在Zài這個zhège紛紛擾擾fēnfēn-rǎorǎo的de世界shìjiè中zhōng，和平hépíng得dé來lái不bú易yì，就算jiùsuàn我們wǒmen享有xiǎngyǒu平安píngʼān，這zhè種zhǒng情況qíngkuàng也yě不bú易yì維持wéichí。那麼Nàme，怎樣zěnyàng享有xiǎngyǒu真正zhēnzhèng而且érqiě恆久héngjiǔ的de和平hépíng呢ne？怎樣Zěnyàng幫助bāngzhù別人biérén也yě得到dédào真正zhēnzhèng的de平安píngʼān？讓Ràng我們wǒmen來lái看看kànkan聖經Shèngjīng怎麼zěnme說shuō。

想Xiǎng要yào得到dédào真正zhēnzhèng的de和平hépíng，我們wǒmen必須bìxū感到gǎndào安全ānquán、內心nèixīn平靜píngjìng，也yě需要xūyào知心zhīxīn好友hǎoyǒu常cháng伴bàn左右zuǒyòu。然而Ránʼér，我們wǒmen要yào得到dédào長久chángjiǔ的de和平hépíng，還hái必須bìxū跟gēn上帝Shàngdì建立jiànlì深厚shēnhòu的de友誼yǒuyì。我們Wǒmen該gāi怎麼zěnme做zuò呢ne？

我們Wǒmen服從fúcóng耶和華Yēhéhuá的de正義zhèngyì命令mìnglìng和hé原則yuánzé，就jiù表示biǎoshì我們wǒmen信賴xìnlài上帝Shàngdì，希望xīwàng和hé上帝Shàngdì有yǒu和平hépíng的de關係guānxì。（耶利米書Yēlìmǐshū17:7,8；雅各書Yǎgèshū2:22,23）要是Yàoshi我們wǒmen服從fúcóng上帝Shàngdì，上帝Shàngdì就jiù會huì親近qīnjìn我們wǒmen，賜cì福fú給gěi我們wǒmen，讓ràng我們wǒmen感到gǎndào內心nèixīn安寧ānníng。以賽亞書Yǐsàiyàshū32:17說shuō：「正義Zhèngyì的de成果chéngguǒ就是jiùshì和平hépíng，正義zhèngyì的de成效chéngxiào就是jiùshì永恆yǒnghéng的de寧靜níngjìng與yǔ安穩ānwěn。」我們Wǒmen打從dǎcóng心裡xīnlǐ服從fúcóng耶和華Yēhéhuá，內心nèixīn就jiù會huì感到gǎndào真正zhēnzhèng平靜píngjìng。（以賽亞書Yǐsàiyàshū48:18,19）

天父Tiānfù賜cì下xià聖靈shènglíng這zhè份fèn大禮dàlǐ，幫助bāngzhù我們wǒmen培養péiyǎng和平hépíng這個zhège特質tèzhì，得到dédào恆久héngjiǔ的de平安píngʼān。（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn9:31）

使徒Shǐtú保羅Bǎoluó把bǎ「和平hépíng」列liè為wéi聖靈shènglíng果實guǒshí中zhōng的de第dì三sān種zhǒng特質tèzhì。（加拉太書Jiālātàishū5:22,23）既然Jìrán和平hépíng是shì聖靈shènglíng果實guǒshí的de一yì種zhǒng特質tèzhì，我們wǒmen必須bìxū順應shùnyìng 聖靈shènglíng的de指引zhǐyǐn，才cái能néng培養péiyǎng和平hépíng這zhè種zhǒng特質tèzhì。上帝Shàngdì的de聖靈shènglíng會huì藉jiè著zhe兩liǎng個gè方法fāngfǎ，幫助bāngzhù人rén培養péiyǎng和平hépíng這個zhège特質tèzhì，來lái看看kànkan這zhè兩liǎng個gè方法fāngfǎ是shì什麼shénme。

