箴言 25:1-28
25 以下 也 是 所羅門 的 箴言 +,是 猶大王 希西家 +派 人 抄錄 *的 。
2 讓 祕密 隱藏 不 露 ,是 上帝 的 榮耀 +;把 事情 調查 明白 ,是 君王 的 光榮 。
3 天 之 高 ,地 之 厚 ,君王 之 心 測 不 透 。
4 除去 銀子 上 的 浮渣 ,煉 出來 的 就是 純銀 +。
5 除去 君王 面前 的 惡人 ,王位 就 因 正義 而 穩固 +。
6 不要 在 君王 面前 驕傲 自大 +,也 不要 硬 擠 進 顯貴 的 圈子 +。
7 你 等 他 對 你 說 「上 這裡 來 」,勝 過 在 尊貴 的 人 面前 被 他 羞辱 +。
8 不要 急於 訴訟 ,如果 後來 你 被 人 羞辱 *,怎麼 辦 才 好 呢 ?+
9 你 要 找 他 談談 ,解決 糾紛 +,但 不可 泄露 聽 到 的 祕密 *+,
10 免得 聽 你 說話 的 人 羞辱 你 ,你 散播 的 壞話 *也 不 能 收回 。
11 一 句 話 在 恰當 的 時候 說 出來 +,就 像 金 蘋果 在 雕花 的 銀器 上 。
12 智者 的 責備 在 願意 聽 的 人 耳 中 ,好像 黃金 耳環 ,有如 純金 飾物 +。
13 忠信 的 使者 讓 派遣 他 的 主人 舒暢 ,彷彿 在 收割 的 暑天 享受 冰雪 的 清涼 *+。
14 人 誇口 送禮 ,卻 沒有 兌現 *+,就 像 不 能 帶 來 雨水 的 風 和 雲 。
15 耐心 的 態度 能 勸服 將軍 ,溫和 的 舌頭 能 折 斷 骨頭 +。
16 如果 你 找 到 了 蜜 ,只要 吃 夠 就 好 。
要是 吃 得 太 多 ,反而 會 吐 出來 +。
17 你 的 腳 要 少 進 別人 的 家 ,恐怕 他 受 不 了 ,就 會 討厭 你 。
18 人 作 偽證 指控 別人 ,就 像 用 棍棒 、刀劍 、利箭 傷 人 +。
19 遇 到 困難 時 信賴 靠不住 *的 人 ,就 像 用 斷 牙 吃飯 ,用 跛腳 走路 。
20 向 傷心 的 人 唱歌 ,就 像 冷天 脫 衣 ,鹼 *上 倒 醋 +。
21 你 的 敵人 *餓 了 ,就 要 給 他 餅 吃 ;渴 了 ,就 要 給 他 水 喝 +。
22 你 這樣 做 ,就是 把 火炭 堆 在 他 頭 上 *+,耶和華 會 獎賞 你 。
23 北風 陣陣 ,帶 來 傾盆大雨 ;閒言閒語 *,使 人 怒容 滿面 +。
24 寧可 住 在 屋頂 的 一 角 ,也 不 跟 愛 爭吵 *的 妻子 同 住 一 屋 +。
25 有 好消息 從 遠方 傳 來 ,就 像 拿 清涼 的 水 給 疲憊 的 人 喝 +。
26 向 惡人 妥協 *的 義人 ,就 好像 攪渾 的 泉 、弄 髒 的 井 。
27 吃 蜜 過 多 ,其實 不 好 +;自 尋 榮耀 ,不 算 榮耀 +。
28 人 不 能 控制 脾氣 ,就 彷彿 城 破 無 牆 +。
腳注
^ 又 譯 「抄寫 並 編訂 」。
^ 又 譯 「如果 後來 有 人 證明 你 錯 了 」。
^ 又 譯 「別人 的 祕密 」。
^ 又 譯 「你 惡意 中傷 人 的 話 」。
^ 可能 指 從 山 上 取 來 的 雪 。
^ 又 譯 「卻 是 假話 」。
^ 也 可 譯 作 「背信棄義 」。
^ 又 譯 「蘇打 」。
^ 直譯 「恨 你 的 人 」。
^ 意思 是 要 使 他 強硬 的 態度 軟化 下來 。
^ 又 譯 「舌頭 泄密 」。
^ 又 譯 「嘮叨 」。
^ 又 譯 「向 惡人 屈服 」,直譯 「在 惡人 面前 動搖 」。