跳到內容

跳到目錄

35zhāng

著名Zhùmíngde登山寶訓Dēngshān Bǎoxùn

著名登山寶訓

經過Jīngguòzhěngde禱告dǎogàohòu耶穌Yēsūcóng門徒méntúzhōngtiāoxuǎnle12rénzuò使徒shǐtú現在Xiànzàidàole白天báitiān耶穌Yēsū應該yīnggāi有點yǒudiǎnrlèiledàn仍然réngránhěnxiǎng幫助bāngzhù別人biérén而且érqiěyǒu精神jīngshén這樣zhèyàngzuòZhèshízài加利利海Jiālìlì Hǎi附近fùjìnde山坡shānpōshanghěn可能kěnéng經常jīngcháng傳道chuándàode迦百農Jiābǎinóngyuǎn

qúnréncónghěnyuǎnde地方dìfang過來guòláizhǎoYǒurén來自láizì南邊nánbiande耶路撒冷Yēlùsālěng以及yǐjí猶地亞Yóudìyàde其他qítā地區dìqūyǒuréncóng西北部xīběibùde沿海yánhǎi城市chéngshì泰爾Tàiʼěr西頓Xīdùn過來guòlái這些Zhèxiērén為什麼wèi shénmeyàoláizhǎo耶穌Yēsūne他們Tāmenyàotīng講話jiǎnghuà希望xīwàng他們tāmendebìng得到dédào醫治yīzhì」。耶穌Yēsū的確díquè滿足mǎnzúle他們tāmende願望yuànwàng,「hǎo他們tāmen所有suǒyǒurén」。Qǐng想想xiǎngxiang所有suǒyǒu病人bìngréndōu痊癒quányùleLián那些nàxiēbèi撒但Sādànde邪惡xiéʼè天使tiānshǐ折磨zhémóderén就是jiùshìshòu邪靈xiélíng騷擾sāorǎoderén」,耶穌Yēsū他們tāmenzhìhǎole。(路加福音Lùjiā Fúyīn6:17-19

耶穌Yēsūzài山坡shānpōshangzhǎodàokuài平地píngdì民眾mínzhòngdōu聚集jùjízài周圍zhōuwéide門徒méntú特別tèbiéshì十二shíʼèr使徒shǐtúhěn可能kěnéngzài最近zuìjìnde地方dìfang所有Suǒyǒuréndōu熱切rèqiè期待qīdàixiǎng聽聽tīngtingzhèwèinéng施行shīxíng奇跡qíjìde老師lǎoshī說話shuōhuà於是Yúshì耶穌Yēsū發表fābiǎole演講yǎnjiǎngwèi在場zàichǎngde聽眾tīngzhòngdàiláihěnde益處yìchùCóngshí無數wúshùderéncóng這個zhège演講yǎnjiǎng得益déyìqiǎn這個Zhège演講yǎnjiǎng淺顯qiǎnxiǎndǒngde方式fāngshì說明shuōmíng深刻shēnkède真理zhēnlǐ我們wǒmen可以kěyǐ獲益huòyìliángduō耶穌Yēsūzài演講yǎnjiǎngzhōngdàode事物shìwùdōushì人們rénmen日常rìcháng生活shēnghuózhōng熟知shúzhīde因此Yīncǐ所有suǒyǒuxiǎngyào按照ànzhào上帝Shàngdìde指引zhǐyǐnguogènghǎo生活shēnghuóderéndōunéng明白míngbaiyào說明shuōmíngde道理dàolǐ那麼Nàme耶穌Yēsūde登山寶訓Dēngshān Bǎoxùnyǒu什麼shénme值得zhídé留意liúyìde要點yàodiǎnne

Shéicáishìyǒude

人人Rénréndōu渴望kěwàngguò幸福xìngfú快樂kuàilède生活shēnghuó耶穌Yēsū清楚qīngchu知道zhīdàozhèdiǎn於是yúshìzài演講yǎnjiǎngde開頭kāitóujiùdàole怎樣zěnyàngderéncái真正zhēnzhèngyǒu真正zhēnzhèng快樂kuàilèZhè想必xiǎngbì引起yǐnqǐle聽眾tīngzhòngde興趣xìngqù不過Búguò其中qízhōng有些yǒuxiē內容nèiróng一定yídìngràng他們tāmen感到gǎndào疑惑yíhuò

