Tettelin Ekkewe Puk lón Paipel
Ekkewe Puk lón ewe Tesin Krik mi Mak Fansoun Kraist
ITEN EKKEWE PUK |
CHÓN MAKKEEI |
LEENIEN AN MAK |
INEET A WES (C.E.) |
FANSOUN MI WENEITI |
---|---|---|---|---|
Mattu |
Mattu |
Israel |
c. 41 |
2 B.C.E.–33 C.E. |
Mark |
Mark |
Rom |
c. 60-65 |
29-33 C.E. |
Luk |
Luk |
Seseria |
c. 56-58 |
3 B.C.E.–33 C.E. |
Jon |
Aposel Jon |
Efisus, are kkan ngeni |
c. 98 |
Seni sópwun 1:19 feiló, 29-33 C.E. |
Féffér |
Luk |
Rom |
c. 61 |
33–c. 61 C.E. |
Rom |
Paul |
Korint |
c. 56 |
|
1 Korint |
Paul |
Efisus |
c. 55 |
|
2 Korint |
Paul |
Masetonia |
c. 55 |
|
Kalesia |
Paul |
Korint are Antiok lón Siria |
c. 50-52 |
|
Efisus |
Paul |
Rom |
c. 60-61 |
|
Filipai |
Paul |
Rom |
c. 60-61 |
|
Kolose |
Paul |
Rom |
c. 60-61 |
|
1 Tesalonika |
Paul |
Korint |
c. 50 |
|
2 Tesalonika |
Paul |
Korint |
c. 51 |
|
1 Timoty |
Paul |
Masetonia |
c. 61-64 |
|
2 Timoty |
Paul |
Rom |
c. 65 |
|
Taitos |
Paul |
Masetonia (?) |
c. 61-64 |
|
Filimon |
Paul |
Rom |
c. 60-61 |
|
Ipru |
Paul |
Rom |
c. 61 |
|
Jemes |
Jemes (pwiin Jises) |
Jerusalem |
b. 62 |
|
1 Piter |
Piter |
Papilon |
c. 62-64 |
|
2 Piter |
Piter |
Papilon (?) |
c. 64 |
|
1 Jon |
Aposel Jon |
Efisus, are kkan ngeni |
c. 98 |
|
2 Jon |
Aposel Jon |
Efisus, are kkan ngeni |
c. 98 |
|
3 Jon |
Aposel Jon |
Efisus, are kkan ngeni |
c. 98 |
|
Juta |
Juta (pwiin Jises) |
Israel (?) |
c. 65 |
|
Pwáraatá |
Aposel Jon |
Patmos |
c. 96 |
[Ese ffat iten ekkewe chón makkeei ekkewe ekkóch puk me ekkewe leeni ia ra mak ie. Chómmóng date a chék ásesser, ewe esissil a. a wewe ngeni “after (mwirin),” b. a wewe ngeni “before (mwan),” me c. a wewe ngeni “circa,” are “ina epwe.” B.C.E a wewe ngeni “Mwen Kraist” me C.E. a wewe ngeni “Fansoun Kraist.”]