غضب انتقام خواهم گرفت؛ملت‌هایی که مطیع من نبوده‌اند.»
پاورقی‌ها
^ منظور از این اصطلاح شاعرانه، صهیون یا ساکنانش است.
^ یا: «تو خودت را با وسیله‌ای تیز زخمی می‌کنی.»
^ یا: «طایفه‌های؛ هزارهای.»
^ یا: «رهبر.»
^ تحت‌اللفظی: «شبانی.»
^ یا: «شیر جوان یال‌دار.»
^ یا: «مجسمه‌های تراشیده.»
