En Revelasyon pour Zan 6:1-17
-
Pti Mouton i kas sa premye sis sele (1-17)
6 Mon ti vwar ler sa Pti Mouton ti kas enn sa set sele e mon ti tann enn sa kat seriben* dir avek en lavwa parey loraz: “Vini!”
2 La mon ti vwar en seval blan e sa enn ki ti lo sa seval ti annan en fles* e i ti ganny donnen en kouronn, apre i ti ale konman en venker pour li fini ranport laviktwar lo son bann lennmi.
3 Ler i ti ouver sa dezyenm sele, mon ti tann sa dezyenm seriben dir: “Vini!”
4 En lot seval ki son kouler ti parey dife ti sorti e sa enn ki ti lo sa seval ti ganny donnen en gran lepe e permisyon pour retir lape lo later pour ki dimoun i touy kanmarad.
5 Ler i ti ouver sa trwazyenm sele, mon ti tann sa trwazyenm seriben dir: “Vini!” La mon ti vwar en seval nwanr e sa enn ki ti lo sa seval ti annan en balans dan son lanmen.
6 Mon ti tann sa ki ti parey en lavwa sorti kot sa kat seriben dir: “En kilo* dible pour en denye* e trwa kilo lorz pour en denye e pa gaspiy delwil zoliv ek diven.”
7 Ler i ti ouver sa katriyenm sele, mon ti tann lavwa sa katriyenm seriben dir: “Vini!”
8 La mon ti vwar en seval kouler pal e sa enn ki ti lo sa seval ti apel Lanmor e Latonm* ti pe swiv li byen pros. Zot ti ganny lotorite lo en kar later, pour touy dimoun avek en gran lepe, avek lafanmin, lepidemi ek bann zannimo sovaz ki lo later.
9 Ler i ti ouver sa senkyenm sele, mon ti vwar ater kot lotel, disan* bann ki’n ganny touye akoz parol Bondye e akoz temwannyaz ki zot ti’n donnen.
10 Zot ti kriye: “Souvren Senyer, sa enn ki sen e vre, kan ki ou pou ziz e tir vanzans lo bann dimoun lo later ki’n vers nou disan?”
11 En rob blan ti ganny donnen avek zot tou e zot ti ganny demande pour repoze pour ankor en pti pe letan, ziska ki lakantite zot kanmarad lesklav ek zot bann frer ki pe al ganny touye parey zot i ariv sa kantite ki sipoze.
12 Mon ti vwar ler i ti ouver sa sizyenm sele e i ti annan en gran tranblemandter. Soley ti vin nwanr parey latwal nwanr ki’n ganny fer avek pwal zannimo* e lalin ti vin rouz parey disan,
13 bann zetwal ti tonm lo later parey ler en gro divan i sekwe en pye fig e fer tonbe son bann fig ver.
14 Lesyel ti ganny tire parey en roulo ki pe ganny roule e tou montanny ek tou zil ti ganny tire dan zot plas.
15 Alor bann lerwa later, bann o zofisye, bann sef militer, bann dimoun ris, bann ki for, tou lesklav ek dimoun lib ti kasyet dan bann kavern e dan bann kap ros lo bann montanny.
16 Zot ti kontinyen dir sa bann montanny ek ros: “Tonm lo nou e kasyet nou pour ki nou sov lwen avek sa Enn ki lo tronn e avek lakoler sa Pti Mouton,
17 parski gran zour zot lakoler in arive e lekel ki pou kapab tenir?”
Bann not
^ Oubyen “kreatir vivan.”
^ Oubyen “lark.”
^ Sa mezir ti apepre 0.7 kilo.
^ En pyes larzan Romen ki ti lavaler en zournen travay. Vwar Leksplikasyon bann mo.
^ Literalman, “Lades.” Vwar Leksplikasyon bann mo.
^ Literalman, “nanm.”
^ Probableman pwal kabri.