第Dì一yī，經常jīngcháng閱讀yuèdú上帝Shàngdì的de話語huàyǔ聖經Shèngjīng。（詩篇Shīpiān1:2,3）當Dāng我們wǒmen沉思chénsī聖經Shèngjīng的de內容nèiróng時shí，聖靈shènglíng就jiù會huì幫助bāngzhù我們wǒmen了解liǎojiě耶和華Yēhéhuá對duì事情shìqing的de觀點guāndiǎn。比如Bǐrú說shuō，我們wǒmen從cóng聖經Shèngjīng裡li學xué到dào，為什麼wèi shénme耶和華Yēhéhuá喜愛xǐʼài和平hépíng，也yě重視zhòngshì和平hépíng。當Dāng我們wǒmen把bǎ學xué到dào的de聖經Shèngjīng知識zhīshi活用huóyòng出來chūlái，就jiù能néng得享déxiǎng豐盛fēngshèng的de平安píngʼān。（箴言Zhēnyán3:1,2）

第Dì二èr，禱告dǎogào求qiú上帝Shàngdì賜cì聖靈shènglíng給gěi我們wǒmen。（路加福音Lùjiā Fúyīn11:13）耶和華Yēhéhuá保證bǎozhèng，只要zhǐyào我們wǒmen向xiàng他tā祈求qíqiú，他tā「就jiù必bì賜cì［我們wǒmen］平安píngʼān，超越chāoyuè人rén所suǒ能néng理解lǐjiě的de。這Zhè種zhǒng平安píngʼān藉jiè著zhe基督Jīdū耶穌Yēsū，可以kěyǐ守護shǒuhù［我們wǒmen］的de內心nèixīn和hé頭腦tóunǎo」。（腓立比書Féilìbǐshū4:6,7）如果Rúguǒ我們wǒmen經常jīngcháng求qiú耶和華Yēhéhuá賜予cìyǔ聖靈shènglíng，他tā一定yídìng會huì讓ràng我們wǒmen的de內心nèixīn充滿chōngmǎn平安píngʼān，這zhè種zhǒng真正zhēnzhèng的de平安píngʼān是shì跟gēn上帝Shàngdì友好yǒuhǎo的de人rén才cái能néng享有xiǎngyǒu的de。（羅馬書Luómǎshū15:13）

有些Yǒuxiē人rén把bǎ聖經Shèngjīng的de勸告quàngào用yòng在zài生活shēnghuó上shang，也yě做zuò出chū一些yìxiē調整tiáozhěng，結果jiéguǒ跟gēn耶和華Yēhéhuá享有xiǎngyǒu長久chángjiǔ和平hépíng的de關係guānxì、跟gēn別人biérén和睦hémù相處xiāngchǔ，內心nèixīn也yě感到gǎndào平安píngʼān。他們Tāmen是shì怎麼zěnme做zuò到dào的de呢ne？

在Zài基督徒Jīdūtú會眾huìzhòng裡li，有些yǒuxiē人rén以前yǐqián脾氣píqi暴躁bàozào，現在xiànzài卻què變biàn得de非常fēicháng體貼tǐtiē、仁慈réncí親切qīnqiè、有yǒu耐心nàixīn、容易róngyì相處xiāngchǔ。 *（箴言Zhēnyán29:22）以下Yǐxià有yǒu兩liǎng個gè傳道員chuándàoyuán的de經歷jīnglì，他們tāmen本來běnlái脾氣píqi不bù好hǎo，但dàn後來hòulái接受jiēshòu幫助bāngzhù改變gǎibiàn了le自己zìjǐ，現在xiànzài跟gēn別人biérén享有xiǎngyǒu和睦hémù的de關係guānxì。

戴維Dàiwéi本來běnlái態度tàidù惡劣èliè、說話shuōhuà尖酸刻薄jiānsuān-kèbó。他Tā還hái沒有méiyǒu成為chéngwéi基督徒Jīdūtú之前zhīqián，習慣xíguàn批評pīpíng別人biérén、說話shuōhuà傷害shānghài家人jiārén。後來Hòulái，他tā看kàn出chū自己zìjǐ必須bìxū改變gǎibiàn，與yǔ別人biérén和睦hémù共處gòngchǔ。他Tā付出fùchū什麼shénme努力nǔlì呢ne？戴維Dàiwéi說shuō：「我Wǒ把bǎ聖經Shèngjīng的de原則yuánzé運用yùnyòng在zài生活shēnghuó上shang，結果jiéguǒ我wǒ跟gēn家人jiārén的de關係guānxì越來越yuèláiyuè好hǎo。」

