歷代志下 26:1-23

  • 烏西雅Wūxīyǎzuò猶大Yóudàguódewáng1-5

  • 烏西雅Wūxīyǎde軍事jūnshì成就chéngjiù6-15

  • 心高氣傲Xīngāo-qìʼàode烏西雅Wūxīyǎhuànshàng痲瘋máfēng16-21

  • 烏西雅Wūxīyǎ去世qùshì22,23

26  猶大Yóudàquánguó人民rénmín擁護yōnghù烏西雅Wūxīyǎ+ràng繼承jìchéng父親fùqīn亞瑪謝Yàmǎxiède王位wángwèishí16suì+  先王Xiānwáng*suí祖先zǔxiān長眠chángmián以後yǐhòu使shǐ以祿特Yǐlùtè+chóngguī猶大Yóudàguó管轄guǎnxiábìng重建chóngjiàn那個nàge地方dìfang+  烏西雅Wūxīyǎ+登基dēngjīde時候shíhou16suìzài耶路撒冷Yēlùsālěng統治tǒngzhìle52niánde母親mǔqīnjiào耶可利雅Yēkělìyǎshì耶路撒冷Yēlùsālěngrén+  烏西雅Wūxīyǎ一直yìzhízuò耶和華Yēhéhuáyǎnzhōng正確zhèngquèdeshìjiùxiàng父親fùqīn亞瑪謝Yàmǎxiè一樣yíyàng+  撒迦利亞Sājiālìyà在世zàishìde時候shíhou教導jiàodǎo敬畏jìngwèi上帝Shàngdìjiù一直yìzhí敬奉jìngfèng*上帝ShàngdìZài敬奉jìngfèng耶和華Yēhéhuádeduàn時期shíqī上帝Shàngdìgěi+  出征chūzhēng攻打gōngdǎ非利士Fēilìshìrén+攻破gōngpòle迦特Jiātè+雅比尼Yǎbǐní+亞實突Yàshítū+de城牆chéngqiángbìngzài亞實突Yàshítū附近fùjìn非利士Fēilìshìrénjìngnèijiànle一些yìxiēchéng  上帝Shàngdì幫助bāngzhù攻打gōngdǎ非利士Fēilìshìrénzhùzài古珥巴力Gǔʼěrbālìde阿拉伯Ālābórén+yòu幫助bāngzhù攻打gōngdǎ米烏尼Mǐwūnírén  亞捫Yàménrén+開始kāishǐxiàng烏西雅Wūxīyǎ進貢jìngòng烏西雅Wūxīyǎ十分shífēn強大qiángdà名聲míngshēngyuǎn埃及Āijí  烏西雅Wūxīyǎzài耶路撒冷Yēlùsālěng靠近kàojìn角門Jiǎomén+谷門Gǔmén+大扶壁Dà Fúbìde地方dìfang建造jiànzào塔樓tǎlóu+並且bìngqiě加固jiāgùle這些zhèxiē塔樓tǎlóu 10  zài曠野kuàngyě建造jiànzào塔樓tǎlóu+*lehěnduō蓄水池xùshuǐchí因為yīnwèiyǒuhěnduō牲畜shēngchùZài薩非拉Sàfēilā丘陵Qiūlíng平原píngyuán*shang開展kāizhǎnle這些zhèxiē工程gōngchéng喜歡xǐhuan農耕nónggēng所以suǒyǐzài山區shānqū迦密Jiāmìlehěnduō農夫nóngfū葡萄園pútaoyuán工人gōngrén 11  烏西雅Wūxīyǎháiyǒuzhī武裝部隊wǔzhuāng bùduì出征chūzhēngshíhuìbiānchéng分隊fēnduì書記Shūji+耶利Yēlì長官zhǎngguān瑪西雅Mǎxīyǎ負責fùzé登記dēngjì他們tāmende人數rénshù+wáng手下shǒuxiàde首領shǒulǐng哈拿尼雅Hānáníyǎ負責fùzé指揮zhǐhuī他們tāmen 12  率領Shuàilǐng這些zhèxiē勇士yǒngshìdegòngyǒu2600宗族zōngzú首領shǒulǐng 13  這些Zhèxiē首領shǒulǐnggòngyǒu30wàn7500部下bùxiàdōu勇猛yǒngměng善戰shànzhànnéngwèiwáng攻擊gōngjī敵人dírén+ 14  烏西雅Wūxīyǎwèiquánjūn配備pèibèile盾牌dùnpái槍矛qiāngmáo+頭盔tóukuī鎧甲kǎijiǎ+弓箭gōngjiàn石彈shídàn+ 