既聋且盲，却安然无惧

贾尼丝·亚当斯口述

我一出生就是聋子，但在健听人士的世界里，我也总算生活得来。不过，上大学的时候，医生却说我快要瞎了，这一击可真沉重。大学的顾问一番好意，给我找来了一篇文章，谈及又聋又盲的人的生活。我拿来一看，就看到文章里有句话：又聋又盲的人是世上最寂寞的。我登时泪如雨下。

1954年7月11日，我在美国艾奥瓦州德梅因出生。爸爸叫戴尔·登哈尔托赫，妈妈叫菲莉斯，我是家中独女。爸妈事前不知道，他们两人都是遗传性疾病——厄舍综合征——的带基因者；害了这种病的人会先天性失聪，连带视力也会日渐衰退。

起初，爸妈没发现我有什么不对劲，也许是因为我还有点残余听力，能听到低频率的声音，有时候对声音也有反应吧。可是，我迟迟不会说话，他们就知道问题挺严重了。在我大约三岁的时候，医生才诊断出我是聋的。

这个消息叫爸妈伤透了心，但他们仍拿定主意，要尽可能让我接受最优良的教育。于是，他们给我安排，到一所顶好的幼儿园去念书；这所幼儿园是专为弱听孩子而设的。可是，我的听力实在有限，成绩自然糟透了。有时候，我觉得气极了，就把头迎墙撞去，好消消心头之气。

上特殊学校

稍后，爸妈又给我安排到密苏里州圣路易斯的中央聋人学校念书。这样做可要花不少钱，而当时我才五岁，爸妈要把我送走，也委实于心不忍，但他们始终认为，这样我日后才能活得快乐，活得好。当时，爸妈和我根本沟通不来。

我看到妈妈把我的衣服放进箱子里。爸妈开车送我到学校去，那程路好像无穷无尽，永远也走不完似的。我还记得，在中央聋人学校里，我看到其他小女孩都没有妈妈，自忖着：“我可不用呆在这里，因为我有爸妈啊。”但爸妈到底是要离开的。他们试着让我明白，他们几个月后就回来看我，但我一下子就哭成泪人，紧紧缠着他们不放，女舍监只好使劲地把我拉开，爸妈才终于离我而去。

我觉得爸妈不要我了。我孤零零地跟其他女孩子在学校里的第一晚，看到有个女孩子在哭，于是我假装跟她说话，好安慰她 一下。当时，我其实还不会说话。女舍监骂了我一顿，又在我和那女孩子中间加了间隔物，叫我们不能再沟通。那间隔物始终没拿走过。这样的隔离像心头上一块铅，把我压得透不过气来。

我慢慢才明白，原来我们都是聋子，呆在那儿好一起学习。爸妈到底是疼我的，但我想幼儿园没念好，都怪自己不好，因此我下定决心，要在新学校里好好学习，那么终有一天，我就可以重投爸妈的怀抱了。

中央聋人学校的教育是一流的。在学校里，我们不许打手语，但导师常常个别地教导我们，学习读唇和说话。一般学校教授的科目，我们也照样学习。依我看，这种只用口头传授的方法，对许多聋童来说，效果都不甚理想，但对我来说却挺管用，我觉得自己学习得蛮不错的。凭着助听器，我学会读唇，明白说话的意思，还能模仿人家说话。我在说话方面大有进步，虽说不上十全十美，但大部分健听的人都开始听得懂我的话了。我的表现叫爸妈和校方都非常满意，但我真的渴望能回到家里去。

每年暑假回家，我都恳求爸妈让我留下，在艾奥瓦的学校里念书，但那时候，当地还没有为聋人而设的特殊教育机构。暑假后，我重返校园，妈妈每天都寄信和一块口香糖给我。我对每一块口香糖都珍而重之，因为它们代表着妈妈的爱啊！我每一块都留着，从不会吃掉，我觉伤心苦恼时，就特别珍爱它们。

重返家园问题多

十岁的时候，爸妈终于带我回家去了。一家团圆，我觉得又开心又安全！我入读德梅因一所专为聋童而设的特殊学校。后来，由于我读唇的能力不错，说话也挺清楚明白，我转而入读一般学校。但面对新环境，困难可不少。

在中央聋人学校的宿舍里，同学都是聋人，也都相处得来。但现在呢？要是同时跟几个人相处，我就是会读唇，也来不及弄清楚人家的话，那么我就会跟他们格格不入了。我真渴望自己是他们当中的一分子呢！

