امثال ۱۴‏:‏۱‏-‏۳۵

  • انسان فقط خودش می‌داند که چه غم و غصه‌ای در دلش دارد ‏(‏۱۰‏)‏

  • مسیری ظاهراً درست،‏ ممکن است به مرگ برسد ‏(‏۱۲‏)‏

  • آدم ساده‌لوح زودباور است ‏(‏۱۵‏)‏

  • آدم ثروتمند دوست‌های زیادی دارد ‏(‏۲۰‏)‏

  • آرامش فکری به بدن سلامتی می‌دهد ‏(‏۳۰‏)‏

۱۴  زنی که واقعاً داناست خانه‌اش را بنا می‌کند،‏+اما زن نادان با دست خودش خانه‌اش را خراب می‌کند.‏  ۲  کسی که در راه درستکاری قدم برمی‌دارد،‏ برای یَهُوَه احترامی عمیق قائل است،‏*اما کسی که راه‌هایش فریبنده است،‏ از او بیزار است.‏  ۳  آدم نادان چوب حرف‌های متکبّرانهٔ خود را می‌خورد،‏اما حرف‌های شخص دانا از او محافظت می‌کند.‏  ۴  اگر در طویله هیچ گاوی نباشد،‏ آخور تمیز می‌ماند،‏اما با قوّت یک گاو نر می‌توان محصول زیادی برداشت کرد.‏  ۵  شاهد قابل اعتماد دروغ نمی‌گوید،‏اما از دهان شاهدی که قابل اعتماد نیست،‏ دروغ می‌بارد.‏+  ۶  کسی که مسخره می‌کند،‏ هیچ وقت نمی‌تواند حکمت را پیدا کند،‏*اما کسی که درک و فهم دارد،‏ به‌آسانی دانش کسب می‌کند.‏+  ۷  از آدم نادان دوری کن،‏چون از حرف‌هایش چیزی یاد نمی‌گیری.‏+  ۸  آدم عاقل* به خاطر حکمتش می‌فهمد که از کدام راه باید برود،‏اما حماقت آدم احمق او را گمراه می‌کند.‏*+  ۹  نادانان گناهشان را جدی نمی‌گیرند،‏*+اما درستکاران حاضرند با دیگران آشتی کنند.‏ ۱۰  دل هر شخص از درد خودش* آگاه است،‏و هیچ غریبه‌ای نمی‌تواند در شادی‌اش شریک شود.‏ ۱۱  خانهٔ شریران از بین خواهد رفت،‏+اما خیمهٔ درستکاران پربرکت خواهد شد.‏ ۱۲  راهی وجود دارد که به نظر انسان درست است،‏+ولی در آخر به مرگ منجر می‌شود.‏+ ۱۳  دل شخص حتی موقع خنده هم شاید پر از درد باشد،‏و بعد از خوشی شاید ناراحتی بیاید.‏ ۱۴  کسی که در دلش انگیزه‌های بدی دارد،‏ نتیجهٔ کارهایش را می‌بیند،‏+اما انسان خوب پاداش کارهایش را می‌گیرد.‏+ ۱۵  آدم ساده‌لوح* هر حرفی را باور می‌کند،‏اما آدم عاقل* به قدم‌هایی که برمی‌دارد خوب فکر می‌کند.‏+ ۱۶  شخص دانا محتاط است و از کارهای بد دوری می‌کند،‏اما آدم احمق بی‌ملاحظه است* و بیش از حد به خودش اطمینان دارد.‏ ۱۷  کسی که زود از کوره درمی‌رود،‏ احمقانه رفتار می‌کند،‏+اما کسی که خوب فکر می‌کند،‏ مورد نفرت قرار می‌گیرد.‏ ۱۸  حماقت نصیب* افراد ساده‌لوح* می‌شود،‏اما دانش مثل تاجی بر سر اشخاص عاقل قرار دارد.‏+ ۱۹  انسان‌های بد مجبور خواهند شد که به انسان‌های خوب تعظیم کنند،‏و شریران جلوی درِ خانهٔ درستکاران خم و راست خواهند شد.