忠貞
(Loyalty)
《希伯來語經卷》中,形容詞cha·sidhʹ(哈西德)大多用來形容「忠貞的人」或「有忠貞之愛的人」(詩18:25,Rbi8 腳注);名詞cheʹsedh(赫塞德)除了指本著愛心待人溫厚仁慈之外,還有深一層的意思。「赫塞德」指一方本著愛心、以仁慈厚道對待另一方,不離不棄,務求達成心中的美意。上帝和他的僕人就是以這種方式彼此相待的。因此,「赫塞德」包含「忠貞」的意思,這種忠貞是正義、忠誠而又聖潔的,常譯做「忠貞之愛」。(創20:13;21:23;見忠貞之愛)
《希臘語經卷》中,名詞ho·si·oʹtes(霍西奧泰斯)以及形容詞hoʹsi·os(霍西奧斯)的含義包括聖潔、正義、崇敬;為人虔誠;認真履行對上帝的一切義務;意思就是說,跟上帝有良好的關係。
漢語中,看來沒有一個詞語能精確地把上述的希伯來語和希臘語的全部含義都表達出來,但「忠貞」是比較貼近原語意思的,因為「忠貞」包含效忠和忠誠的意思,用於跟上帝和為他服務的事上,是相當貼切的。想要透徹理解這些相關詞語的全部含義,最好就是看看這些詞語在聖經中的用法。
耶和華忠貞不渝 至聖者耶和華上帝謹守正義,對事奉他的人顯出堅定不移的忠貞之愛。上帝真誠信實,絕對可靠,即使對待仇敵也從不放棄正義的原則。論到耶和華,聖經說:「耶和華全能的上帝啊,你的作為又偉大又奇妙。永恆的王啊,你的道路又正義又真實。耶和華啊,誰敢不敬畏你?誰敢不榮耀你的名?因為只有你是忠貞的。」(啟15:3,4)正因為耶和華忠貞地謹守正義和公正,也因為他愛護自己的子民,所以必要時他就會執行判決。一位天使稱頌上帝說:「今在、昔在、忠貞的主啊,你是正義的,因為你已經作了判決。」(啟16:5;另見詩145:17)
耶和華緊守自己所立的約,忠貞不渝。(申7:9)很多世紀以來,他因為跟朋友亞伯拉罕所立的約,一直對以色列人長久忍耐,向他們發慈悲。(王下13:23)他通過耶利米呼籲以色列人,說:「『叛逆的以色列啊,回來吧。』這是耶和華說的。『我不會板著面孔怒視你們,因為我忠貞不渝。』」(耶3:12)忠於上帝的人可以全心信靠他。大衛祈求上帝幫助時,說:「忠貞的人,你對他忠貞;純全的人,你對他純全。」(撒下22:26)大衛呼籲國民離惡行善,並指出理由說:「耶和華喜愛公正,不離棄他的忠貞子民。他們萬世必蒙保護」。(詩37:27,28)
忠貞的人可以深信在他們的人生旅程上,上帝必一直扶持他們,親近他們,並且深信,無論有什麼事情發生,上帝也不會忘記他們。上帝必保衛他們的路(箴2:8),守護他們的性命(詩97:10)。
耶穌基督 上帝預告,他首要的「忠貞僕人」耶穌必不撇在墳墓裡;耶穌基督在地上時知道這一點,必然大為鼓舞。(詩16:10)在公元33年五旬節,使徒彼得指出這個預言怎樣在耶穌身上應驗,說:「[大衛]預見基督復活,又傳講這件事說,他必不撇在墳墓裡,他的肉身也必不見朽壞。這位耶穌,上帝已經使他復活了。我們全都是這件事的見證人。」(徒2:25-28,31,32;另見徒13:32-37)關於使徒行傳2:27,《詮釋者希臘語新約全書》指出,(用於詩16:10的)希伯來語「哈西德」「不單單指一個敬畏上帝的虔誠人,也指上帝以忠貞之愛相待的人」。(W.R.尼科爾編,1967,第2卷)
上帝要求人緊守忠貞 耶和華要求他的子民效法他,緊守忠貞。(弗5:1)使徒保羅吩咐基督徒,要「穿上新品格。這新品格是按照上帝的旨意創造的,體現真實的正義和忠貞」。(弗4:24)《注釋者希臘語新約全書》關於在會眾裡禱告,保羅說:「因此,在任何地方,我都希望男人禱告。舉手獻上禱告的人要忠貞,不發怒,不爭辯。」(提前2:8)基督徒男子想要符合資格,在上帝的會眾受任命作監督,就必須顯出忠貞這個美德。(多1:8)