 瑞秋Ruìqiū的de成長chéngzhǎng背景bèijǐng影響yǐngxiǎng了le她tā待dài人rén的de方式fāngshì。她Tā說shuō：「我Wǒ的de家人jiārén經常jīngcháng發脾氣fā píqi，所以suǒyǐ我wǒ需要xūyào非常fēicháng努力nǔlì才cái能néng控制kòngzhì脾氣píqi。」那麼Nàme，她tā怎樣zěnyàng保持bǎochí平靜píngjìng呢ne？她Tā說shuō：「就是Jiùshì經常jīngcháng禱告dǎogào，求qiú上帝Shàngdì幫助bāngzhù我wǒ。」

我們Wǒmen把bǎ聖經Shèngjīng的de原則yuánzé用yòng出來chūlái，求qiú上帝Shàngdì賜cì聖靈shènglíng幫助bāngzhù我們wǒmen，就jiù會huì得到dédào平安píngʼān，戴維Dàiwéi和hé瑞秋Ruìqiū就是jiùshì兩liǎng個gè很hěn好hǎo的de例子lìzi。雖然Suīrán這個zhège世界shìjiè充滿chōngmǎn憤怒fènnù和hé怨恨yuànhèn，我們wǒmen卻què可以kěyǐ享有xiǎngyǒu內心nèixīn的de安寧ānníng，與yǔ家人jiārén、基督徒Jīdūtú弟兄dìxiong姐妹jiěmèi和睦hémù相處xiāngchǔ。耶和華Yēhéhuá希望xīwàng我們wǒmen「盡力jìnlì跟gēn所有suǒyǒu人rén 和睦hémù相處xiāngchǔ」。（羅馬書Luómǎshū12:18）但Dàn跟gēn所有suǒyǒu人rén保持bǎochí和睦hémù是shì可能kěnéng的de嗎ma？這樣Zhèyàng做zuò會huì有yǒu什麼shénme好hǎo結果jiéguǒ？

我們Wǒmen向xiàng別人biérén傳道chuándào，告訴gàosu他們tāmen上帝Shàngdì王國Wángguó的de信息xìnxī，希望xīwàng他們tāmen也yě能néng得到dédào幫助bāngzhù，享有xiǎngyǒu和平hépíng。（以賽亞書Yǐsàiyàshū9:6,7；馬太福音Mǎtài Fúyīn24:14）我們Wǒmen很hěn高興gāoxìng看kàn到dào許多xǔduō人rén接受jiēshòu王國wángguó的de信息xìnxī，不bú再zài感到gǎndào灰心huīxīn失望shīwàng，也yě不bú再zài憤世嫉俗fènshì-jísú。現在Xiànzài他們tāmen對duì未來wèilái懷huái有yǒu美好měihǎo的de希望xīwàng，並且bìngqiě努力nǔlì「尋求xúnqiú和睦hémù，追求zhuīqiú不已bùyǐ」。（詩篇Shīpiān34:14）

但是Dànshì，並bìng不bú是shì所有suǒyǒu人rén一yì聽tīng到dào王國wángguó的de信息xìnxī，就jiù會huì有yǒu良好liánghǎo的de反應fǎnyìng。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn3:19）不過Búguò，藉jiè著zhe上帝Shàngdì聖靈shènglíng的de幫助bāngzhù，我們wǒmen可以kěyǐ用yòng溫和wēnhé、尊敬zūnjìng的de態度tàidù向xiàng人rén傳講chuánjiǎng好消息hǎo xiāoxi，這樣zhèyàng做zuò就是jiùshì聽從tīngcóng耶穌Yēsū的de吩咐fēnfù了le。在Zài馬太福音Mǎtài Fúyīn10:11-13，耶穌Yēsū說shuō：「你們Nǐmen進jìn那nà一yī家jiā的de時候shíhou，要yào向xiàng家jiā裡li的de人rén問好wènhǎo。那Nà一yī家jiā如果rúguǒ是shì配pèi得dé的de，就jiù願yuàn你們nǐmen所suǒ求qiú的de平安píngʼān臨到líndào他們tāmen；如果rúguǒ是shì不配búpèi得dé的de，就jiù願yuàn你們nǐmen所suǒ求qiú的de平安píngʼān歸於guīyú你們nǐmen。」我們Wǒmen這樣zhèyàng做zuò，在zài離開líkāi住戶zhùhù門口ménkǒu時shí，就jiù不bú會huì受shòu對方duìfāng不良bùliáng的de態度tàidù所suǒ影響yǐngxiǎng，內心nèixīn還hái能néng保持bǎochí平靜píngjìng，期待qīdài將來jiānglái有yǒu機會jīhuì再zài向xiàng對方duìfāng傳道chuándào。