于是，我跟年龄相若、十来岁的男孩子来往，希望他们会喜欢我，接受我，结果我差不多有求必应，我也不晓得回绝人家的要求。十四岁那年，我给人施暴了，但我没告诉任何人。爸妈不错很疼我，很关心我，但我还是觉得孤单、迷茫。

凭着助听器，我多少也享受到听音乐的乐趣，但我挑的音乐却大有问题。我爱听吵闹的迷幻摇滚乐，更开始经常吸食大麻，也愈来愈内向。想起那段不羁的岁月，叫自己、家人都吃尽苦头，我至今仍内疚不已。

努力改善生活

这其间，我仍渴望多学习和创作。我常常念书，也绘画、缝纫和刺绣。眼看一些朋友沉迷毒品，没有前途可言，我委实不想象他们那样虚度光阴。于是，我到一所离家不远的学校注册入学，好进一步发展在美术方面的兴趣。大约这时候，我也决定学习手语，因为跟人家格格不入的滋味真不好受。

最后，我转到纽约罗切斯特国立聋人工业学院念书，主修陶瓷艺术。那时候，视力已愈来愈差劲，我多少也有点自欺欺人，但我还是觉得自己找对了方向，正朝着目标 进发。但这时候，学院的顾问又说我快要瞎了，我也只好面对现实。

当时，学院还没有足够设施帮助像我这样的学生，我不得不辍学去。我该怎么办呢？不错，我知道自己快要瞎了，心里很难过，但我决心找方法自力更生；我不要像顾问给我看的文章里所说的，成为“世上最寂寞的人”。我回到老家艾奥瓦去，学习读盲人点字，以及用藤杖协助走路。

到华盛顿去

华盛顿的加劳德特大学，是世上唯一为聋人而设的文科大学，也为既聋且盲的学生提供若干特殊服务。我转到那儿念书，于1979年以优异的成绩毕业。学有所成，又一次叫我感到蛮欣慰的。

可是，我始终觉得跟人家格格不入。我才学会手语，觉得自己是属于聋人圈子的，视力又开始衰退了。我的手语跟其他聋人的一样，但我得把手放在他们的手上，才能明白他们的手语，有的聋人因而觉得不大自在，对我避而远之。我开始怀疑，自己到底能否真正跟任何人相处得来。

寻找纯真宗教

在成长期间，宗教从没有给我任何安慰。在大学里，我念了个宗教课程，但心底里许多疑问，始终没找着答案。大学毕业后，我仍继续寻寻觅觅。这时候，人际关系不好，叫我很是苦恼，于是我开始向上帝祷告，求他指引我。

1981年，我回到加劳德特大学，修读康复咨询服务的硕士课程。我不断祷告，求上帝帮助我找着纯真宗教。有的人说可以带我上他们的教堂，但因为种种理由，事情总是不了了之。后来，我认识了比尔。比尔是健听人士，也在研究院里念书。在偶然的情况下，他知道我跟他一样对圣经感兴趣，于是告诉我，他正在跟耶和华见证人学习圣经，还认识到许多美妙的事情。

起初，我以为耶和华见证人是某个犹太教派；我发觉不少聋人都有同样想法。比尔说这不是真的，还说要知道真相，最好的方法就是参加他们的聚会了。我真的不想去，却又想起自己的祷告来，于是勉强答应了。不过，我要求坐在后面，见证人要是“咄咄逼人”，我们也可以随时离开。

自自在在，毫无拘束

开车到聚会所去时，我紧张极了。比尔跟我都穿着牛仔裤和法兰绒衬衫。幸好我们晚了一点才到，我们也就不用在聚会前跟任何人说话。我听不见、看不到的，比尔都给我详细翻译了。我虽然一知半解，但有两件事却印象深刻：演讲的人经常运用圣经，另外，就是跟父母坐在一起的孩子也很积极参与聚会。虽然我们衣着不得体，种族背景又不同，但聚会结束后，见证人不但没“咄咄逼人”，还很亲切地欢迎我们。

 在王国聚会所里，只有比尔和我是白人。我对黑人从来没有偏见，但刚到聚会所去时，还是有点不大自在。不过，圣经真理实在强有力，少许不自在并没有叫我打消参加聚会的念头。比尔和我开始经常参加聚会。在会众里没有聋人，对我来说又是另一考验。因此，听到另一群会众有些聋人，我们就转而参加那儿的聚会。在新会众里，出席的人同样只有我们是白人，但见证人叫我们很自在，一点拘束也没有。

