耶利米書 2:1-37
2 耶和華 有 話 告訴 我 說 :
2 「你 要 去 ,向 耶路撒冷 的 居民 宣告 :『耶和華 這樣 說 :
「你 年輕 時 對 我 的 一 片 深情 *+,你 訂婚 後 流露 的 那 份 愛意 +,你 在 曠野 、在 沒有 撒 種 之 地 一直 跟隨 我 ,我 都 沒有 忘記 +。
3 那 時 以色列人 是 耶和華 的 聖民 +,是 獻 給 上帝 的 最 早 收成 。」』
『誰 吞滅 以色列 ,誰 就 有 罪 ,要 遭遇 災禍 。』
這 是 耶和華 宣告 的 +。」
4 雅各 的 子孫 啊 ,要 聽 耶和華 說 的 話 ,以色列人 的 各 家族 啊 ,你們 要 聽 。
5 耶和華 說 :
「你們 的 祖先 遠 離 我 ,跟隨 毫 無 價值 的 偶像 +,結果 自己 也 變 得 毫 無 價值 +。
這 是 因為 發現 我 做 錯 了 什麼 嗎 ?+
6 他們 沒有 說 :『我們 去 尋求 耶和華 吧 !*
是 他 帶 我們 離開 埃及 +,帶 我們 穿越 曠野 ,走 過 荒原 +和 滿 是 深坑 的 地方 ,經過 乾旱 +漆黑 的 地方 ,穿 過 無 人 經過 、無 人 居住 的 地方 。』
7 後來 我 把 你們 帶 到 豐饒 的 土地 *,讓 你們 享用 其中 的 出產 和 美物 +。
但 你們 進去 後 卻 玷污 我 的 土地 ,使 我 的 產業 變 得 可憎 +。
8 祭司 沒有 說 :『我們 去 尋求 耶和華 吧 !*+』
摩西 法典 的 導師 不 認識 我 ,牧人 背叛 我 +,先知 奉 巴力神 的 名 說 預言 +,他們 都 跟隨 對 人 毫 無 益處 的 神 。
9 『所以 我 要 繼續 跟 你們 爭論 +,也 要 跟 你們 的 子孫 爭論 。』
這 是 耶和華 宣告 的 。
10 『你們 只管 過 海 去 基提 +沿岸 *看看 ,派 人 到 基達 +去 ,要 仔細 想想 ,看 有 沒 有 發生 過 這 種 事 。
11 有 哪個 國家 拿 自己 的 神 去 換 假神 呢 ?
可是 我 的 子民 竟然 拿 我 的 榮耀 去 換 無用 的 東西 +。
12 高天 啊 ,震驚 顫抖 ,驚訝 地 看 著 吧 !』
這 是 耶和華 宣告 的 。
13 『因為 我 的 子民 竟然 做 出 兩 件 惡事 :
他們 不但 離棄 我 這 活水 的 源頭 +,還 為 自己 挖 了 *池子 ,是 破裂 而 不 能 儲 水 的 池子 。』
14 『以色列 是 僕人 或 家 裡 出生 的 奴隸 嗎 ?
為什麼 竟然 成 了 戰利品 ,被 人 奪 走 呢 ?
15 壯獅 *向 他 咆哮 +,大聲 吼叫 ,使 他 的 土地 變 得 觸目驚心 。
他 的 城鎮 被 火 燒毀 ,無 人 居住 。
16 挪弗 *+人 和 答比匿 +人 把 你 搶掠 一空 *。
17 你 這 不 是 自作自受 嗎 ?
你 的 上帝 耶和華 一路 引導 你 的 時候 ,你 竟然 離棄 他 +。
18 現在 你 為什麼 想 去 埃及 +,喝 西何河 *的 水 ?
為什麼 想 去 亞述 +,喝 大河 *的 水 呢 ?
19 你 的 惡行 要 糾正 你 ,你 的 不忠 要 責備 你 。
你 該 知道 ,該 明白 ,你 離棄 耶和華 你 的 上帝 是 多麼 邪惡 ,多麼 可悲 +。
你 對 我 毫 無 敬畏 之 心 +。』
這 是 至高 的 主宰 、天軍 的 統帥 耶和華 宣告 的 。
20 『我 很 久 以前 就 折 斷 你 的 擔子 *+,扯 斷 你 的 鎖鏈 ,你 卻 說 「我 不 敬奉 你 」,還 在 每 座 高山 上 和 每 棵 茂盛 的 樹 下 +,仰面 朝 天 躺 下 ,肆意 淫亂 *+。
21 我 當初 用 好 種子 栽種 你 ,使 你 長 成 上等 的 紅葡萄樹 +,現在 你 怎麼 變 成 了 野葡萄樹 ,在 我 面前 長 出 壞 枝子 呢 ?+』
22 『儘管 你 用 鹼 和 大量 的 肥皂 清洗 ,但 你 罪行 的 污垢 仍然 在 我 面前 +。』
這 是 至高 的 主宰 耶和華 說 的 。
23 你 竟然 說 :『我 沒有 玷污 自己 ,我 沒有 跟隨 巴力神 。』
看看 你 在 山谷 中 的 行徑 ,想想 你 做 過 的 事 吧 。
你 簡直 像 一 頭 發情 的 母 駱駝 ,四處 狂奔 亂 闖 ,
24 你 像 習慣 曠野 生活 的 野驢 ,到 發情 的 時候 就 到處 嗅 公 驢 的 氣味 。
在 交配 的 日子 ,誰 攔 得 住 牠 呢 ?