耶穌Yēsūshuō:「渴望Kěwàng滿足mǎnzú心靈xīnlíng需要xūyàoderényǒuyòu快樂kuàilèle因為yīnwèitiānshangde王國Wángguóshì他們tāmende哀痛Āitòngderényǒule因為yīnwèi他們tāmenhuì得到dédào安慰ānwèi。……Duì正義zhèngyì如飢似渴rújī-sìkěderényǒule因為yīnwèi他們tāmenhuì得到dédào滿足mǎnzú。……Wèi正義zhèngyìshòu迫害pòhàiderényǒule因為yīnwèitiānshangde王國Wángguóshì他們tāmende你們Nǐmen為了wèilede緣故yuángùbèirén侮辱wǔrǔshòurén迫害pòhài……你們nǐmenjiùyǒuleYào歡欣huānxīn快樂kuàilè。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn5:3-12腳注jiǎozhù

耶穌Yēsūshuōdeyǒu」(yòu快樂kuàilè」)shì什麼shénme意思yìsineshuōdeshì玩樂wánlèshí感到gǎndàodezhǒng開心kāixīnhuò歡樂huānlèYǒuhuò真正zhēnzhèngde快樂kuàilèshìgèng深入shēnrùdeYǒuderénhuìyǒu真正zhēnzhèngde滿足感mǎnzúgǎnduì生活shēnghuó感到gǎndào心滿意足xīnmǎn-yìzú

耶穌Yēsūshuōyǒuderénshì那些nàxiē意識yìshídào自己zìjǐ需要xūyào上帝Shàngdìderén他們tāmen因為yīnwèi生來shēngláiyǒuzuìér感到gǎndào哀痛āitòng並且bìngqiě努力nǔlì認識rènshi敬奉jìngfèng上帝Shàngdì即使Jíshǐyīn遵行zūnxíng上帝Shàngdìde旨意zhǐyìérzāorén憎恨zēnghèn飽受bǎoshòu迫害pòhài他們tāmen仍然réngránshìyǒude因為yīnwèi他們tāmen知道zhīdào自己zìjǐsuǒzuòdeshìnéngràng上帝Shàngdì高興gāoxìng而且érqiě上帝Shàngdìhuìgěi他們tāmen永生yǒngshēng作為zuòwéi獎賞jiǎngshǎng

許多Xǔduōrén認為rènwéirényào擁有yōngyǒu財富cáifù追求zhuīqiú享樂xiǎnglècáihuìyǒu幸福xìngfú快樂kuàilède人生rénshēng耶穌Yēsūquèyǒu截然不同jiérán-bùtóngde看法kànfǎ對於Duìyú在場zàichǎngde許多xǔduōrénjiē下來xiàláishuōdehuà一定yídìnghuì引發yǐnfā他們tāmende思考sīkǎoshuō:「你們Nǐmen富有fùyǒuderényǒuhuòle因為yīnwèi你們nǐmen已經yǐjīng得到dédàole全部quánbùde安慰ānwèi你們Nǐmen現在xiànzài飽足bǎozúderényǒuhuòle因為yīnwèi你們nǐmen將要jiāngyào飢餓jīʼè你們Nǐmen現在xiànzài歡笑huānxiàoderényǒuhuòle因為yīnwèi你們nǐmen將要jiāngyào哀痛āitòng哭泣kūqì人人Rénréndōu讚美zànměi你們nǐmende時候shíhou你們nǐmenjiùyǒuhuòle因為yīnwèi他們tāmende祖先zǔxiānshì這樣zhèyàng對待duìdài假先知jiǎ-xiānzhīde。」(路加福音Lùjiā Fúyīn6:24-26

為什麼Wèi shénme富有fùyǒuderén歡笑huānxiàoderén享受xiǎngshòu讚美zànměiderén反而fǎnʼéryǒuhuòne因為Yīnwèi如果rúguǒrén過分guòfèn看重kànzhòng這些zhèxiēshìjiù可能kěnénghuì專心zhuānxīn崇拜chóngbài上帝Shàngdì結果jiéguǒ失去shīqù真正zhēnzhèngde快樂kuàilè耶穌Yēsūde意思yìsibìngshìshuōrén只要zhǐyào貧窮pínqiónghuò飢餓jīʼèjiùhuì快樂kuàilède意思yìsishì生活shēnghuó困苦kùnkǔderén往往wǎngwǎngduì耶穌Yēsūde教導jiàodǎoyǒu積極jījíde反應fǎnyìng因此yīncǐhuì得到dédào真正zhēnzhèngde快樂kuàilè