有人提议教我们学习圣经，我们接受了。心底里的疑问终于一一有了答案。我不是常常都立刻就明白过来，但答案都是来自圣经的。我花功夫进一步钻研、沉思，最后也看出圣经真理的要义。一生当中，我第一次觉得跟真神耶和华很亲近。这时，我跟比尔也成了知己。我知道他喜欢我，但他向我求婚时，我还是喜出望外。我欣然答应了。婚后不久，比尔受了浸，几个月后，我也在1983年2月26日受了浸。

一直寻寻觅觅，终于找到安全

起初，会众只有另外两个聋人，他们又不惯跟又聋又盲的人沟通，我很怕自己会孤零零的。我知道会众里的人爱我也关心我，但我不能跟他们直接沟通，这真叫我伤心。我常常觉得孤单、苦恼。不过，属灵的弟兄姊妹一两句安慰的话，一些善意的举动，就叫我很感动，精神为之一振。比尔也鼓励我继续传道，以及向耶和华祷告，好帮助更多聋人加入会众。

我决定买一条导盲犬，让自己更独立。身边有条导盲犬，形单影只的感觉也消减了。比尔上班的时候，我就徒步走到王国聚会所，跟弟兄姊妹会合，一起传道去。这些年来，我共有四条导盲犬，每条都像家人一样。

导盲犬不错很有用，但我还是渴望多跟人接触。后来，耶和华祝福我们，让我们接触到一些聋人，教他们学习圣经。对圣经感兴趣的聋人愈来愈多，结果在华盛顿有群手语会众建立起来。我终于可以跟会众里的所有人沟通了！

比尔符合资格当长老，更被委任为手语会众的主持监督。我教聋人和又聋又盲的人学习圣经，也乐不可支，其中好些现在都忠贞地事奉耶和华。另外，我也教健听的姊妹学习手语，让她们向聋人传道时更有成效。

面对考验

1992年，年轻时受过的虐待叫我害上严重的抑郁症。我无法如常生活，好像什么都做不来，不是因为又盲又聋，而是情绪实在波动得太厉害了。我常常以为自己连聚会、传道也去不了，只好求耶和华给我力量，叫我能紧守忠诚。结果，在这些黑暗的日子里，我也从没错过聚会，而且仍经常传道。——马太福音6:33。

1994年，我们搬到在加拿大不列颠哥伦比亚省的温哥华去，协助当地的弟兄建立手语会众。这么一搬可不是容易的，我得离开住惯了的城市，以及许多良朋知己。虽然抑郁和焦虑的感觉还没完全消褪，但看到温哥华的手语会众建立起来，一切牺牲都是值得的。在新会众里，我也跟一些人成了知交，也就渐渐适应下来，觉得很自在了。

 仁爱的天父祝福我们

1999年，比尔、我和另外两个见证人到海地去，在那儿呆了六个星期，好向聋人传道。我们跟当地的耶和华见证人分社办事处并肩工作，教导会众里的弟兄姊妹学习手语之余，也跟他们一起向聋人传道；以前，他们是没怎么向聋人传过道的。在几星期内，就有30多个对圣经感兴趣的聋人开始学习圣经！我在属灵上仿佛重新得力，回家以后，于1999年9月开始当先驱（全时传道员）。凭着耶和华、好丈夫比尔和会众的支持、帮助，抑郁的感觉从没有把我压倒，我还觉得生活蛮惬意的。

过去多年，我亲身体验到耶和华是满有温情的。（雅各书5:11）事奉他的人，他没有不顾惜的，那些有特殊需要的，他更爱护有加。上帝的组织以盲人点字出版了《圣经新世界译本》，以及许多辅助研究圣经的书刊。出席手语大会，也叫我雀跃不已。会众里的人仁爱地协助我，用手触式手语给我传译聚会资料，叫我能全情投入聚会。虽然又聋又盲，但置身于耶和华的子民当中，我感到安然无惧。我接受人家的恩惠之余，也能贡献自己帮助别人，这教我满心欣慰。——使徒行传20:35。

我期待着耶和华的新世界来临，到时候我目明耳聪，能看又能听。就是现在，我也不是世上最寂寞的人，因为我是世界各地几百万个属灵弟兄姊妹组成的大家庭里的一分子。这一切我都深深感激耶和华；他在圣经里许下诺言，决不离弃我，也不撇弃我。真的，不管面对什么艰辛障碍，我都能说：“耶和华是帮助我的，我决不害怕。”——希伯来书13:5,6。

［第23页的图片］

在我的手里打手语

［第23页的图片］

跟丈夫比尔的近照