雖然Suīrán有些yǒuxiē政府zhèngfǔ官員guānyuán反對fǎnduì我們wǒmen，但dàn我們wǒmen以yǐ尊敬zūnjìng的de態度tàidù面對miànduì他們tāmen，也yě可以kěyǐ促進cùjìn和平hépíng。在Zài某mǒu個gè非洲Fēizhōu國家guójiā，當地dāngdì政府zhèngfǔ對duì我們wǒmen有yǒu偏見piānjiàn，所以suǒyǐ拒絕jùjué核發héfā王國聚會所wángguó jùhuìsuǒ的de建築jiànzhù執照zhízhào。為了Wèile幫助bāngzhù當地dāngdì弟兄dìxiong和平hépíng地de解決jiějué這個zhège問題wèntí，總部zǒngbù派pài一yí位wèi弟兄dìxiong去qù拜訪bàifǎng這個zhège國家guójiā駐zhù英國Yīngguó倫敦lúndūn的de大使dàshǐ。這Zhè位wèi弟兄dìxiong曾céng在zài這個zhège非洲Fēizhōu國家guójiā做zuò過guo特派tèpài傳道員chuándàoyuán，弟兄dìxiong向xiàng大使dàshǐ解釋jiěshì，耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén在zài當地dāngdì的de活動huódòng能夠nénggòu促進cùjìn和平hépíng。結果Jiéguǒ怎麼樣zěnmeyàng呢ne？

這Zhè位wèi弟兄dìxiong說shuō：「我Wǒ到dào了le大使館dàshǐguǎn的de接待處jiēdàichù時shí，看kàn到dào接待員jiēdàiyuán的de衣著yīzhuó就jiù知道zhīdào她tā是shì屬於shǔyú哪nǎ一yī族zú的de人rén，我wǒ曾céng學xué過guo那個nàge部族bùzú的de語言yǔyán，就jiù用yòng她tā的de族語zúyǔ跟gēn她tā打招呼dǎ zhāohu。接待員Jiēdàiyuán很hěn驚訝jīngyà，問wèn我wǒ來lái的de目的mùdì，我wǒ很hěn有yǒu禮貌lǐmào地de告訴gàosu她tā，我wǒ想xiǎng要yào見jiàn大使dàshǐ。後來Hòulái，大使dàshǐ接見jiējiàn我wǒ，還hái用yòng他tā的de母語mǔyǔ跟gēn我wǒ打招呼dǎ zhāohu。我Wǒ向xiàng大使dàshǐ解釋jiěshì我們wǒmen的de活動huódòng怎樣zěnyàng促進cùjìn社會shèhuì和諧héxié，他tā很hěn留心liúxīn聽tīng我wǒ說明shuōmíng。」

弟兄Dìxiong以yǐ尊敬zūnjìng的de態度tàidù向xiàng大使dàshǐ解釋jiěshì，消除xiāochú了le大使dàshǐ對duì我們wǒmen的de誤解wùjiě和hé偏見piānjiàn。不久Bùjiǔ之後zhīhòu，這個zhège非洲Fēizhōu國家guójiā就jiù不bú再zài阻礙zǔʼài我們wǒmen的de建築jiànzhù工程gōngchéng。弟兄們Dìxiongmen知道zhīdào這個zhège結果jiéguǒ後hòu一定yídìng很hěn高興gāoxìng！尊重Zūnzhòng別人biérén確實quèshí有yǒu很hěn多duō益處yìchù，也yě能néng保持bǎochí和睦hémù，締造dìzào和平hépíng。

今天Jīntiān，耶和華Yēhéhuá的de子民zǐmín在zài屬靈shǔlíng的de樂園lèyuán裡li享有xiǎngyǒu和平hépíng。我們Wǒmen在zài生活shēnghuó上shang培養péiyǎng這zhè種zhǒng聖靈shènglíng果實guǒshí的de特質tèzhì，就jiù能néng促進cùjìn屬靈shǔlíng樂園lèyuán裡li和平hépíng的de氣氛qìfēn。最Zuì重要zhòngyào的de是shì，你nǐ會huì蒙méng耶和華Yēhéhuá嘉許jiāxǔ，在zài新世界xīn-shìjiè裡li得到dédào豐盛fēngshèng、永久yǒngjiǔ的de和平hépíng。（彼得後書Bǐdé Hòushū3:13,14）