تَثنیه ۷‏:‏۱‏-‏۲۶

  • هفت قومی که باید نابود شوند (‏۱-‏۶‏)‏

  • دلیل انتخاب قوم اسرائیل (‏۷-‏۱۱‏)‏

  • اطاعت به موفقیت می‌انجامد (‏۱۲-‏۲۶‏)‏

۷  ‏«وقتی یَهُوَه خدایتان شما را به سرزمینی ببرد که چیزی نمانده آن را تصرّف کنید،‏+ این قوم‌های بزرگ را از آنجا بیرون می‌کند:‏+ حیتّیان،‏ جِرجاشیان،‏ اَموریان،‏+ کنعانیان،‏ فِرِزّیان،‏ حِویان و یِبوسیان،‏+ یعنی هفت قومی که بزرگ‌تر و قوی‌تر از شما هستند.‏+ ۲  یَهُوَه خدایتان آن‌ها را به دست شما تسلیم خواهد کرد و شما آن‌ها را شکست خواهید داد.‏+ شما باید آن‌ها را به‌کلّی نابود کنید.‏+ هیچ عهد و پیمانی با آن‌ها نبندید و به آن‌ها رحم نکنید.‏+ ۳  با آن‌ها وصلت نکنید؛‏* دخترانتان را به پسرانشان ندهید و دخترانشان را برای پسرانتان نگیرید،‏+ ۴  چون آن‌ها باعث می‌شوند که پسران و دخترانتان خدا را ترک کنند و خدایان دیگر را پرستش کنند.‏+ آن وقت یَهُوَه از شما بسیار خشمگین می‌شود و شما را فوراً نابود می‌کند.‏+ ۵  ‏«پس با آن‌ها این طور رفتار کنید:‏ مذبح‌هایشان را خراب کنید،‏ ستون‌ها و تیرک‌هایی را که برای بت‌پرستی است + قطع و خرد کنید،‏+ و بت‌هایشان* را بسوزانید،‏+ ۶  چون شما برای یَهُوَه خدایتان قومی مقدّس هستید و یَهُوَه خدایتان شما را از بین تمام قوم‌های روی زمین به عنوان قوم خودش،‏ یعنی قوم خاصش* انتخاب کرده است.‏+ ۷  ‏«شما در میان قوم‌ها کوچک‌ترین قوم بودید،‏+ اما یَهُوَه به شما محبت نشان داد و انتخابتان کرد.‏+ پس دلیل کارش این نبود که شما بزرگ‌ترین قوم بودید،‏ ۸  بلکه دلیلش این بود که یَهُوَه شما را دوست داشت و می‌خواست به قَسَمی که برای اجدادتان خورده بود وفا کند.‏+ به همین دلیل،‏ یَهُوَه شما را با قدرت عظیمش* از بردگی* و از دست* فرعون،‏ پادشاه مصر نجات داد.‏+ ۹  شما خوب می‌دانید که یَهُوَه خدایتان خدای حقیقی و خدایی وفادار است و به کسانی که او را دوست دارند و از فرمان‌هایش اطاعت می‌کنند تا هزار نسل محبت پایدار* نشان می‌دهد و عهدش را با آن‌ها حفظ می‌کند.‏+ ۱۰  اما کسانی را که از او نفرت دارند مجازات و نابود می‌کند.‏+ او مجازات آن‌ها را به تأخیر نمی‌اندازد.‏ ۱۱  پس دقت کنید که به فرمان‌ها،‏ قوانین و احکامی که من امروز به شما می‌دهم،‏ عمل کنید.‏ ۱۲  ‏«اگر شما همچنان به این احکام گوش دهید،‏ آن‌ها را رعایت کنید و طبق آن‌ها عمل کنید،‏ یَهُوَه خدایتان همان طور که برای اجدادتان قسم خورده است،‏ به عهدش وفا می‌کند و محبت پایدارش* را به شما نشان می‌دهد.‏ ۱۳  او شما را دوست خواهد داشت،‏ به شما برکت خواهد داد و تعدادتان را زیاد خواهد کرد.‏ او شما را صاحب فرزندان بسیار می‌کند + و باعث می‌شود محصول زمینتان از جمله غلّه،‏ شراب و روغنتان فراوان باشد + و گوسفندان و گاوهایتان زیاد شوند.‏ به این شکل او در سرزمینی که به اجدادتان وعده داده بود به شما برکت می‌دهد.