Γένεση 50:1-26
50 Τότε ο Ιωσήφ έπεσε πάνω στον πατέρα του+ και έκλαψε και τον φίλησε.
2 Έπειτα διέταξε τους υπηρέτες του, τους γιατρούς, να ταριχεύσουν+ τον πατέρα του. Έτσι λοιπόν, οι γιατροί ταρίχευσαν τον Ισραήλ
3 και χρειάστηκαν 40 ολόκληρες ημέρες, διότι τόσες ημέρες απαιτούνται για την ταρίχευση· και οι Αιγύπτιοι έκλαιγαν για αυτόν 70 ημέρες.
4 Όταν πέρασαν οι ημέρες του πένθους για αυτόν, ο Ιωσήφ είπε στους αυλικούς* του Φαραώ: «Αν βρήκα εύνοια στα μάτια σας, δώστε στον Φαραώ το εξής μήνυμα:
5 “Ο πατέρας μου με έβαλε να ορκιστώ,+ λέγοντας: «Δες, εγώ πεθαίνω.+ Και εσύ πρέπει να με θάψεις στον τάφο+ που έχω σκάψει στη γη Χαναάν».+ Σε παρακαλώ, άφησέ με να ανεβώ και να θάψω τον πατέρα μου, και μετά θα επιστρέψω”».
6 Ο Φαραώ αποκρίθηκε: «Πήγαινε και θάψε τον πατέρα σου ακριβώς όπως σε έβαλε να ορκιστείς».+
7 Ο Ιωσήφ λοιπόν ανέβηκε να θάψει τον πατέρα του, και μαζί του πήγαν όλοι οι υπηρέτες του Φαραώ, οι πρεσβύτεροι+ της αυλής του και όλοι οι πρεσβύτεροι της γης της Αιγύπτου
8 και όλο το σπιτικό του Ιωσήφ και οι αδελφοί του και το σπιτικό του πατέρα του.+ Μόνο τα μικρά τους παιδιά και τα γιδοπρόβατα και τα βόδια τους άφησαν στη γη Γεσέν.
9 Μαζί του ανέβηκαν επίσης άρματα+ και ιππείς, και η συνοδεία ήταν πολύ μεγάλη.
10 Κατόπιν έφτασαν στο αλώνι του Ατάδ, το οποίο βρίσκεται στην περιοχή του Ιορδάνη, και εκεί πένθησαν με μεγάλο θρήνο, και ο Ιωσήφ συνέχισε να πενθεί τον πατέρα του εφτά ημέρες.
11 Οι κάτοικοι του τόπου, οι Χαναναίοι, τους είδαν να πενθούν στο αλώνι του Ατάδ και είπαν εντυπωσιασμένοι: «Οι Αιγύπτιοι έχουν βαρύ πένθος!» Να γιατί η τοποθεσία αυτή, η οποία βρίσκεται στην περιοχή του Ιορδάνη, ονομάστηκε Αβέλ-μισραΐμ.*
12 Έτσι λοιπόν, οι γιοι του έκαναν για εκείνον ακριβώς όπως τους είχε δώσει εντολή.+
13 Οι γιοι του τον μετέφεραν στη γη Χαναάν και τον έθαψαν στη σπηλιά του αγρού Μαχπελάχ, του αγρού μπροστά στη Μαμβρή, τον οποίο είχε αγοράσει ο Αβραάμ από τον Εφρών τον Χετταίο για να έχει έναν ιδιόκτητο τόπο ταφής.+
14 Αφού έθαψε τον πατέρα του, ο Ιωσήφ επέστρεψε στην Αίγυπτο μαζί με τους αδελφούς του και όλους όσους είχαν πάει μαζί του για να θάψουν τον πατέρα του.
15 Όταν οι αδελφοί του Ιωσήφ είδαν ότι ο πατέρας τους ήταν νεκρός, είπαν: «Ο Ιωσήφ μπορεί να έχει εχθρικά αισθήματα για εμάς και να μας ανταποδώσει όλο το κακό που του κάναμε».+
16 Γι’ αυτό, έστειλαν μήνυμα στον Ιωσήφ το οποίο έλεγε: «Ο πατέρας σου, προτού πεθάνει, έδωσε την εξής εντολή:
17 “Αυτό θα πείτε στον Ιωσήφ: «Σε ικετεύω, συγχώρησε, σε παρακαλώ, την παράβαση των αδελφών σου και την αμαρτία που έκαναν προξενώντας σου τέτοιο κακό»”. Τώρα συγχώρησε, σε παρακαλούμε, την παράβαση που έκαναν οι υπηρέτες του Θεού του πατέρα σου». Και ο Ιωσήφ έκλαψε όταν του τα είπαν αυτά.
18 Μετά ήρθαν και οι αδελφοί του και έπεσαν κάτω, μπροστά του, και είπαν: «Ορίστε! Είμαστε δούλοι σου!»+
19 Ο Ιωσήφ τούς είπε: «Μη φοβάστε. Μήπως είμαι εγώ στη θέση του Θεού;
20 Αν και εσείς θέλατε να μου κάνετε κακό,+ ο Θεός είχε κατά νου να το μετατρέψει σε καλό για να διατηρήσει πολλούς ανθρώπους στη ζωή, όπως κάνει σήμερα.+
21 Τώρα λοιπόν, μη φοβάστε. Εγώ θα συνεχίσω να εφοδιάζω εσάς και τα μικρά παιδιά σας με τρόφιμα».+ Και τους παρηγόρησε μιλώντας τους καθησυχαστικά.
22 Ο Ιωσήφ συνέχισε να κατοικεί στην Αίγυπτο, αυτός και το σπιτικό του πατέρα του· και ο Ιωσήφ έζησε 110 χρόνια.
23 Είδε τα εγγόνια του Εφραΐμ,*+ καθώς και τους γιους του Μαχίρ,+ του γιου του Μανασσή. Στα γόνατα του Ιωσήφ γεννήθηκαν αυτοί.*
24 Τελικά είπε στους αδελφούς του: «Εγώ πεθαίνω, αλλά ο Θεός θα στρέψει οπωσδήποτε την προσοχή του σε εσάς+ και θα σας ανεβάσει από αυτή τη γη στη γη για την οποία ορκίστηκε στον Αβραάμ, στον Ισαάκ και στον Ιακώβ».+
25 Γι’ αυτό, ο Ιωσήφ έβαλε τους γιους του Ισραήλ να ορκιστούν, λέγοντας: «Ο Θεός θα στρέψει οπωσδήποτε την προσοχή του σε εσάς. Υποσχεθείτε μου λοιπόν ότι θα πάρετε τα κόκαλά μου από εδώ».+
26 Και ο Ιωσήφ πέθανε σε ηλικία 110 χρονών, και τον ταρίχευσαν+ και τον τοποθέτησαν σε ένα φέρετρο στην Αίγυπτο.
Υποσημειώσεις
^ Ή αλλιώς «στο σπιτικό».
^ Σημαίνει «πένθος των Αιγυπτίων».
^ Ή αλλιώς «την τρίτη γενιά των γιων του Εφραΐμ».
^ Δηλαδή τους είχε σαν γιους του και τους έδειξε ειδική εύνοια.