‏ ۲۰  هیچ کس آدم فقیر را دوست ندارد،‏* حتی نزدیکانش!‏+اما آدم ثروتمند دوست‌های زیادی دارد.‏+ ۲۱  کسی که از همنوعش* متنفر باشد گناه می‌کند،‏اما کسی که به نیازمندان دلسوزی نشان دهد،‏ از این کار شاد می‌شود.‏+ ۲۲  آیا کسانی که برای دیگران نقشه‌های پلید می‌کشند،‏ به بیراهه نمی‌روند؟‏ اما محبت پایدار و وفاداری نصیب کسانی می‌شود که مصمم هستند خوبی کنند.‏+ ۲۳  تلاش و کوشش در هر کاری فایده دارد،‏ولی کسی که فقط حرف می‌زند،‏ فقیر و محتاج می‌شود.‏+ ۲۴  ثروت و داراییِ شخصِ دانا مثل تاجی بر سرش است،‏اما همهٔ کارهای آدم احمق از روی حماقت است.‏+ ۲۵  شاهد راستگو جان دیگران را نجات می‌دهد،‏اما شاهد فریبکار همهٔ حرف‌هایش دروغ است.‏ ۲۶  کسی که برای یَهُوَه احترام عمیق قائل است،‏* تکیه‌گاه محکمی دارد،‏+و این برای فرزندانش پناهگاهی خواهد بود.‏+ ۲۷  احترام عمیق برای یَهُوَه،‏* چشمهٔ زندگی‌بخش است،‏و انسان را از دام‌های مرگ دور نگه می‌دارد.‏ ۲۸  پادشاهی که تابعین زیادی دارد،‏ شکوه و جلالش هم زیاد است،‏+اما حاکمی که تابعی ندارد سقوط می‌کند.‏ ۲۹  کسی که زود عصبانی نمی‌شود،‏ قدرت تشخیص زیادی دارد،‏+اما کسی که صبر و تحمّل ندارد،‏ حماقتش را نشان می‌دهد.‏+ ۳۰  آرامش فکری* به بدن سلامتی می‌دهد،‏اما حسادت مثل خوره باعث پوسیدگی استخوان‌ها می‌شود.‏+ ۳۱  کسی که به نیازمندان ظلم می‌کند،‏ به خالق آن‌ها اهانت می‌کند،‏+اما کسی که به فقیران دلسوزی نشان می‌دهد،‏ خدا را تمجید می‌کند.‏+ ۳۲  شرارتِ شریران باعث سقوط و تباهی‌شان خواهد شد،‏اما وفاداری درستکاران برایشان مثل پناهگاهی خواهد بود.‏+ ۳۳  کسی که درک و فهم دارد،‏ به حکمتی که در دلش هست نمی‌بالد،‏+اما آدم احمق همیشه به دانسته‌هایش می‌بالد.‏ ۳۴  درستکاری باعث سرافرازی یک قوم می‌شود،‏+اما گناه باعث رسوایی آن.‏ ۳۵  خادمی که از روی بینش عمل می‌کند باعث خوشحالی پادشاه می‌شود،‏+اما خادمی که رفتارش شرم‌آور است،‏ پادشاه را عصبانی می‌کند.‏+

پاورقی‌ها

یا:‏ «از یَهُوَه می‌ترسد.‏»‏
یا:‏ «دنبال حکمت می‌گردد ولی پیدا نمی‌کند.‏»‏
یا:‏ «دوراندیش.‏»‏
یا احتمالاً:‏ «دیگران را فریب می‌دهد.‏»‏
یا:‏ «به گناهشان می‌خندند.‏»‏
یا:‏ «از تلخی جان او.‏»‏
یا:‏ «خام و بی‌تجربه.‏»‏
یا:‏ «دوراندیش.‏»‏
یا:‏ «زود عصبانی می‌شود.‏»‏
یا:‏ «خام و بی‌تجربه.‏»‏
یا:‏ «میراث.‏»‏
یا:‏ «همه از آدم فقیر متنفرند.‏»‏
یا:‏ «همسایه‌اش.‏»‏
یا:‏ «از یَهُوَه می‌ترسد.‏»‏
یا:‏ «ترس از یَهُوَه.‏»‏
یا:‏ «دل آرام.‏»‏