Am 29. Oktober 2023 wurde Die Bibel – Das Evangelium nach Matthäus in der Sprache Chopi veröffentlicht. Bruder Marcelo Santos, ein Mitglied des Zweigkomitees in Mosambik, stellte die neue Übersetzung bei einer besonderen Zusammenkunft in Quissico (Mosambik) vor, bei der 460 Personen anwesend waren. Jeder erhielt eine gedruckte Ausgabe. Außerdem konnte das Bibelbuch in elektronischer Form und als Audioaufnahme heruntergeladen werden.

Schätzungsweise 1,1 Millionen Menschen sprechen Chopi. Die meisten leben in den südlichen Provinzen Mosambiks. Es gibt sieben chopisprachige Versammlungen und fünf Gruppen mit mindestens 332 Verkündigern. Zwar sind auch andere Bibel­übersetzungen in Chopi erhältlich, doch diese enthalten nicht den Namen Jehova. Zudem sind sie teuer und verwenden häufig eine veraltete Sprache.

Wir freuen uns mit unseren Chopi sprechenden Brüdern und Schwestern über diese schöne neue Veröffentlichung und beten darum, dass sie vielen weiteren Menschen hilft, die erfrischende biblische Wahrheit zu verstehen (Jesaja 55:1).