نامهٔ پولُس به عبرانیان ۳:۱-۱۹
۳ پس ای برادرانِ* مقدّس، ای کسانی که در دعوت آسمانی شریک هستید،+ به عیسی فکر کنید،* یعنی به کسی که اعلام میکنیم فرستادهٔ* خدا و کاهن اعظم است.+
۲ عیسی به خدا که او را به عنوان کاهن اعظم تعیین کرد + وفادار بود، درست همان طور که موسی در خانهٔ خدا* با وفاداری به او خدمت میکرد.+
۳ اما عیسی بیشتر از موسی لایق جلال و احترام است،+ چون کسی که خانه را میسازد بیشتر از خودِ خانه لایق احترام است.
۴ البته هر خانهای به دست کسی ساخته میشود، ولی خداست که همه چیز را ساخته است.
۵ موسی در تمام خانهٔ خدا خادمی امین و وفادار بود و خدمت او پیشنمای* چیزهایی بود که بعداً باید آشکار میشد.*
۶ اما مسیح به عنوان پسر وفادار خدا + مسئولیت تمام خانهٔ خدا را به عهده دارد. ما خانهٔ خدا هستیم،+ البته اگر شجاعتی را که در صحبت کردن داریم* و امیدی را که به آن افتخار میکنیم، تا آخر محکم حفظ کنیم.
۷ پس همان طور که از طریق روحالقدس گفته شد:*+ «امروز اگر میخواهید به صدای من* گوش کنید،
۸ دلتان را سخت نکنید، درست مثل زمانی که اجدادتان مرا در بیابان امتحان کردند و خشمم را برانگیختند.+
۹ اجدادتان در آنجا مرا به چالش کشیدند و امتحان کردند، هرچند که ۴۰ سال کارهای مرا دیده بودند.+
۱۰ برای همین، از آن نسل بیزار شدم و گفتم: ‹این قوم همیشه فریب دلشان را میخورند و به بیراهه کشیده میشوند؛ آنها به راهنماییهای من عمل نمیکنند.›
۱۱ پس با خشم و عصبانیت قسم خوردم و گفتم: ‹آنها به آسایش من راه پیدا نخواهند کرد.›»+
۱۲ برادران، مواظب باشید که هیچ کدام از شما کمکم از خدای زنده دور نشود، چون در این صورت دلش شریر و بیایمان میشود،+
۱۳ بلکه هر روز تا زمانی که هنوز به آن «امروز» گفته میشود،+ همدیگر را تشویق کنید تا قدرت فریبندهٔ گناه، دل هیچ کدام از شما را سخت نکند.
۱۴ اگر اعتمادی را که در شروع داشتیم تا آخر محکم حفظ کنیم، آن وقت با مسیح شریک خواهیم شد.+
۱۵ همان طور که گفته شده، «امروز اگر میخواهید به صدای من* گوش کنید، دلتان را مثل زمانی که اجدادتان مرا بهشدّت خشمگین کردند، سخت نکنید.»+
۱۶ آیا میدانید چه کسانی بودند که صدای خدا را شنیدند و با این حال او را بهشدّت خشمگین کردند؟ آیا همان کسانی نبودند که تحت هدایت موسی از مصر بیرون رفتند؟+
۱۷ به علاوه، خدا از چه کسانی ۴۰ سال بیزار بود؟+ آیا همان افرادی نبودند که گناه کردند و در بیابان مردند؟*+
۱۸ خدا دربارهٔ چه کسانی قسم خورد و به آنها گفت که به آسایش او راه پیدا نخواهند کرد؟ آیا دربارهٔ همان اشخاصی نبود که از او اطاعت نکردند؟
۱۹ پس میبینیم که به خاطر بیایمانی بود که نتوانستند به آسایش او راه پیدا کنند.+
پاورقیها
^ کلمهٔ «برادر» در کتاب مقدّس میتواند هم به مردان و هم به زنان اشاره کند.
^ یا: «عیسی را در نظر داشته باشید.»
^ تحتاللفظی: «رسول.»
^ در اینجا «خانهٔ خدا» مظهر قوم خداست.
^ تحتاللفظی: «شهادتی از.»
^ یا: «باید دربارهٔ آنها صحبت میشد.»
^ واژهنامه: «آزادانه.»
^ تحتاللفظی: «او.»
^ یا: «روحالقدس میگوید.»
^ تحتاللفظی: «او.»
^ یا: «جسدهایشان در بیابان افتاد.»