Les bones notícies segons Mateu 19:1-30
19 Després de dir aquestes coses, Jesús va marxar de Galilea i va arribar als límits de Judea, a l’altra banda del Jordà.+
2 El va seguir una gran multitud de persones, i allà va curar els malalts.
3 Aleshores els fariseus se li van acostar amb la intenció de posar-lo a prova i li van preguntar: «Està permès que un home es divorciï de la seva dona per qualsevol motiu?»+
4 Jesús els va respondre: «¿No heu llegit que, al principi, aquell que els va crear els va fer home i dona+
5 i va dir: “Per això, l’home deixarà el seu pare i la seva mare i s’unirà* a la seva esposa, i tots dos seran una sola carn”?*+
6 De manera que ja no són dos, sinó una sola carn. Per tant, el que Déu ha unit,* que no ho separi cap home.»+
7 I ells li van dir: «Llavors, per què va manar Moisès que l’home havia de donar un certificat de divorci a la seva dona i l’havia d’acomiadar?»+
8 Jesús va contestar: «Moisès us va permetre divorciar-vos de les vostres dones per la duresa del vostre cor,+ però no era així al principi.+
9 Jo us dic que qui es divorcia de la seva dona, a menys que sigui per immoralitat sexual,* i es casa amb una altra, comet adulteri.»+
10 Els deixebles li van dir: «Si aquest és el cas entre un home i la seva esposa, val més no casar-se.»
11 Ell els va contestar: «No tothom pot fer això, sinó només els que tenen el do.+
12 Perquè hi ha eunucs que han nascut així. A d’altres els han fet eunucs els homes. I n’hi ha que s’han fet eunucs ells mateixos per causa del Regne del cel. Qui ho pugui fer, que ho faci.»+
13 Aleshores li van portar uns nens perquè posés les mans sobre ells* i orés per ells, però els deixebles els van renyar.+
14 Però Jesús va dir: «Deixeu estar els nens. No impediu que vinguin a mi, perquè el Regne del cel és dels que són com ells.»+
15 Llavors va posar les mans sobre els nens i va marxar.
16 Després se li va apropar un home i li va preguntar: «Mestre, quines coses bones he de fer per aconseguir la vida eterna?»+
17 Ell li va respondre: «Per què em preguntes sobre què és bo? De bo, només n’hi ha un.+ Per tant, si vols obtenir la vida, obeeix sempre els manaments.»+
18 L’home li va dir: «Quins?» I Jesús va contestar: «No assassinis,+ no cometis adulteri,+ no robis,+ no acusis falsament ningú,+
19 honra el teu pare i la teva mare+ i estima els altres com t’estimes a tu mateix.»+
20 El jove li va dir: «Ja obeeixo tots aquests manaments. Què més he de fer?»
21 I Jesús li va respondre: «Si vols ser perfecte,* ves, ven el que tens i dona els diners als pobres, i tindràs un tresor al cel.+ Després, vine i segueix-me.»+
22 Quan el jove va sentir aquestes paraules, se’n va anar tot trist, perquè tenia moltes possessions.+
23 Aleshores Jesús va dir als seus deixebles: «Us asseguro que per a un ric serà difícil entrar al Regne del cel.+
24 I us torno a dir que és més fàcil que un camell passi pel forat d’una agulla que no pas que un ric entri al Regne de Déu.»+
25 Quan els deixebles van sentir això, van quedar molt desconcertats i van dir: «Així, qui es pot salvar?»+
26 Jesús els va mirar fixament i els va dir: «Per als homes això és impossible, però per a Déu tot és possible.»+
27 Llavors Pere va dir: «Nosaltres ho hem deixat tot i t’hem seguit. Què rebrem, doncs?»+
28 Jesús els va dir: «Us asseguro que, quan es facin noves totes les coses* i el Fill de l’Home s’assegui al seu tron gloriós, vosaltres, els que m’heu seguit, també seureu en 12 trons i jutjareu les 12 tribus d’Israel.+
29 I qui hagi deixat cases, germans, germanes, pare, mare, fills o camps per causa del meu nom, en rebrà 100 vegades més i heretarà la vida eterna.+
30 »Però molts dels que són els primers seran els últims, i molts dels que són els últims seran els primers.+
Notes a peu de pàgina
^ Lit. «s’adherirà».
^ O «un sol ésser».
^ O «ha posat sota un mateix jou».
^ És a dir, perquè els beneís.
^ O «Si ho vols fer tot bé».
^ O «en la recreació».