15  háizài耶路撒冷Yēlùsālěng製造zhìzàole軍械jūnxièdōushì技師jìshī設計shèjìdefàngzài塔樓tǎlóushang+城牆chéngqiángde轉角處zhuǎnjiǎochùyònglái發射fāshè利箭lìjiàn大石dàshí烏西雅Wūxīyǎ得到dédào上帝Shàngdìde幫助bāngzhù勢力shìlì強大qiángdà威名wēimíng遠播yuǎnbō 16  可是Kěshì強大qiángdà起來qǐláijiù心高氣傲xīngāo-qìʼào滅亡mièwángduì耶和華Yēhéhuáde上帝Shàngdì不忠bùzhōngjìngchuǎngjìn耶和華Yēhéhuáde聖殿shèngdiànyàozài香壇xiāngtánshang燒香shāoxiāng+ 17  祭司Jìsī亞撒利雅Yàsālìyǎ馬上mǎshàngdàizhe耶和華Yēhéhuáde80英勇yīngyǒngde祭司jìsī跟著gēnzhewáng進去jìnqù 18  他們Tāmen阻攔zǔlán烏西雅Wūxīyǎwángduìshuō:「烏西雅Wūxīyǎ燒香shāoxiānggěi耶和華Yēhéhuáshìgāizuòdeshì+只有Zhǐyǒu祭司jìsīcái可以kěyǐ燒香shāoxiāng因為yīnwèi他們tāmenshì亞倫Yàlúnde子孫zǐsūn+上帝Shàngdì使shǐ他們tāmen成聖chéngshèng*擔任dānrèn這個zhège工作gōngzuò離開Líkāi這個zhège神聖shénshèngde地方dìfangbazuòleduì上帝Shàngdì不忠bùzhōngdeshì耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdìhuì因為yīnwèi燒香shāoxiāngérgěi尊榮zūnróng。」 19  烏西雅Wūxīyǎjiù勃然大怒bórán dànù+當時dāngshízhèngzhe香盤xiāngpányào燒香shāoxiāngzhànzài耶和華Yēhéhuá聖殿shèngdiànde香壇xiāngtánpángxiàng那些nàxiē祭司jìsī發怒fānùde時候shíhou額頭étóushang突然tūránzhǎngle痲瘋máfēng+ 20  祭司長Jìsīzhǎng亞撒利雅Yàsālìyǎ祭司們jìsīmenkànzhe發現fāxiàn額頭étóushang竟然jìngránzhǎngle痲瘋máfēng於是Yúshì他們tāmen急忙jímángcuī離開líkāijiù趕緊gǎnjǐn出去chūqùle因為yīnwèi耶和華Yēhéhuá打擊dǎjī 21  烏西雅Wūxīyǎwángde痲瘋病máfēngbìngdàodōu沒有méiyǒu痊癒quányùhuànshàng痲瘋病máfēngbìnghòu一直yìzhízhùzàibiéde宮殿gōngdiànli+不得bùdé進入jìnrù耶和華Yēhéhuáde聖殿shèngdiànde兒子érzi約坦Yuētǎn管理guǎnlǐ王宮wánggōngwèi人民rénmín審理shěnlǐ案件ànjiàn*+ 22  其餘Qíyúgēn烏西雅Wūxīyǎ有關yǒuguānde歷史lìshǐcóngtóudàowěidōuyóu亞摩斯Yàmósīde兒子érzi以賽亞Yǐsàiyà先知xiānzhī記錄jìlù下來xiàláile+ 23  烏西雅Wūxīyǎsuí祖先zǔxiān長眠chángmiándàn人們rénmenzàngzài祖先zǔxiānde墓穴mùxué附近fùjìnzài君王jūnwáng擁有yōngyǒudekuài墳地féndìli因為yīnwèi他們tāmenshuō:「shì痲瘋病人máfēngbìngrén。」de兒子érzi約坦Yuētǎn+繼承jìchéngle王位wángwèi

腳注

Zhǐde父親fùqīn亞瑪謝Yàmǎxiè
Yòu尋求xúnqiú」。
Yòu高原gāoyuán」。
Yòu開鑿kāizáo」,可能kěnéngshìyòng石頭shítouzáo出來chūláide
Jiàn詞語cíyǔ解釋jiěshì:「成聖Chéngshèng」。
Yòu統治tǒngzhì人民rénmín」。