Tándào門徒méntú耶穌Yēsūshuō:「你們Nǐmenshì大地dàdìdeyán。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn5:13耶穌Yēsū當然dāngránshìshuō門徒méntúshì實際shíjìdeyánYánshìzhǒng防腐劑fángfǔjì象徵xiàngzhēngyuǎn腐敗fǔbài聖殿Shèngdiànde祭壇jìtánpáng存放cúnfàngzhe大量dàliàngdeyányòngláizàishàng。(利未記Lìwèijì2:13;以西結書Yǐxījiéshū43:23,24耶穌Yēsūde門徒méntúshì大地dàdìdeyán」,意思yìsishì他們tāmennéngdào防腐fángfǔde作用zuòyòng防止fángzhǐrénzài道德dàodéshangbiànde敗壞bàihuài而且érqiěnéng保護bǎohùréngēn耶和華Yēhéhuáde關係guānxì他們Tāmensuǒchuánde信息xìnxī可以kěyǐràng聽從tīngcóngderén保全bǎoquán生命shēngmìng

耶穌Yēsūháiduì門徒méntúshuō:「你們Nǐmenshì世界shìjièdeguāng。」人們Rénmenhuìdēngfàngzài燈台dēngtáishangzhàoliàng四周sìzhōuérshìyòng籃子lánzigàizhe因此Yīncǐ耶穌Yēsū鼓勵gǔlì門徒méntúshuō:「你們Nǐmendeguānggāizàirénqián照耀zhàoyào這樣zhèyàng他們tāmenjiùnéng看見kànjiàn你們nǐmendehǎo行為xíngwéi榮耀róngyào歸於guīyú你們nǐmende天父Tiānfù。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn5:14-16

耶穌Yēsūde門徒méntúyào遵守zūnshǒu崇高chónggāode標準biāozhǔn

猶太Yóutài宗教zōngjiào領袖lǐngxiù認為rènwéi耶穌Yēsū違反wéifǎnle上帝Shàngdìde法典fǎdiǎn因此yīncǐzài不久bùjiǔqián謀劃móuhuàyàoshā於是Yúshì耶穌Yēsū公開gōngkāi表明biǎomíng:「不要Búyào以為yǐwéiláishìyào廢除fèichú法典fǎdiǎnhuò先知書xiānzhīshūshangdehuàláishìyào廢除fèichúérshìyào實現shíxiàn。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn5:17

耶穌Yēsū的確díquè極為jíwéi尊重zūnzhòng上帝Shàngdìde法典fǎdiǎn鼓勵gǔlì其他qítārén這樣zhèyàngzuòshuō:「Shéi觸犯chùfàn誡命jièmìngzhōngzuìxiǎodetiáoyòujiāorén這樣zhèyàngzuòdeduìtiānshangde王國Wángguóláishuōjiùhuì算是suànshìzuìxiǎode。」耶穌Yēsūde意思yìsishì這樣zhèyàngderén根本gēnběnnéng進入jìnrù上帝Shàngdìde王國Wángguó不過Búguòshuō:「Shéi遵守zūnshǒu這些zhèxiē誡命jièmìngyòujiāorén這些zhèxiē誡命jièmìngduìtiānshangde王國Wángguóláishuōjiùhuì算是suànshìde。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn5:19

耶穌Yēsū甚至shènzhì譴責qiǎnzé上帝Shàngdì法典fǎdiǎnxiāng抵觸dǐchùde思想sīxiǎng態度tàidù例如Lìrúzàidào不可bùkěshārénzhètiáo誡命jièmìnghòu耶穌Yēsū補充bǔchōngshuō:「Shéi一直yìzhíduì弟兄dìxionghuáiyǒu怒氣nùqìjiùyàobèidàidào法庭fǎtíng受審shòushěn。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn5:21,22rén懷怒huáinù不消bùxiāo後果hòuguǒ十分shífēn嚴重yánzhòng甚至shènzhì可能kěnéng導致dǎozhìshārén因此Yīncǐ耶穌Yēsū教導jiàodǎoréngāi怎樣zěnyàng主動zhǔdòng促進cùjìn和睦hémù:「禮物lǐwùdàidào祭壇jìtánláide時候shíhou要是yàoshizài那裡nàlǐxiǎngyǒu弟兄dìxiongduì不滿bùmǎnjiùyào禮物lǐwùliúzài祭壇jìtánqiánxiāngēn弟兄dìxiong講和jiǎnghé回來huíláizàixiànshàng禮物lǐwù。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn5:23,24