找 牠 交配 的 ,不 費 吹灰之力 。
在 交配 的 季節 *,一定 能 找 到 牠 。
25 不要 追逐 無益 的 東西 ,追 到 口乾舌燥 ,腳 都 磨 破 了 。
但 你 說 :『不行 !+
我 已經 另 尋 新歡 *+,我 要 跟隨 他們 +。』
26 竊賊 被 人 抓 住 時 感到 羞恥 ,以色列人 也 照樣 蒙受 恥辱 ,他們 的 君王 和 首領 ,祭司 和 先知 也 都 一樣 +。
27 他們 對 樹木 說 『你 是 我 的 父親 +』,對 石頭 說 『你 生 了 我 』,對 我 卻 轉 過 身 去 ,不 想 面 向 著 我 +。
但 他們 遭 災 的 時候 卻 說 :
『求 你 來 救救 我們 吧 !+』
28 你 為 自己 造 的 神 在 哪裡 呢 ?+
猶大國 啊 ,既然 你 的 神 跟 你 的 城鎮 一樣 多 ,他們 要是 能 搭救 你 ,就 讓 他們 在 你 遭 災 的 時候 挺身而出 吧 +。
29 『你們 為什麼 一直 跟 我 爭辯 ?
為什麼 人人 都 背叛 我 ?+』
這 是 耶和華 說 的 。
30 我 責打 你們 的 兒女 也 沒有 用 +,他們 就是 不 肯 接受 管教 +。
你們 自己 的 刀劍 就 像 一 頭 獵食 的 獅子 ,把 你們 的 先知 都 吞滅 了 +。
31 你們 這 一 代 人 啊 ,要 想想 耶和華 的 話 。
難道 我 對 以色列 來 說 像 是 曠野 ,像 是 漆黑 一 片 的 地方 嗎 ?
為什麼 我 這些 子民 竟然 說
『我們 想 去 哪裡 就 去 哪裡 ,我們 不 會 再 到 你 那裡 去 了 』?+
32 處女 會 忘記 自己 的 飾物 嗎 ?
新娘 會 忘記 她 胸 前 的 *飾帶 嗎 ?
但 多 年 以來 ,我 的 子民 卻 忘記 了 我 +。
33 女人 啊 ,你 費盡心機 去 找 情人 !
邪門歪道 你 樣樣 精通 +。
34 連 你 的 衣袍 也 沾 滿 了 無辜 窮人 的 血跡 +。
這些 人 被 殺 ,不 是 因為 闖 進 你 家 裡 偷 東西 ,你 的 每 件 衣袍 卻 都 有 他們 的 血跡 +。
35 你 還 說 :『我 是 無辜 的 。
上帝 肯定 不 會 再 向 我 發怒 了 。』
正 因為 你 說 『我 沒有 犯罪 』,所以 我 要 審判 你 。
36 你 見異思遷 ,竟然 還 以為 沒什麼 大不了 。
你 會 因 埃及 而 感到 羞恥 +,就 像 你 因 亞述 而 感到 羞恥 一樣 +。
37 你 會 羞愧 地 *離 去 +,因為 耶和華 已經 棄絕 你 所 信賴 的 ,他們 根本 幫 不 了 你 。」
腳注
^ 又 譯 「忠貞 的 愛 」。
^ 直譯 :「耶和華 在 哪裡 呢 ?」
^ 又 譯 「處處 都 是 果園 的 土地 」。
^ 直譯 :「耶和華 在 哪裡 呢 ?」
^ 又 譯 「各 海島 」。
^ 又 譯 「鑿 出 」。
^ 又 譯 「少壯 的 雄獅 」。
^ 又 譯 「孟斐斯 」。
^ 直譯 「吃 你 的 頭頂 」。
^ 指 幼發拉底河 。
^ 指 尼羅河 的 一 條 支流 。
^ 又 譯 「軛 」。
^ 直譯 「月份 」。
^ 又 譯 「愛 上 了 外族 神明 」。
^ 又 譯 「結婚 禮服 上 的 」。
^ 直譯 「雙手 抱 著 頭 」。