2015年9月15日
俄羅斯
塔甘羅格16位耶和華見證人的重審案件遲遲未作出判決
在俄羅斯,法院重新審理有關塔甘羅格的16名耶和華見證人的刑事案件,目前審訊已進入第九個月了。法院針對此案召開多場聽證,光是今年夏天就召開了20多場,而之後的聽證已經排到10月了。這些耶和華見證人如果被判有罪,他們就會僅因參與宗教活動、閱讀聖經、與信徒同工來往,而須繳納重金和被監禁。
官司纏身,被告身心俱疲
原審距今已超過兩年了,這16位被告經常被傳喚出庭。光是今年初開始的重審到現在,他們已花了將近50天上法院,這宗案件是俄羅斯耶和華見證人史上耗時最長的一次刑事訴訟。
冗長的聽證程序令多名被告身心俱疲。其中一位被告基里爾·克拉夫琴科說:「我們不能正常的工作,也沒有足夠的時間休息和跟家人相處。」其他被告也由於出庭太過頻繁,或因持有耶和華見證人身份遭惹公眾非議,所以被迫離職,甚至被公司解雇。過去兩年間,法院也要求這些被告須取得許可,才獲准離開塔甘羅格市。
漫長的訴訟程序讓多名被告備感壓力,甚至出現精神焦慮的症狀。塔季揚娜·克拉夫琴科說:「我一直在想打官司的事情,擔心得半夜都睡不著覺,這嚴重地影響了我的健康!」另一位被告尼古拉·特羅秋克還因壓力太大而住院了好幾次。
重審的起因
2011年,警方針對塔甘羅格的耶和華見證人進行秘密刑事偵查。2012年,一共有16位耶和華見證人被起訴。隔年五月,法院就此宗刑事案件進行初審。經過長達15個月的聽證後,塔甘羅格市法院判其中七位有罪,罪名是參與極端主義活動。法官判處七人繳納罰金,而其中四人更被判長期監禁。不過,法官隨即又撤銷了罰金並判處緩刑。至於另外九人,法官基於技術上的理由判他們無罪,但還是認為他們參與極端主義活動。
於是,16位耶和華見證人向羅斯托夫地方法院提出上訴,請求法官宣判他們在所有指控上是無罪的。同時,檢察官認為法官判被告緩刑,量刑太輕,也向法院上訴。
2014年12月12日,羅斯托夫地方法院受理了檢察官的上訴,也推翻了先前塔甘羅格市法院的判決。不過,羅斯托夫地方法院並沒有直接判耶和華見證人無罪,而是准予檢察官的請求,將此案發回塔甘羅格市法院,改由另一位法官重新審理。法院在2015年1月22日開始重審,耶和華見證人原本預期能在2015年6月得知判決結果。然而,直到10月為止還有一連串的聽證程序要進行,看來法官要等到今年年底才能夠作出判決。
反極端主義法應該用來限制和平的崇拜活動嗎?
俄羅斯抵制極端主義的聯邦法律本來是用來打擊恐怖活動的,但有些官員卻濫用這條法律來限制和平合法的崇拜活動。在俄羅斯各地,當局多次以耶和華見證人參與極端主義活動為由,騷擾他們的聚會、搜查他們的房子,並禁止和沒收他們的書刊。在塔甘羅格,當局濫用這條法律解散耶和華見證人當地的法人團體,並將他們的王國聚會所充公。最近,薩馬拉和阿賓斯克當局也採用類似的手段,解散耶和華見證人法人團體,並將財產充公。
由於俄羅斯政府當局多次以專制蠻橫的方式對待耶和華見證人,耶和華見證人已將28宗案件提交歐洲人權法院,要求賠償。這些案件中有22宗都涉及侵犯人權,歐洲人權法院目前正一併審理這些案件。耶和華見證人的律師指出,歐洲人權法院應該最快會在2015年年底作出判決。
宗教自由面臨威脅
俄羅斯當局現在面臨的選擇是:繼續限制人民的宗教自由,或是讓人民可以自由地舉行崇拜活動。如果塔甘羅格的16位耶和華見證人真的被判有罪,那麼,在俄羅斯的其他地方,例如薩馬拉和阿賓斯克的耶和華見證人也可能會被追訴。他們希望俄羅斯政府能終止這樣的迫害,並維護人民的宗教自由。
歷年事件
2008年6月9日
羅斯托夫地方檢察署指控塔甘羅格的耶和華見證人非法參與極端主義活動。
2009年9月11日
羅斯托夫地方法院裁定耶和華見證人的34種出版物散播極端主義的思想,並下令禁止薩馬拉耶和華見證人法人團體的一切活動。
2009年12月8日
俄羅斯聯邦最高法院維持2009年9月羅斯托夫地方法院的原判。
2010年3月1日
羅斯托夫地方法院把34種耶和華見證人出版的書刊列入聯邦司法部極端主義出版物的名單裡。政府也查封了耶和華見證人在塔甘羅格的王國聚會所。
2010年6月1日
塔甘羅格的耶和華見證人向歐洲人權法院提起訴訟,案件名稱是「薩馬拉耶和華見證人法人團體和其他人訴俄羅斯案」。
2011年4月30日
情治單位偷拍耶和華見證人在塔甘羅格聚會的情形。
2011年7月6日
政府當局把塔甘羅格耶和華見證人法人團體列入極端主義組織的聯邦名單裡。
2011年8月
政府當局對塔甘羅格的耶和華見證人提起刑事訴訟,並搜查19戶耶和華見證人的房子。
2012年5月31日
偵查人員針對塔甘羅格耶和華見證人的宗教活動遞交第一份起訴書。
2013年5月
塔甘羅格市法院開始審理16位耶和華見證人的刑事訴訟。
2014年7月29和30日
塔甘羅格市法院判七位耶和華見證人有罪,罪名是參與極端主義活動。不久之後,被告和檢察官雙雙提起上訴。
2014年12月12日
審理上訴案件的羅斯托夫地方法院將此案件發回,由另一位法官重新審理。
2015年1月22日
塔甘羅格市法院開始重審這16位耶和華見證人的案件。
a “The Honouring of Oligations and Commitments by the Russian Federation,”第1896號決議案(2012),歐洲理事會議員大會,第25.31段
b “Concluding Observations on the Seventh Periodic Report of the Russian Federation,”聯合國人權事務委員會,第20段