法典Fǎdiǎnzhōngdelìngtiáo誡命jièmìngshì關於guānyú通姦tōngjiānde耶穌Yēsūshuō:「你們Nǐmentīngguoyǒuhuàshuō:『不可Bùkě通姦tōngjiān。』可是Kěshì告訴gàosu你們nǐmenshéi一直yìzhíkànzhe女人nǚrénérdòng淫念yínniàn心裡xīnlǐjiù已經yǐjīnggēn通姦tōngjiānle。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn5:27,28耶穌Yēsūzài這裡zhèlǐtánde只是zhǐshì一時yìshíde淫念yínniànyào強調qiángdiàodeshì,「一直yìzhíkànzhe異性yìxìnghuì導致dǎozhì嚴重yánzhòngde後果hòuguǒRén一直yìzhí注視zhùshì異性yìxìngjiùhuìtiǎo情慾qíngyù機會jīhuì出現chūxiànshíjiù可能kěnéngzuòchū不道德búdàodédeshìlái怎樣Zěnyàng防止fángzhǐ這樣zhèyàngdeshì發生fāshēngne可能Kěnéng需要xūyào採取cǎiqǔ極端jíduānde做法zuòfǎ耶穌Yēsūshuō:「要是Yàoshide右眼yòuyǎn使shǐ失足shīzújiù出來chūláirēngdiào。……要是Yàoshide右手yòushǒu使shǐ失足shīzújiùkǎn下來xiàláirēngdiào。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn5:29,30

有些Yǒuxiērénde肢體zhītǐshòudào嚴重yánzhòngde感染gǎnrǎn為了wèilebǎozhù性命xìngmìng他們tāmen願意yuànyì接受jiēshòu截肢jiézhī同樣Tóngyàngde道理dàolǐ耶穌Yēsūshuō為了wèile避免bìmiǎn不潔bùjiéde幻想huànxiǎng以及yǐjíyóu引發yǐnfāde行動xíngdòngrényàorēngdiào任何rènhé東西dōngxi即使jíshǐ這些zhèxiē東西dōngxixiàng眼睛yǎnjingshǒu那樣nàyàng寶貴bǎoguìyào捨棄shěqì耶穌Yēsū解釋jiěshìshuō:「失去shīqù身體shēntǐde部分bùfenzǒng整個zhěnggè身體shēntǐdōudiàojìn欣嫩谷Xīnnèn Gǔliyàohǎo。」欣嫩谷Xīnnèn Gǔshì耶路撒冷Yēlùsālěngchéngwài焚燒fénshāo垃圾lājīde地方dìfang象徵xiàngzhēng永遠yǒngyuǎnde毀滅huǐmiè

耶穌Yēsū告訴gàosu我們wǒmen如何rúhé對待duìdài那些nàxiē傷害shānghài冒犯màofàn我們wǒmenderénshuō:「不要Búyàogēn邪惡xiéʼèderén對抗duìkàngYǒurénde右臉yòuliǎnjiùlián左臉zuǒliǎnzhuǎn過來guòláiràng。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn5:39Zhèbìngshìshuō我們wǒmenzàishòudào攻擊gōngjīshí可以kěyǐ保護bǎohù自己zìjǐ家人jiārén耶穌Yēsūtándàoréndeliǎn這個zhège舉動jǔdòngde目的mùdìshìyàoshāng或者huòzhě殺害shāhàirénérshìyào侮辱wǔrǔrén耶穌Yēsūde意思yìsishì如果rúguǒyǒurén為了wèiletiǎo爭端zhēngduānér我們wǒmen耳光ěrguāng或者huòzhě說話shuōhuà侮辱wǔrǔ我們wǒmen我們wǒmen不要búyào報復bàofù

這個Zhège建議jiànyì上帝Shàngdì法典fǎdiǎnzhōngàirénde誡命jièmìng一致yízhì因此Yīncǐ耶穌Yēsūduì在場zàichǎngderénshuō:「dào告訴gàosu你們nǐmenyàoài你們nǐmende敵人dírénwèi迫害pòhài你們nǐmenderén禱告dǎogào。」我們Wǒmenyǒu充分chōngfènde理由lǐyóu這樣zhèyàngzuò因為yīnwèi耶穌Yēsūshuō:「這樣Zhèyàng你們nǐmenjiùnéng表明biǎomíng自己zìjǐshì你們nǐmen天父Tiānfùde孩子háizile因為yīnwèiràng太陽tàiyáng出來chūláizhàozài好人hǎorén身上shēnshangzhàozài壞人huàirén身上shēnshang。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn5:44,45

耶穌Yēsū總結zǒngjié之前zhīqiándehuàshuō:「你們Nǐmen必須bìxūshì完美wánměidejiùxiàng你們nǐmende天父Tiānfùshì完美wánměide一樣yíyàng。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn5:48Zài這裡zhèlǐ耶穌Yēsū顯然xiǎnránshìzàishuō身心shēnxīndōubiànde十全十美shíquán-shíměide意思yìsishì通過tōngguòxiàng上帝Shàngdì學習xuéxí我們wǒmen可以kěyǐ成為chéngwéigèngyǒu愛心àixīnderén甚至shènzhì能夠nénggòuài我們wǒmende敵人dírénHuànhuàshuō耶穌Yēsūde意思yìsishì:「Yào富於fùyú憐憫liánmǐnxiàng你們nǐmende天父Tiānfù充滿chōngmǎn憐憫liánmǐnzhīqíng一樣yíyàng。」(路加福音Lùjiā Fúyīn6:36