‏+ ۱۴  شما پربرکت‌ترین قوم روی زمین می‌شوید؛‏+ در بین شما هیچ مرد عقیم و هیچ زن نازایی نخواهد بود،‏ حتی دام‌هایتان هم نازا نخواهند بود.‏+ ۱۵  یَهُوَه همهٔ بیماری‌ها را از شما دور خواهد کرد و شما را دچار هیچ کدام از بیماری‌های وحشتناکی که در مصر دیدید نخواهد کرد،‏+ بلکه کسانی را دچار آن بیماری‌ها می‌کند که از شما نفرت دارند.‏ ۱۶  همهٔ قوم‌هایی را که یَهُوَه خدایتان تسلیم شما می‌کند،‏ از بین ببرید.‏*+ به آن‌ها رحم نکنید*+ و خدایانشان را نپرستید،‏+ وگرنه در دام گرفتار می‌شوید.‏+ ۱۷  ‏«شاید در دلتان بگویید،‏ ‹چطور می‌توانیم این قوم‌ها را که تعدادشان از ما بیشتر است،‏ شکست دهیم؟‏›‏+ ۱۸  اما از آن‌ها نترسید.‏+ یادتان باشد که یَهُوَه خدایتان با فرعون و تمام سرزمین مصر چه کار کرد.‏+ ۱۹  شما آن بلاهای* سخت،‏ نشانه‌ها و معجزات را + به چشم خودتان دیدید و این که چطور یَهُوَه خدایتان شما را با دست قدرتمند و بازوی نیرومندش از آنجا بیرون آورد.‏+ یَهُوَه خدایتان با همۀ قوم‌هایی که از آن‌ها می‌ترسید،‏ به همین شکل عمل خواهد کرد.‏+ ۲۰  یَهُوَه خدایتان تا موقع نابودی باقی‌ماندگان آن قوم‌ها + که خودشان را از شما پنهان کرده‌اند،‏ آن‌ها را دچار دلسردی و ناامیدی* خواهد کرد.‏ ۲۱  از آن‌ها وحشت نکنید،‏ چون یَهُوَه خدایتان که خدایی بزرگ و پرابهت است + با شماست.‏+ ۲۲  ‏«یَهُوَه خدایتان به طور حتم،‏ این قوم‌ها را به‌تدریج در مقابل شما شکست می‌دهد.‏+ او نمی‌گذارد آن‌ها را سریع نابود کنید،‏ چون اگر این کار را بکنید حیوانات وحشی صحرا زیاد می‌شوند و به شما حمله می‌کنند.‏ ۲۳  یَهُوَه خدایتان آن‌ها را به دست شما تسلیم خواهد کرد و او آن‌ها را کاملاً شکست خواهد داد تا سرانجام نابود شوند.‏+ ۲۴  او پادشاهانشان را به دست شما تسلیم خواهد کرد + و شما نام آن‌ها را از صفحهٔ روزگار* محو خواهید کرد.‏+ هیچ کس قادر نخواهد بود با شما مقابله کند + و شما همهٔ آن‌ها را نابود خواهید کرد.‏+ ۲۵  بت‌هایشان را در آتش بسوزانید + و به نقره و طلایی که بت‌ها از آن ساخته شده‌اند طمع نکنید و آن را برای خودتان برندارید + وگرنه به دام می‌افتید،‏ چون یَهُوَه خدایتان از بت‌ها نفرت دارد.‏+ ۲۶  چیزهای نفرت‌انگیز را که باید نابود شوند به خانه‌تان نیاورید،‏ چون در آن صورت،‏ خدا شما را هم همراه آن‌ها نابود می‌کند.‏ شما باید کاملاً از آن‌ها بیزار باشید و با تمام وجود از آن‌ها نفرت داشته باشید،‏ چون چیزهایی هستند که باید نابود شوند.‏

پاورقی‌ها

یا:‏ «از طریق ازدواج با آن‌ها متحد نشوید.‏»‏
یا:‏ «بت‌های تراشیده‌شان.‏»‏
یا:‏ «دارایی باارزشش.‏»‏
یا:‏ «دست نیرومندش.‏»‏
یا:‏ «خانهٔ بردگی.‏»‏
یا:‏ «قدرت؛‏ چنگ.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «ببلعید.‏»‏
یا:‏ «چشمتان به آن‌ها رحم نکند.‏»‏
یا:‏ «آزمایش‌ها؛‏ داوری‌ها؛‏ مجازات‌ها.‏»‏
یا احتمالاً:‏ «ترس؛‏ وحشت.‏»‏
یا:‏ «از زیر آسمان.‏»‏