跳到內容

跳到目錄

托萊多是西班牙歷史和文化的縮影,是一個旅遊勝地,1986年被列為世界遺產

大地Dàdì風情fēngqíng

來認識一下西班牙

來認識一下西班牙

西班牙Xībānyá有著yǒuzhe豐富多彩fēngfù-duōcǎide自然zìrán風光fēngguāngyǒu各種各樣gèzhǒng-gèyàngde民族mínzúshì絢麗xuànlìduō姿de地方dìfangChéngpiànde麥田màitián葡萄園pútaoyuán橄欖樹gǎnlǎnshùzhèpiàn土地tǔdì裝點zhuāngdiǎnde更加gèngjiā迷人mírén西班牙Xībānyáde南面nánmiànshì非洲Fēizhōu大陸dàlù兩者liǎngzhě之間zhījiānzhedàojǐnwéi14公里gōnglǐde海峽hǎixiá

Hěnjiǔ以前yǐqián腓尼基Féiníjī希臘Xīlà迦太基Jiātàijīděng民族mínzú移居yíjūdào歐洲Ōuzhōu大陸dàlùde西南xīnánjiǎo公元前Gōngyuánqián3世紀shìjì羅馬人Luómǎrén佔領zhànlǐngle這裡zhèlǐ取名qǔmíngwéi西班牙Xībānyá後來Hòulái西哥特人Xīgētèrén摩爾人Móʼěrrényòu相繼xiāngjì征服zhēngfúlezhèkuài土地tǔdì這些Zhèxiē民族mínzúdōuzài西班牙Xībānyáliúxiàle各自gèzìde文化wénhuà印記yìnjì

2015nián西班牙Xībānyá接待jiēdàile超過chāoguò6800wàn遊客yóukè部分bùfenrén慕名mùmíngérláishì因為yīnwèi那裡nàlǐyǒu燦爛cànlànde陽光yángguāng金色jīnsède沙灘shātān西班牙Xībānyáde歷史lìshǐ藝術yìshù建築jiànzhù瑰寶guībǎolìng無數wúshù遊客yóukè流連liúliánwàngfǎnLìngxiàng不可bùkě錯過cuòguòde體驗tǐyàn就是jiùshì當地dāngdìde美食měishí例如lìrú風乾fēnggān火腿huǒtuǐ沙拉Shālādùncài海鮮hǎixiān以及yǐjíyòng橄欖油gǎnlǎnyóu烹製pēngzhìhuò調味tiáowèide蔬菜shūcài西班牙Xībānyácānqián小吃xiǎochī煎蛋餅jiāndànbǐng平鍋píngguō海鮮飯hǎixiānfàngèngshì遠近yuǎnjìn聞名wénmíng

特色Tèsè美食měishí西班牙Xībānyá海鮮hǎixiān盛會shènghuì

弗拉門戈Fúlāméngē

西班牙人Xībānyárén親切qīnqiè友善yǒushàn熱情rèqíng開朗kāilǎng當地Dāngdìhěnduōrén自稱zìchēngshì天主教徒Tiānzhǔjiàotú不過búguò實際shíjì參加cānjiā彌撒mísaderénduō近年Jìnniánláishǎoréncóng非洲Fēizhōu亞洲Yàzhōu拉丁美洲Lādīngměizhōu移民yímíndào這裡zhèlǐ他們Tāmen大都dàdōu樂於lèyú談論tánlùn自己zìjǐde宗教zōngjiào信仰xìnyǎng習俗xísú因此yīncǐ耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrényǒu機會jīhuì他們tāmen深入shēnrù交談jiāotán幫助bāngzhù他們tāmen了解liǎojiěhěnduō聖經Shèngjīngde知識zhīshi

2015nián超過chāoguò1wànlíng500耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén志願zhìyuàn參與cānyù建築jiànzhù工程gōngchéng修建xiūjiàn翻新fānxīn他們tāmen舉行jǔxíng聚會jùhuìde地方dìfang——王國聚會所wángguó jùhuìsuǒ他們Tāmenquánniángòng完成wánchéngle70項目xiàngmù其中qízhōng一些yìxiēshì政府zhèngfǔ支持zhīchíde為了Wèile幫助bāngzhù外來wàilái移民yímín耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén不僅bùjǐnyòng西班牙語Xībānyáyǔyòng其他qítā30duōzhǒng語言yǔyán舉行jǔxíng聚會jùhuì。2016nián超過chāoguò18wàn6000rén參加cānjiāle耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde特別tèbié聚會jùhuì共同gòngtóng紀念jìniàn耶穌Yēsū基督Jīdūde死亡sǐwáng