禱告Dǎogàobìng信賴xìnlài上帝Shàngdì

Zàijiē下來xiàláide演講yǎnjiǎngzhōng耶穌Yēsū提醒tíxǐng在場zàichǎngderén:「你們Nǐmenyào小心xiǎoxīn不可bùkě為了wèileyǐnrén注意zhùyìér當眾dāngzhòngzuò正義zhèngyìdeshì。」耶穌Yēsū譴責qiǎnzézuò虔誠qiánchéngde行為xíngwéishuō:「接濟jiējì窮人qióngrénshí不要búyàoxiānchuīxiǎng號筒hàotǒngjiùxiàng那些nàxiē虛偽xūwěiderénzài會堂huìtángjiēshangzuòde那樣nàyàng。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn6:1,2所以Suǒyǐ暗中ànzhōng施與shīyǔcáishìgènghǎode做法zuòfǎ

耶穌Yēsū接著jiēzheshuō:「你們Nǐmen禱告dǎogàode時候shíhou不可bùkěxiàng那些nàxiē虛偽xūwěiderén他們Tāmen喜歡xǐhuanzhànzài會堂huìtáng大街dàjiēde轉角zhuǎnjiǎoshang禱告dǎogào故意gùyìràngrén看見kànjiàn。」耶穌Yēsūháishuō:「禱告dǎogàode時候shíhoudàoyàojìn自己zìjǐde房間fángjiānguānshàngmén然後ránhòuxiàngzàitiānshangde父親fùqīn禱告dǎogào。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn6:5,6耶穌Yēsūbìngshì反對fǎnduìrén公開gōngkāi禱告dǎogào自己zìjǐcéng這樣zhèyàngzuò譴責qiǎnzédeshìhuázhòngchǒngde禱告dǎogào方式fāngshì

耶穌Yēsū教導jiàodǎo民眾mínzhòngshuō:「你們Nǐmen禱告dǎogàoshí不要búyàoxiàng外族人wàizúrén那樣nàyàngbiànyòubiàndeshuō同樣tóngyàngdehuà。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn6:7耶穌Yēsūde意思yìsishìshuōwèitóngjiànshì反覆fǎnfùxiàng上帝Shàngdì禱告dǎogàoshìcuòde反對fǎnduìdeshì禱告dǎogàoshíbèi下來xiàláidehuàbiànyòubiàndeshuō出來chūlái接著Jiēzhe耶穌Yēsū示範shìfàn怎樣zěnyàng禱告dǎogàoZài這個zhège模範mófàn禱告dǎogàozhōngdàojiàn我們wǒmen應該yīnggāi祈求qíqiúdeshìTóusānjiàn分別fēnbiéshì上帝Shàngdìdemíng彰顯zhāngxiǎnwéishèng上帝Shàngdìde王國Wángguó來臨láilín上帝Shàngdìde旨意zhǐyì實現shíxiàn這些Zhèxiēdōugēn上帝Shàngdìde統治權tǒngzhìquán以及yǐjí上帝Shàngdìde旨意zhǐyì有關yǒuguānZàizhè之後zhīhòu我們wǒmencái應該yīnggāiwèi自己zìjǐdeshìxiàng上帝Shàngdì禱告dǎogào包括bāokuòwèiměitiān需要xūyàode食物shíwù祈求qíqiúqiú上帝Shàngdì寬恕kuānshù我們wǒmendezuì祈求qíqiú不要búyàoràng我們wǒmenshòudào承受chéngshòubuliǎode引誘yǐnyòu以及yǐjíqiújiù我們wǒmen擺脫bǎituō撒但Sādàn

