Izajáš 1:1–31
1 Vidění o Judsku a Jeruzalémě, které měl Izajáš,*+ syn Amoce, za dnů judských králů Uzzijáše,+ Jotama,+ Achaze+ a Ezekjáše:+
2 Slyšte, nebesa, naslouchej, země,+vždyť Jehova říká:
„Pečoval jsem o své syny a vychoval je,+ale oni se proti mně vzbouřili.+
3 Býk zná svého vlastníkaa osel zná jesle svého majitele.
Ale Izrael mě* nezná,+můj vlastní lid se nechová rozumně.“
4 Běda hříšnému národu,+lidu zatíženému proviněním,plemeni zločinců, zkaženým dětem!
Opustili Jehovu,+pohrdli Svatým Izraele,obrátili se k němu zády.
5 Kam dostanete další ránu, vy, kdo se stále bouříte?+
Celá hlava je bolaváa celé srdce nemocné.+
6 Od chodidla po hlavu na vás není zdravé místo –jen samé šrámy, modřiny a otevřené rány,které nikdo neošetřil,* neovázal ani nezměkčil olejem.+
7 Vaše země je zpustošená,vaše města jsou vypálená.
Cizinci pohlcují vaši zemi přímo před vašima očima,+je zpustošená jako po vpádu nepřátel.+
8 Sionská dcera zůstala jako chýše na vinici,jako budka v okurkovém poli,jako obležené město.+
9 Kdyby nám Jehova, Bůh vojsk,* nenechal hrstku těch, kdo přežili,byli bychom jako Sodomaa podobali bychom se Gomoře.+
10 Slyšte Jehovovo slovo, sodomští diktátoři!*+
Naslouchej zákonu* našeho Boha, gomorský lide!+
11 „K čemu je mi množství vašich obětí?“+ říká Jehova.
„Už mám dost beranů, které mi přinášíte jako zápalné oběti,+ i tuku vykrmených zvířat+a nemám potěšení v krvi+ mladých býků,+ beránků a kozlů.+
12 Přicházíte a předstupujete přede mě.+
Kdo ale po vás chce,abyste šlapali po mých nádvořích?+
13 Nepřinášejte už další bezcenné obilné oběti,vaše kadidlo je mi odporné.+
Zachováváte novoluní+ a sabaty+ a svoláváte shromáždění,+ale já nemůžu vystát, že pořádáte slavnostní shromáždění a zároveň používáte magii.+
14 Vaše novoluní a svátky nenávidím.
Jsou pro mě břemenem,unavuje mě je snášet.
15 A když pozvedáte ruce,zakrývám si před vámi oči.+
Přestože pronášíte mnoho modliteb,+nenaslouchám.+
Vaše ruce jsou plné krve.+
16 Umyjte se, očistěte se,+odstraňte z mého dohledu své špatné skutky.
Přestaňte páchat zlo.+
17 Učte se konat dobro, usilujte o spravedlnost,+napravujte utlačovatele,zastávejte se práv sirotka*a ujměte se sporu vdovy.“+
18 „Pojďte a urovnejme to mezi sebou,“ říká Jehova.+
„I když jsou vaše hříchy jako šarlat,zbělají jako sníh,+i když jsou rudé jako krev,budou bílé jako vlna.
19 Pokud budete ochotní poslouchat,budete jíst dobré dary této země.+
20 Ale pokud to odmítnete a budete se bouřit,pohltí vás meč,+protože to řekl Jehova.“
21 Jak se jen to věrné město+ mohlo stát prostitutkou?+
Bylo plné práva,+přebývala v něm spravedlnost,+ale teď jsou tam samí vrazi.+
22 Tvé stříbro se změnilo ve strusku+a tvé pivo* je zředěné vodou.
23 Tvá knížata jsou zatvrzelá a jsou společníky zlodějů.+
Všichni milují úplatky a honí se za dary.+
Nezjednávají spravedlnost sirotkůma žádný spor vdovy se k nim nedostane.+
24 Pravý Pán, Jehova, Bůh vojsk,Izraelův Mocný, proto prohlašuje:
„Už dost! Zbavím se svých protivníků,pomstím se svým nepřátelům.+
25 Obrátím svou ruku proti tobě,oddělím tvou strusku jako louhema odstraním všechnu tvou nečistotu.+
26 Znovu ti dám soudce jako kdysia rádce jako na začátku.+
Potom se ti bude říkat Město spravedlnosti,* Věrné město.+
27 Sion bude vyplacen právem+a jeho lid, který se vrátí, bude vyplacen spravedlností.
28 Vzbouřenci a hříšníci společně zahynou,+ty, kdo opouští Jehovu, čeká zkáza.+
29 Budete se stydět za mohutné stromy, po kterých jste toužili,+a bude vám hanba kvůli zahradám,* které jste si vybrali.+
30 Budete jako velký strom, jehož listí usychá,+a jako zahrada bez vody.
31 Silný muž se stane koudelí*a jeho skutky jiskrou.
Obojí společně vzplanea nikdo to neuhasí.“
Poznámky
^ Znamená „záchrana od Jehovy“.
^ Nebo „svého pána“.
^ Dosl. „nevymačkal“.
^ Viz Slovníček pojmů.
^ Nebo „vládci“.
^ Nebo „poučování“.
^ Nebo „dítěte bez otce“.
^ Nebo „pšeničné pivo“.
^ Viz Slovníček pojmů.
^ Patrně šlo o stromy a zahrady spojené s modlářstvím.
^ Jde o vyčesaná vlákna lnu, která jsou hořlavá.