物質Wùzhì財富cáifùduì我們wǒmenláishuō應該yīnggāiyǒuduō重要zhòngyàone耶穌Yēsūduì民眾mínzhòngshuō:「你們Nǐmen不要búyàozàiwèi自己zìjǐzàishang積存jīcún財寶cáibǎoshangyǒu蟲蛀chóngzhùhuì生鏽shēngxiùyǒuzéidòngláitōu。」耶穌Yēsūdehuàhěnyǒu道理dàolǐ財物Cáiwù的確díquèhuì朽壞xiǔhuài而且érqiěnéng幫助bāngzhù我們wǒmen上帝Shàngdì建立jiànlì親密qīnmìde關係guānxì耶穌Yēsū接著jiēzheshuō:「你們Nǐmendàoyàowèi自己zìjǐzàitiānshang積存jīcún財寶cáibǎo。」我們Wǒmen崇拜chóngbài上帝Shàngdìfàngzài生活shēnghuóde首位shǒuwèi就是jiùshìzàitiānshang積存jīcún財寶cáibǎole沒有Méiyǒurén能夠nénggòuduó我們wǒmenzài上帝Shàngdì面前miànqián建立jiànlìdehǎo名聲míngshēng以及yǐjí上帝Shàngdìgěi我們wǒmende永生yǒngshēng獎賞jiǎngshǎng耶穌Yēsūshuōdehěnduì:「de財寶cáibǎozài哪裡nǎlǐdexīnzài哪裡nǎlǐ。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn6:19-21

耶穌Yēsūyòng比喻bǐyùlái強調qiángdiàozhèdiǎnshuō:「眼睛Yǎnjingshì身體shēntǐdedēng要是Yàoshide目光mùguāng專注zhuānzhù全身quánshēnjiùdōu光明guāngmíng要是yàoshide目光mùguāngxiǎnchū貪慾tānyù全身quánshēnjiùdōu黑暗hēiʼàn。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn6:22,23Duì身體shēntǐláishuō視力shìlì正常zhèngchángde眼睛yǎnjing好比hǎobǐzhǎndiǎnzhededēng可是Kěshì我們wǒmende目光mùguāng必須bìxū焦點jiāodiǎn清晰qīngxī否則fǒuzéjiùnéngkànqīng人生rénshēngzhōng什麼shénmecáishìzuì重要zhòngyàodeLìng方面fāngmiàn如果rúguǒ我們wǒmen專注zhuānzhù崇拜chóngbài上帝Shàngdìérshì熱衷rèzhōng追求zhuīqiúyàng物質wùzhì財富cáifù這樣zhèyàng我們wǒmen全身quánshēnjiùdōu黑暗hēiʼàn」,hěn容易róngyìzuòchū一些yìxiē見不得jiànbudéguāngdeshì

耶穌Yēsū接著jiēzhele非常fēicháng貼切tiēqiède例子lìzishuō:「rénnéngzuòliǎng主人zhǔrénde奴隸núlìshì討厭tǎoyàn這個zhège喜愛xǐʼài那個nàge就是jiùshì忠於zhōngyú這個zhège輕看qīngkàn那個nàge你們Nǐmennéngyòuzuò上帝Shàngdìde奴隸núlìyòuzuò財富cáifùde奴隸núlì。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn6:24

Zài耶穌Yēsūde聽眾tīngzhòngli有些yǒuxiērén可能kěnéngxiǎng知道zhīdào他們tāmen應該yīnggāi怎樣zěnyàng看待kàndài物質wùzhì方面fāngmiànde需要xūyào耶穌Yēsū接著jiēzhexiàng他們tāmen保證bǎozhèng只要zhǐyào崇拜chóngbài上帝Shàngdìfàngzài首位shǒuwèi他們tāmenjiù不用búyòng憂慮yōulǜ耶穌Yēsūshuō:「你們Nǐmenyào細心xìxīn觀察guānchátiānshangde飛鳥fēiniǎo飛鳥Fēiniǎozhǒng收割shōugē不在búzài倉房cāngfángli儲存chǔcún糧食liángshi你們nǐmende天父Tiānfù尚且shàngqiě養活yǎnghuo牠們tāmen難道nándào你們nǐmen飛鳥fēiniǎo寶貴bǎoguìma?」(馬太福音Mǎtài Fúyīn6:26

接著Jiēzhe耶穌Yēsūtándàozàishānshang野地yědìlide百合花bǎihéhuāshuō:「所羅門Suǒluóménzuì榮耀róngyàode時候shíhou穿戴chuāndàidehái不如bùrú這些zhèxiēhuāzhōngdeduǒne!……野地Yědìlide花草huācǎo今天jīntiānháizài明天míngtiānjiùrēngjìn火爐huǒlúli上帝Shàngdì尚且shàngqiě它們tāmen這樣zhèyàngde衣服yīfu何況hékuàng你們nǐmenne?」(馬太福音Mǎtài Fúyīn6:29,30耶穌Yēsūchū明智míngzhìde勸告quàngàoshuō:「Zǒng不要búyào憂慮yōulǜshuō:『我們Wǒmenchī什麼shénme?』『什麼shénme?』『穿Chuān什麼shénme?』……你們Nǐmen需要xūyàozhè一切yíqiè東西dōngxi你們nǐmende天父Tiānfùshì知道zhīdàode你們Nǐmenyào不斷búduànxiān追求zhuīqiú王國wángguóde正義zhèngyìzhè一切yíqièbiéde東西dōngxijiùhuìgěi你們nǐmenle。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn6:31-33

怎樣Zěnyàngcáinéng得到dédào生命shēngmìng

耶穌Yēsūde使徒shǐtú以及yǐjí其他qítā態度tàidù誠懇chéngkěnderéndōu渴望kěwàng按照ànzhào上帝Shàngdìde要求yāoqiú生活shēnghuóràng上帝Shàngdì喜悅xǐyuèdàn這樣zhèyàngzuòbìng容易róngyìshí許多xǔduō法利賽派Fǎlìsàipàiderén非常fēicháng苛刻kēkè挑剔tiāoti喜歡xǐhuan批評pīpíng別人biérén因此Yīncǐ耶穌Yēsū勸誡quànjiè在場zàichǎngderén:「你們Nǐmen不要búyàozàiwàng審判shěnpànyòu批評pīpíngrén免得miǎnde你們nǐmenbèi審判shěnpàn因為Yīnwèi你們nǐmen怎樣zěnyàng審判shěnpànrénhuì怎樣zěnyàngbèi審判shěnpàn。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn7:1,2腳注jiǎozhù

跟從Gēncóng吹毛求疵chuīmáo-qiúcīde法利賽派Fǎlìsàipàishì十分shífēn危險wēixiǎnde耶穌Yēsūde比喻bǐyù說明shuōmínglezhèdiǎnshuō:「盲人Mángrénzěnnéng引導yǐndǎo盲人mángrénneLiǎngrénshìdōuyàodiàojìnkēnglima?」那麼Nàme我們wǒmen應該yīnggāi怎樣zěnyàng看待kàndài別人biérénne就是Jiùshì不要búyàoduìrén苛刻kēkè挑剔tiāoti這樣zhèyàngzuò非常fēicháng不對búduì耶穌Yēsūshuō:「沒有méiyǒukàndào自己zìjǐyǎnzhōngde梁木liángmùyòuzěnnéngduì弟兄dìxiongshuō,『弟兄dìxiongràngchúdiàoyǎnzhōngdene虛偽Xūwěiderénxiānchúdiào自己zìjǐyǎnzhōngde梁木liángmù然後ránhòucáinéngkàn清楚qīngchu怎樣zěnyàngchúdiào弟兄dìxiongyǎnzhōngde。」(路加福音Lùjiā Fúyīn6:39-42

當然Dāngrán耶穌Yēsūbìngshìshuō門徒méntú需要xūyào運用yùnyòng自己zìjǐde判斷力pànduànlìduì門徒méntúshuō:「不要Búyào聖物shèngwùgěigǒu不要búyào你們nǐmende珍珠zhēnzhūrēngdàozhū面前miànqián。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn7:6上帝Shàngdì話語huàyǔde真理zhēnlǐ十分shífēn寶貴bǎoguì有如yǒurú珍珠zhēnzhū如果Rúguǒ有些yǒuxiērénxiàng動物dòngwù一樣yíyàngkànbuchū真理zhēnlǐde寶貴bǎoguì價值jiàzhí門徒méntújiù應該yīnggāi離開líkāi他們tāmen尋找xúnzhǎo願意yuànyì接受jiēshòu真理zhēnlǐderén

接著Jiēzhe耶穌Yēsū再次zàicì談及tánjí禱告dǎogào有關yǒuguāndeshì強調qiángdiào禱告dǎogàoyào堅持不懈jiānchí-búxièshuō:「你們Nǐmen不斷búduàn懇求kěnqiújiùhuìgěi你們nǐmen。」上帝Shàngdì樂意lèyì回應huíyìng我們wǒmende禱告dǎogào為了Wèile強調qiángdiàozhèdiǎn耶穌Yēsū接著jiēzheshuō:「你們Nǐmen中間zhōngjiānyǒuréndāng兒子érziyàobǐngshíhuìgěi石頭shítoune?……你們Nǐmen雖然suīránshì罪人zuìrén尚且shàngqiě懂得dǒngdesònghǎo東西dōngxigěi兒女érnǚ何況hékuàng你們nǐmenzàitiānshangde父親fùqīnshìgèngyàohǎo東西dōngxigěi懇求kěnqiúderénma?」(馬太福音Mǎtài Fúyīn7:7-11

耶穌Yēsū接著jiēzheshuō:「無論Wúlùn什麼shénmeshì你們nǐmen希望xīwàng別人biérén怎樣zěnyàng對待duìdài你們nǐmen你們nǐmenjiùyào怎樣zěnyàng對待duìdài別人biérén。」Zhèhuà後來hòuláichéngle著名zhùmíngde行為xíngwéi準則zhǔnzéZàirén相處xiāngchǔshí我們wǒmendōu應該yīnggāi謹記jǐnjìzhèhuàbìng實踐shíjiàn出來chūlái不過Búguò耶穌Yēsūjiē下來xiàláishuōdehuà表明biǎomíng這樣zhèyàngzuòbìng容易róngyìshuō:「你們Nǐmenyàojìn窄門zhǎimén因為Yīnwèitōngwǎng滅亡mièwángdeménshìkuāndeshì廣闊guǎngkuòde進去jìnqùderénduōtōngwǎng生命shēngmìngdeménshìzhǎideshì狹小xiáxiǎodezhǎodàoderénshǎo。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn7:12-14

耶穌Yēsū提醒tíxǐng門徒méntú有些yǒuxiērénhuì試圖shìtú誤導wùdǎo他們tāmen使shǐ他們tāmen偏離piānlítōngwǎng生命shēngmìngde道路dàolùshuō:「你們Nǐmenyào提防dīfang假先知jiǎ-xiānzhī他們Tāmendào你們nǐmen這裡zhèlǐlái外面wàimiànzhe羊皮yángpí裡面lǐmiànquèshì貪婪tānlándeláng。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn7:15耶穌Yēsūzhǐchūshùdehǎohuài可以kěyǐcóngde果實guǒshíkàn出來chūlái同樣Tóngyàng我們wǒmen可以kěyǐcóngrén教導jiàodǎode內容nèiróng行為xíngwéikànchūshìbushì假先知jiǎ-xiānzhī的確Díquèrénshìbushì耶穌Yēsū真正zhēnzhèngde門徒méntú不只bùzhǐ取決qǔjuéshuōle什麼shénmeháiyàokànzuòle什麼shénme有些Yǒuxiērén只是zhǐshìzuǐshangshuō耶穌Yēsūshì他們tāmendezhǔquè沒有méiyǒu按照ànzhào上帝Shàngdìde旨意zhǐyìzuò耶穌Yēsūhuì怎樣zěnyàng對待duìdài他們tāmenne耶穌Yēsūhuìxiàng他們tāmen聲明shēngmíng:「從來cónglái認識rènshi你們nǐmenZǒukāi你們nǐmen這些zhèxiēshǒu上帝Shàngdì法律fǎlǜderén!」(馬太福音Mǎtài Fúyīn7:23

Zài演講yǎnjiǎngde結語jiéyǔ耶穌Yēsūshuō:「聽見Tīngjiàn這些zhèxiēhuàyòuzhàozhezuòdejiù好比hǎobǐ睿智ruìzhìderén房子fángzijiànzài岩石yánshíshang大雨Dàyǔjiàngxià洪水hóngshuǐchōng暴風bàofēng吹襲chuīxí房子fángzidōu沒有méiyǒu倒塌dǎotā因為yīnwèi根基gēnjījiànzài岩石yánshíshang。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn7:24,25睿智Ruìzhìderénjiànde房子fángzi為什麼wèi shénmehuì倒塌dǎotāne因為Yīnwèishēnle根基gēnjījiànzài岩石yánshíshang」。(路加福音Lùjiā Fúyīn6:48由此可見Yóucǐ-kějiàn我們wǒmen僅僅jǐnjǐn聽見tīngjiàn耶穌Yēsūdehuàhái不夠búgòuyào竭盡全力jiéjìn-quánlìzhàozhezuò」。

如果Rúguǒrén聽見tīngjiàn這些zhèxiēhuàquèzhàozhezuò」,yòuhuì怎樣zěnyàngnejiùxiàng愚蠢yúchǔnderén房子fángzijiànzài沙地shādìshang」。(馬太福音Mǎtài Fúyīn7:26大雨Dàyǔ洪水hóngshuǐ暴風bàofēngdōu可能kěnéng使shǐde房子fángzi倒塌dǎotā

大家Dàjiātīngwán耶穌Yēsūde演講yǎnjiǎngdōuduìde教導jiàodǎo方式fāngshì感到gǎndào驚訝jīngyà耶穌Yēsū教導jiàodǎo他們tāmenshíhěnyǒu權威quánwēigēn那些nàxiē宗教zōngjiào領袖lǐngxiùtóng在場Zàichǎngde聽眾tīngzhòng當中dāngzhōng可能kěnéngyǒuhěnduōréndōuzuòle耶穌Yēsūde門徒méntú